小杉決定獨自去一趟裡澤溫泉村，已經是岡倉自首一個星期之後的事了。但小杉並不負責他的審訊工作。進行審訊的搜查一課的主任。不過南原也有參與。因為當初是南原建議留意並逮捕岡倉的。
逮捕岡倉的決定性證據無疑就是那張DVD。不僅從DVD的套裡鑑別出了福丸陣吉的指紋，而且碟上附著的皮脂的DNA也與福丸的一致，岡倉是跳進黃河也洗不清了。
那天，岡倉受到福丸的委託，把前幾天夜裡錄製的有關圍棋節目的DVD帶到了福丸家。福丸很高興，一邊重播了一遍DVD，一邊開始擺棋盤。看到他喜不自勝的樣子，岡倉開口說出了一件事。
他說自己經濟窘迫。
岡倉窮得連日常生活都難以維持。為了多少能賺點錢，他結識了一幫圍棋賭鬼，但所有的人都不會這麼輕易地讓他贏。但最近負債累累的他別無選擇，為了還債費盡了心思。
福丸為人親和，而且很仗義。如果自己求他，他會不會幫自己呢？岡倉期待著。
然而福丸的反應卻出乎意料。他生氣地說在管他借錢之前應該先把欠的債還清。岡倉八成是指望不上福丸了。
他哀求福丸無論如何想想辦法幫幫他，福丸卻說出了一件意外的事。他說他要給岡倉的兒子打電話。岡倉的兒子找工作的時候受過福丸不少照顧。
他並不想讓兒子知道這件事。他求福丸不要打，但福丸並沒有息怒。而是拿出了手機，堅持要打。
如果不能讓他住手，如果他堅持要打電話的話，他就只能這麼做了——岡倉在審訊室裡哭著說道。
他說當他發覺自己殺了人後，起初非常害怕，滿腦子想的都是逃跑，所以記不清具體細節了。
他最後說的話實在是不可信，小杉想。岡倉不但替換了播放器裡的DVD，還放了一本教科書掩人耳目，他一定非常冷靜。如果他真的一時慌了手腳，那應該就什麼都不偷直接逃跑了。從岡倉的房間，他們發現了很多張從福丸家抽屜裡偷出來一萬元紙幣。
但這也算是大致的事實。已經經過了對證核實，案子也破了。南原似乎受到了科長大和田的表揚，心情很好。她好像已經完全忘了對小杉他們下的那些亂七八糟的指令，最近老說地方警署我行我素也可以做出成績。
小杉到達裡澤溫泉村的時候，天已經完全黑了。他下了計程車，在雪地旁邊的小路上走著。雖然上次在這裡呆的時間並不長，但他莫名感到有些懷念。
小杉停住了腳步。看見了他要找的招牌。“食堂 木梨”——這上面的字也令人懷念。
他走了過去，嘩啦一聲開啟了門。一個小杉很想見的人一如往常地站在吧檯。歡迎光臨，她邊說邊看了他一眼，然後笑得更加明朗燦爛了。“哎呀呀——怎麼回事？”
“放假呢。因為案子已經告一段落了。”
雖然還有好幾張桌子空著，但小杉毫不猶豫地走向了吧檯。
“你說案子……是之前的那個？”老闆娘問道。
“當然是。”
“那就太好了。那我們得慶祝一下。”
“我也是這麼想的，終於有機會慶祝了。我們乾一杯水尾吧。”
“沒問題。”
老闆娘一邊拿出開胃菜的碟子，一邊說：“但說起來也是個奇遇呢。”
“什麼啊？”
“其實剛才，那兩個人也過來了。他們在找你。”
“是脅坂君他們嗎？真的？”
“他們帶來了好多大學的朋友，準備住在這裡。怎麼，用我把他們叫來嗎？”
小杉擺了擺握著一次性筷子的手，苦笑。
“還是別了。別說他們了，就連您也不想看見我這張臉吧。”
“你要是這麼說的話，我還真沒這麼想。”老闆娘往小杉面前的玻璃杯裡倒著“水尾”。
回想起脅坂他們的臉，小杉忍不住苦笑。他覺得對自己來說，就算跟他們見面也沒什麼大不了的。