服務員迅上齊了袁帥點的菜。袁帥沒理會韓太銘他們，只是大方地為林允兒夾菜，自己也愉快地品嚐起來。越吃越開心，他現韓國料理確實與眾不同。
而被晾在一旁的韓太銘和經紀人，只能呆呆地看著袁帥大快朵頤，完全忽視他們，這讓兩人感到尷尬無比。
\"真是一對好搭檔，太棒了。還有你，林雲兒，今天韓氏集團的韓太銘所遭受的羞辱，都是你一手造成的。你等著，我不會放過你的。還有你小子，英雄救美的戲碼演得真好。\"
韓太銘站起來，用錢包拍打著桌子朝袁帥他們咆哮。
\"還坐著幹嘛，快滾！\"
他又踹了坐在旁邊的嚇得不輕的經紀人一腳。經紀人這才回過神來，趕緊站起來，跟著韓太銘離開了餐廳。
袁帥見他們離去，這才鬆開了握著餐具的手。
\"你還好吧，林雲兒？\"
\"我沒事，真的抱歉，給你添麻煩了，還因為我引起這麼多麻煩。謝謝你，袁帥。\"
林雲兒感激地對袁帥說。
\"沒關係，我們是朋友嘛，朋友之間就應該互相幫助。\"
\"對了，剛才那些消費記在我賬上吧，等我以後賺了錢慢慢還你，或者我們現在就寫個借條，你放心，我不會逃避的。\"
林雲兒看著眼前昂貴的菜品和酒，深吸一口氣，堅定地說。
\"不必了，這些對我來說只是小數目。你一年能賺多少？用來還我，你怎麼過日子呢？\"
袁帥笑著安慰被價格嚇到的林雲兒。
\"今晚真是倒黴透頂，我們去酒吧放鬆一下，掃除一下黴運吧。\"
聽到去酒吧，林雲兒自然興奮不已，立刻答應：\"好啊，我已經很久沒去了。\"
袁帥和林雲兒達成一致，留下幾乎未動的百萬大餐和美酒，結賬後，來到了他們初次相遇的酒吧。
這次，袁帥與上次不同，他能流暢地用酒吧的語言點酒，輪到他請林雲兒了。
\"不錯嘛，沒過多久你就掌握了基本的酒吧語言。\"
林雲兒對袁帥的進步感到驚訝，讚賞地說。
\"上次來的時候因為不懂這門語言鬧了不少笑話，回去後我就抓緊時間學習了一下，沒想到並不像我想象中那麼難，我已經學會了基本的交流。\"
袁帥略帶得意地講述自己的學習經歷，因為他自己也沒想到能這麼快掌握寒國的語言。
\"走吧，我們去跳舞。\"
林雲兒向袁帥出邀請。
\"好，走吧。\"
袁帥和林雲兒再次回到初次相識時的舞池，但這次林雲兒不再像當初那樣充滿活力，更多的是羞澀。
\"林雲兒，我怎麼感覺你沒那麼開心呢，是不是酒還沒完全醒過來？\"
袁帥注意到林雲兒的不同，只見她低頭，面頰泛著微紅。
\"可能是吧。\"她害羞地說。