"我要把你對我的汙衊告訴我母親，讓你領教一下她的厲害，她可不是好惹的，她每天晚上吐的痰裝在一處可以把你淹死。你們一家人都是陰謀家，你女兒嫁給我以前早就瘋了，我這老實人竟沒看出，呸！你想想看，八年來，她一直偷偷地在屋裡飼養蟋蟀和蜈蚣，真肉麻呀。我日日夜夜擔驚受怕，不斷地買回殺蟲藥水，跟這些毒蟲整整鬥了八年，弄得我自己差不多都神經錯亂了。八年青春！一生中最好的時光！我的天！你現在可以去看看，那裡早就成了蟲窩了，要是睡上一夜，蟲子會把你啃得只剩下骨架。"
"你不要逗得我笑死。'八年青春'？'一生中最好的時光'？你裝給誰看呢？不害臊嗎？我女兒每天都向我揭發你，有時半夜還把我叫醒，訴說你的罪行。要是我把她講的話學給你聽，你說不定要嚇得做噩夢死掉……"
兩個男人的腳步聲漸漸地遠了，消失了。兩隻大蒼蠅竄到蚊帳裡面來，不斷地繞圈子，想叮他們的臉，趕也趕不開。他懊喪地站起身，將出汗的背脊衝著她，開始穿圓領汗衫。那汗衫被壓得皺皺巴巴，上面還粘著一隻麻點蛾子，他害怕地用猛力一抖，蛾子跌在地上。她盯著他狹窄的出汗的背脊，想像著自己的眼光變成了一隻蛾子，然後打了兩個膩心的嗝，伸手拿起玻璃罐，仰頭喝了一個飽。等她放下玻璃罐時，聽見他的腳步聲已下了臺階。在他睡過的枕頭上有一個凹下去的半圓，她拿起來嗅了幾嗅，有一股汗酸味。她將枕頭往牆角一扔，重又倒頭睡下。有人在後面的溝裡撒尿，"噼裡啪啦"的聲音肆無忌憚地響起來，很長的一泡尿。她走到窗眼那裡往外一瞧，看見了那件圓領汗衫，他正在若無其事地扣褲子前面的扣子，還擤了一把鼻涕。她連忙往旁邊一閃，躲起來。聽見他在大聲打哈欠，同時就從窗玻璃上看出汗衫被繃開了線縫，露出了腋窩裡的黑毛。後來她閉上眼，竭力沉入到一種熱烘烘的想像裡面去，在她的這些畫面裡，總有一個穿粗呢大衣的成年男子，一會兒慷慨，一會兒溫柔地說出一些動聽的話語來，一直說得她的耳朵嗡嗡地叫起來。已經是黃昏，夕陽昏昏地照在窗玻璃上，許多小蟲正在上面爬來爬去，好像在舉行一個什麼集會。遠處什麼地方有一支送殯的隊伍，一個老女人拖長了嗓音滑稽地號叫著，惡劣地模仿著悲哀。在黃昏裡總是有無數細小的聲音響起，騷亂不安。在這一切的後面，是那巨大的，無法抗拒的毀滅的臨近。曾經有過一次，她在黃昏試著哼了一支從前的曲子，結果那支曲子像冰柱兒似的凍結在她的嘴唇上面了。她睜開眼掃視了一下房內，摸摸鐵柵的牢度，衝著隔壁那男人"喂"了一聲。男人驚奇地轉過身來，對站在灰濛濛的玻璃後面的這個女人審視了好久。一絲自信的冷笑浮上了她的嘴角。她將線毯披在身上，開始在屋裡瘋跑。線毯浮在空中，發出"呼呼"的怒叫。天花板上的蛾子驚恐地飛下來，又被毯子撞落在地，作著垂死的掙扎。她喘著粗氣，停下來的時候，瞥見衣櫃的鏡子裡有許多潰爛的舌頭。她害怕窗玻璃上那昏然的夕陽光線，那黃黃的一條，刺得她的眼珠十分難受。她用深色的毯子蒙上玻璃，然而還是透出零零星星的光點。
"今天我不想吃燉排骨，能不能想出一點新的花樣？比如蘿蔔乾炒辣椒什麼的。"隔壁那男人說。
"燉排骨怎麼也吃不厭，"那女人回答，聲音裡含著譏諷，"要是再加些肉塊，就更鮮了。我怎麼也想不出，你竟會討厭燉排骨，那是隻有瘋子才這麼想。你這可憐的人，也許神志不清了吧。"
中篇小說第17節 蒼老的浮雲三（3）
