雖然瑪格麗特·尤瑟納爾在晚年結束了《歸途坎坷》一章的寫作,但卻沒能完成《何謂永恆》的創作。然而,由於距離她給這部著作畫上一個完滿的句號還僅差五十餘頁,因此這對整個作品無關大局。不管怎樣,她本人認為這部作品的創作已經達到了一個階段,她在著手進行《歸途坎坷》一章的擬稿之前就希望,即使不能按原定計劃完成全部著作,前面已經完成的各章也可以出版。
儘管瑪格麗特·尤瑟納爾沒有留下創作計劃,但她對知交談到過她的創作意圖,因此,還是可以對尚未完成部分的內容提供了一些詳細情況。首先,對她來說重要的是,還要交代一下米歇爾和讓娜的結局。他們都死於癌症,去世的時間只相隔幾年。同時,她還想整理一下年輕時期的作品,尤其是《新歐律狄刻》。作為結尾,她最後想全面地粗略講述一下她父親去世之後幾年,尤其第二次世界大戰爆發之前在奧地利、義大利和希臘的生活情況。
一九八七年十一月八日,瑪格麗特·尤瑟納爾的腦血管病突然發作。此前,儘管她忍受著劇烈頭痛的折磨,但她一直在進行著《何謂永恆》的創作。就我們所知而言,我們不禁想到她的《北方檔案》中一句頗具預感的話:“如果時間和精力允許的話,也許我將繼續寫到一九一四年,寫到一九三九年,一直寫到筆從我的手裡滑落為止。”
伊馮·貝爾尼埃
<hr/><ol><li>✑Yvon Bernier,魁北克人,非常熟悉瑪格麗特·允瑟納爾:尤瑟納爾在遺囑中委託他整理她在美國的襠案。並全部移交給哈佛大學圖書館。​</li></ol>