四輛汽車形成的車隊出了洛杉磯，一路向東北方向快駛去。美國還沒有成為車輪上的國家，路上的車不多，剛修的路面又平整，所以車一直都是時八十公里之上。
不過，車隊一直開了一個小時，仍然還沒有抵達機場，讓周南有些奇怪。“機場距離城市有那麼遠嗎？”
今天來接周南的是兩個身著便衣，卻一眼能看出軍人氣勢的中年人，他們自我介紹是湯姆和傑瑞，但是一聽就是兩個假名字。
貓和老鼠是如今美國最流行的動畫片，這兩個名字已經傳遍了全世界。
他們也沒有隱瞞周南的意思，加上帶著一隊士兵，一看就知道他們是故意不想洩露自己的身份。
那個叫湯姆的中年人跟他和施托爾科同車，聽到周南詢問，回答說道“我們現在是前往穆羅克6軍航空基地，洛杉磯到華盛頓的飛機要到下午才起飛，抵達華盛頓是明天早上，但是國務卿閣下要求的是今天晚上能見到你。剛好空軍基地有一架飛機會運輸一批物資去華盛頓，所以我們今天安排的是一架軍機。”
見周南欲言又止，他溫和地說道“我們知道周先生昨天一夜沒有睡，所以已經安排人在飛機上擺了一張床，確保你在飛機上能有充足的睡眠。”
“非常周到的安排。”周南點了點頭，就安靜了下來。他不知道對方是什麼人，也不想知道他是什麼人，更不願意跟他拉什麼關係。
又開了一個多小時，經過了一個叫羅薩蒙德的小城，周南才知道，原來他們的目的地是後世著名的愛德華茲空軍基地。
只是這個基地目前還沒有改名，所以他一時之間沒有想起來。
這個基地一直到後世都仍然顯得非常神秘，有著號稱世界第一長的機場跑道，總長度達到十一公里長。
但是這條跑道還不是耗資最多的，因為在沙漠的乾涸湖床裡面，有一條三百米寬，長度達到七公里的跑道，是他們專門為了降落太空梭修建的，這條跑道才是那條世界第一的跑道。
當然，這都是以後的事情，現在的這個基地，雖然跑道眾多，但是更多的是作為一個飛行學校在使用。
二戰期間，太平洋戰場上的大部分飛行員都是在這裡接受的訓練。
汽車沒有在基地逗留，透過了三道關卡，汽車直接停在了飛機的旁邊。
周南帶著埃廷尼和施托爾科，還有他的其他翻譯和助理，一共七個人，加上跟他們一起前往華盛頓的湯姆，登上了飛機。
這也是一架星座飛機，這種飛機的優越效能讓它成為了如今航空界的頭號明星，幾乎麼有任何一種飛機的綜合效能能跟它相比。
也只有這種飛機，可以穩定地在十個小時以內，從洛杉磯飛到華盛頓。
一架貨機的舒適性是無法像客機一樣舒適的，不過這個時代的飛機，本來就噪音很大，談不上什麼舒適。
周南他們登機不久，就在兩個士兵的幫助下裝好了安全帶。“周先生，飛機攀升的階段，請不要解開安全帶，平飛階段，你就可以到那張床上休息一會兒。機艙裡為你們準備了食物和純水，只是上廁所稍微不方便一點，需要到駕駛艙後面的小廁所解決。”
“謝謝……”周南看了看其他人問“都準備好了嗎？”
眾人應了一聲，那個飛行員露出了笑容，伸出了一個大拇指，然後回到了前艙。
一陣機艙廣播聲之後，飛機很快就滑出了跑道。這種貨機的機艙只有兩個窗戶，周南的座位就在一個視窗的旁邊，不過卻是背對窗戶，在飛機起飛的時候，想要看外面，還要艱難地擰著腦袋。
幾乎什麼都沒有看到，飛機就已經飛上了藍天，很快就把基地甩在身後。
有一個外人在場，周南也沒有聊天的興致，安排了幾個助理將他昨天寫的資料翻譯成英文的，自己倒在床上睡了起來。
睡了大約六個小時，周南醒了過來。因為是一直向東飛，兩地有四個小時的時差，飛機外面已經是夕陽西下了。
睡了一覺，周南的精神才恢復了過來。而機艙裡的人因為他醒了，也不用壓抑說話的聲音了，氣氛登時顯得熱鬧了許多。
周南注意到湯姆的手裡就拿著一本《世界通史》在閱讀，也不知道是不是故意在他面前裝個樣子。
埃廷尼用托盤裝了兩塊三明治，還有一個香蕉和一個蘋果，遞給了周南。“先吃點東西，我們還要三個小時才能抵達華盛頓。”
周南看了看時間，他的手錶還沒有調時間，現在才下午三點多。“也就是說，現在的華盛頓已經七點鐘了。”