二
她把窗簾掀開一角，陰沉沉地看著外面那幾個人，然後試著扳了幾下鐵的柵欄，向他們扮了一個放肆的鬼臉，放下了窗簾。"除非太陽從西邊出！"她在屋裡挑釁地喊道。
門外的四個人先是一愣，然後一齊撲上去擂門，直擂得整個小屋顫動起來。忽然約好了似的，四個人一齊停下，面面相覷。
"我們鬥不過她。"沉默了好久，老況終於沮喪地開口說，"所有的門窗全釘上鐵柵了，是她事先唆使我釘的，原來她早就起了這種卑鄙的意圖，她老是欺騙我。"
她在前面蹣跚地走著。她身上的水分老是排不出去，這使她全身變得沉甸甸的，面板繃得十分難受，手和腿的屈伸也很困難。她老是吃利尿的藥，今天一早起床還吃來著，醫生曾多次警告她不能連續吃，但她的確是十分難受。
他想要趕上她，他的麻稈兒似的細腿哆嗦著，瘦小的影子猶猶豫豫地與她那龐大的黑影忽而疊在一起，忽而又分開。他看出她被浮腫折磨得十分痛苦，她那張衰老的白臉激動地顫動著。
"原來她欺騙了我們大家。"到他同她並肩而行的時候，他開口說，"真是一個歷史的誤會呀，這下她給我們當頭一棒！"
她一怔，似乎要停下腳步，後來又改變主意，默不作聲地同他走起來。
"你怎樣看？這不是恥辱嗎？人家會如何看？我們倆的名譽在外面會變得怎樣？萬萬沒料到呀！這下可不是什麼都完了嗎？啊？"他高高興興地搓著胸口。
"我要把那座小屋搗毀。"她一字一頓地從牙縫裡說。他聞見她身上透出衰老的軀體特有的那種氣味。
"我們兩人要聯合起來。"他毫不遲疑地宣佈，然後向四周溜了幾眼，挺神秘地嘰喳起來："首先得弄清她的動機，是什麼動機促使她將自己封閉在小屋裡，與世隔絕起來的呢？這真是一個微妙的問題，我有一些線索，這些線索都與那個流氓女婿有關。不知你有沒有注意到，每天夜裡，他都在街上來去，蒐集過路行人遺下的唾沫，裝在一個隨身的公文包裡面。有一天他跟我吵起來，揚言要用他蒐集的唾沫淹死我！從那以後我就睡不好了，小腿不住地抽筋。"
她將眼光移到他的身上，她的眼光裡流出一絲暖意，然而她臉上的每一個皺摺裡都含滿了陰森的氣息。她喘著氣，用力提起岩石樣的腿子，痛苦地扭曲著嘴唇說："我就像一大塊吸飽了髒水的爛肉。"
他們踏進那座塵封的老屋的時候，聽見天花板上的石灰在每個房間裡"嚓嚓"地落下，老鼠們在房裡"嘎噠嘎噠"地賽跑。他又坐在羧盞奶倏懇紊廈媼耍找蛔攏諫系墓抑?就嚇人地響了起來，空洞而悠長，一共響了十二下。"這鐘現在老是騙人。"她說，臉上泛出冷笑，"房裡的每樣東西都跟我作對。有一天我開啟了窗子，結果風把牆頭上青苔的氣味刮進來，弄得每件傢俱上都沾滿了那種味兒。當夕陽照到天井裡的時候。我就開始將麻雀釘在牆上，這工作很不順利，羽毛弄得到處飛揚。你剛才說什麼？她這一手是怎麼回事？我可以告訴你，她的目標只在我，她要讓我身敗名裂，像她朝思暮想的那樣。誰也猜不透她打的什麼主意，我卻再清楚不過了。我站在窗外，她正在帳子裡惡狠狠地磨牙，她咬過我一口，你還記得嗎？那一回我幾乎喪了命。也許你想和我一起用飯？長期以來，我就不做飯了，我一直吃著從店子裡買回的泡麵。他們說我的浮腫是因為缺乏維生素。我強壯過一段，本來可以和她較量到底，但現在徹底垮下來了，因為她想出了這麼一招。你看見我臉上的黑斑沒有？我活不長了。要是今晚打雷，我一定要去看看那棵樹的情況……"