前天，大夫從城裡來看望法官，他發現我和綠蒂的弟妹們一起在地上玩，有幾個在我身上爬來爬去，有的在逗弄我，我則搔他們的癢癢，弄得他們大叫大嚷。這位大夫是個非常刻板的木偶人，說話的時候老要理理袖口上的皺褶，沒完沒了地扯扯他的輪狀縐領。我從他的鼻子上看出，他準認為我的舉動有失聰明人的尊嚴。我才不吃這一套，讓他去大發宏論好了。原先用紙牌搭的房子已被孩子們折散了，我又重新為他們搭了幾座。此大夫回城以後就四處發洩他的不平，說法官家的孩子本來就缺少教養，現在維特又把他們全給毀了。是啊，親愛的威廉，在這個世界上同我的心捱得最近的便是孩子。我從旁觀察，在小事情上看到了他們將來所需要的品德和力量的萌芽；在他們的執拗中看出他們未來性格的堅定和剛毅，在他們的任性中看出足以化解世道險阻的良好的心態和灑脫的風度，而這一切又是如此純潔，點汙未沾！於是我不斷地、不斷地回味人類導師的金玉良言："你們若不迴轉，變成小孩子的樣式，"現在，我的摯友，孩子是同我們一樣的人，我們本應以他們為榜樣，然而我們卻待他們如奴隸，不許他們有自己的意志！難道我們沒有嗎？哪兒來的這特權？就因為我們年紀大些，聰明些！天國中仁慈的上帝呀，年紀大的和年紀輕的孩子全都在你眼裡，別無其他；至於你更喜歡哪一種孩子，你的兒子早已有昭示。可是他們信仰他，卻不聽他的話，這也是老問題了！他們全都按照他們自己的模式來培養孩子。關於這些我不想繼續饒舌了。再見，威廉！