推開木門，裡面滲著柔柔的燈光，正口對木櫃子，櫃子擺滿各種酒，左右分別放著一張木桌子，圍著幾把椅。
“原來是一間小酒館！”揚科握著海倫的手，只要能擺脫外面如冰霜的天氣，就算是一間茅廬也讓他興奮好一陣。
裡面沒有一個客人，一個留著短的女孩在照看店面。
揚科和海倫解下行囊，在吧檯前坐下。
女孩打量了二人一眼，“你們是外地來的吧？”
“對，我們從地球來。如果你不介意，我想從你這裡弄點吃的。”揚科說。
“玉米餅，怎麼樣？”她問。
“愛死了。”只要不是太難吃的東西，他都能嚥下，為了止住咕咕叫的肚子。
女孩從冰箱取出做好的玉米餅，然後將它們連同碟子一起關進微波爐。
她聽見男客人在問，“你這店開在深山老林，能有賺頭不？”她將熱好的餅放在他面前回答“多虧了他們，這年頭往深山裡跑的人不在少數。”
揚科轉向海倫說“她說的是我們。”
女孩用抹布擦擦已經很乾淨的桌面，“我怎麼沒聽見有汽車的聲音，難道你們是走路而來？”
“這聽起來有點瘋狂，但我倆的確那樣幹了。”他握住海倫的手回答。
“從茉莉之城到這裡可是上千公里，你們就這樣一路走來？”女孩問。
海倫搖搖頭回答“汽車把我們載到公路的盡頭，就從那裡開始。”
“那也得走上十多公里的路。”揚科補充說。
這對於他來說也是一個不小的壯舉，過程中他喝掉了三瓶礦泉水。
“真是不容易，希望沙漏海能帶給你們驚喜。”
“自從我踏上這片土地，驚喜就從沒停止。”揚科的對這裡的印象太深刻了，極其乾燥的空氣，無盡頭的荒漠，總是讓人措手不及的天氣變化。
酒館的木門被人推開，掛在門上角的搖鈴叮咚響，一個留著落腮鬍的男子扶著另一箇中年男子走進來，中年男子體開福，雙腳幾乎不能走路，由旁邊的人攙扶著。
“黃銅，怎麼你們去而又返？”
黃銅將老趙放置在一桌子上，喘了口氣，指著他說“夏末，本來我正送這個醉鬼回家，他一直在說糊話，但你知道他說了什麼嗎？”
“說了什麼？”夏末問。
“他說，是他去軍隊告密，把雷雨出賣了。”他回答。
“這怎麼可能！”
黃銅拍了拍桌上那張肥臉，“喂，你剛才都說了什麼，再說一遍。”老趙皺著眉，驅趕他的手，口中說起糊語“雷雨，你這個臭傢伙！老是在我面前礙手礙腳，現在知道後悔了吧！我讓他們把你抓去，你再也不能阻止我追求夏末了。”
抹布從夏末手中滑落到地上，“是我害了雷雨。”她扶了一下桌子，讓身體站穩。
“這不關你事，是老趙把他害慘了。”黃銅說。
她坐在椅子上愣，“也不知道雷雨現在怎樣！”
黃銅拾起地上的布，放回桌子上，“那小子一向好運氣，我相信這回也能挺過去的。”
夏末沉默著，除了像黃銅那樣相信，她找不到更好的辦法。
“我們怎麼處置這個他？”黃銅指著桌上。
夏末瞟了老趙一眼，“把他攆走，我再也不想見到他。”
黃銅點了點頭，將老趙的左臂扛在肩上，扶起他往門外的寒風中走去。
玉米餅有巴掌大小，煎成金黃色，帶著紅斑點，上面還有蔥花，海倫咬了一口，餅身鬆軟，內含濃濃奶香。
揚科看著她的表情說“這是我吃過最美味的餅。”
“你還沒吃呢？”海倫斜了他一眼，吃東西時被人盯著，讓她怪不自在。
“鎮上有旅館嗎？”
揚科的詢問讓夏末回過神，她搖搖頭，“沙漏海是一個偏遠的小鎮，規模還比上茉莉之城的一小段街道，往在這裡的都是農民，遊客極少，旅館是經營不下去的。”
“謝謝，這地方又給了我一個不少的驚喜。”揚科拿起一塊玉米餅，用力咬上一口。
雖然帶了帳篷，但外面天寒地凍的，並不適合露宿。“我們能在這裡借宿一晚嗎？”海倫問。