李雲棠見安德魯這幅神情，知道其中必有蹊蹺之處，他正要抽絲剝繭、於腦中梳理一番，卻驟然聽到背後響起一聲女子的驚呼聲:
“ia?by? to mie?！”
伴隨著這聲驚呼，幾個差役喝止的聲音也隨之響起:
“這姑娘，突然的什麼癔症！”
“攔住，莫要讓她傷了天使！”
“老實點！”
一切都在電光火石之間，而李雲棠又在思索別的事情，因此等其反應過來扭回腦袋，就只看見金女孩被隨行的兩個監護給摁地牢牢實實、不能動彈半分。
而一旁制住女孩的兩人也落在了李雲棠眼裡，他才覺這倆人不是尋常差役、而是健婦；只是她們看起來身形魁梧，加之剛剛燈光昏暗，才被自己下意識地當成了男人。
“oddaj go！”
又是一聲聲嘶力竭的呼喊響起，金女孩情緒異常激動，湛藍的眸子裡已經布上了不少血絲，眼淚更是於眼眶溢滿，並隨著她身上不由自主出的顫動、無聲地順著其精緻的臉頰滑落。
激動的情緒很快帶來了副作用，女孩的呼吸逐漸急促，秀眉亦是緊蹙、像是十分痛苦，二者結合一看，顯然是一副呼吸困難的模樣。
但即使如此，她雙眸依然死死地“釘”在李雲棠手中的金筆上，目光不肯挪開半分。
“還不快去請大夫！”
李雲棠一句話的功夫，已經跨到了被制住的女孩身前，先將手中的金筆塞進她攥緊的拳頭裡，而後打著手勢示意自己沒有敵意，以希望她的心情能平復下來。
拿到金筆之後，金女孩握筆之手攥地更緊了，她整齊潔白的上齒緊咬著下唇，把嘴唇咬地紫，努力地不讓自己繼續哭下去，帶著幾聲抽泣逐漸控制住了情緒。
只是呼吸依舊不順暢，並時不時帶著小喘；李雲棠瞧著她都感覺自己有點緊張，生怕其一口氣呼不上來……
要不要做個人工呼吸？
這邊正想著，女孩整個人繃著的架勢猝然一鬆，接著便無力地癱坐在了地上，任由兩個健婦架著自己雙臂，臉上的嗔怒不知什麼時候已經不見，取而代之的是滿臉的落寞。
像是，生無可戀一般……
漸漸地，她一動一頓、顫抖著扭過了頭，把目光重新聚焦到牢裡的安德魯身上，帶著哽咽聲問道:
“czego……”
李雲棠終是忍不心中疑問，他既聽不懂這女孩說的話，身邊像是也沒有能聽懂的翻譯，不耐煩的他徑直走上前去，用自己二把刀的英語問了幾個自己關心問題:
叫什麼名字？
是哪裡人？
跟安德魯是否是父女關係？
這次女孩像是聽懂了，張口之後，卻欲言又止，磨蹭了一小會，終於是開了口:
“i……mom……”
金女孩醞釀了半天，就結結巴巴吐出了兩個英圭黎語單詞，而後便一面搖頭，一面又說出了剛剛那聽不懂的話，並且語越說越快，語音之中的哭腔也愈濃郁。
看到這幅場景，李雲棠哪還不明白，眼前的女孩根本不會英語，或者說突擊學過幾天，所以情急之下用不出來；就她剛剛的表現——
簡直跟臨時抱佛腳、背了幾句英語範文的學生，被英語老師抽中對答口語後的反應別無二致。
李雲棠四下環顧，正好與張憲秋四目相對；後者當然知道眼前的天使是什麼意思，只是他著實聽不懂那種語言，只能無奈地搖了搖頭。
耗盡了耐心的李雲棠，正準備再次對牢裡的人動大刑，卻無意之間瞟見安德魯正要對女孩開口，卻像是顧忌著些什麼，又生生地把話嚥了回去。
這個舉動，瞬間引起了李雲棠的懷疑:
安德魯大機率是會那種語言的，如果他用那種語言跟女孩交流，在場沒有人能聽得懂，那這個老奸巨猾的人在顧忌什麼？
思考之餘，李雲棠的餘光落在了隔壁的塔索斯身上，這個希臘人的臉上早已沒有了剛剛的憤恨，而是有些疑惑；他一會偷瞄一眼女孩，一會兒回望下安德魯，像是想弄清楚狀況？
一邊的李雲棠見此情形，不禁暗自想到:
這個希臘人本就是給不會漢語的夷人做翻譯的，有這種語言天賦，多會幾種歐洲語言並不稀奇；而塔索斯這個翻譯明顯是從外面請的，因此安德魯對他有些防範也是情理之中。
再看塔索斯那副表情，顯然是從女孩話語中得到了什麼訊息，捋清楚這個關鍵之處後，李雲棠當即開腔:
“塔索斯先生，你聽得懂她的話吧！”
塔索斯被突如其來的話語驚醒，抬頭一看，正巧碰上李雲棠審視的目光，只他還沒來得及回話，就遭如遭雷擊: