“我不明白，”艾瑪一邊說，一邊在客廳裡來回踱步，“這不可能是真的！”
“我為什麼要拿這種事情開玩笑？”威爾抬起一雙淚眼，看著她說，“我已經揹負了這個秘密好多年，小艾，這一直讓我心如刀割。”
“那就把一切都告訴我，”艾瑪命令道，依然沒有坐下，“從頭開始說。”
“好吧，”他費力地組織起語言，“你知道我跟你說過，我們曾警告斯蒂芬·邁爾斯遠離你——嗯，那是真的。我們知道他跟到倫敦來了，監視你，偷拍你。斯圖爾特和我試圖跟他講道理，後來事情越來越棘手。斯圖爾特威脅他，說如果他繼續打擾你，那他就可能不客氣了。”
“繼續。”艾瑪說道。
“唉，我並非真的贊同斯圖爾特的所作所為，但那似乎奏效了——我以為斯蒂芬終於明白了。但是後來，有一天夜裡，我在自己家——我依然記得當時在看什麼電視節目——我接到了斯圖爾特的電話。他緊張極了，說斯蒂芬出事了，問我能不能立即去你們家。於是，很遺憾，我去了。”
“而他……”艾瑪感覺說不出口。
“我去了你家。你當時在外面工作。開門的是斯圖爾特——他的臉上和襯衫上都滴著汗。他讓我進了屋，帶我去了客廳，斯蒂芬就躺在地板上。死了。”
威爾的話不像是真的。斯圖爾特是殺人犯？艾瑪難以找到合適的話語。“那……那他說了怎麼回事麼？”
“他告訴我，斯蒂芬自個兒上門，強行闖進了公寓，然後拔出了隨身攜帶的一把刀。他們打了起來，就在打鬥的時候，斯蒂芬跌倒了，撞在了刀上。我當時以為他告訴我的是真相。”
“但他沒有？”
“對，”他說，“根本不是那樣。斯圖爾特·哈里斯利用了我。我有一輛車，而他沒有。他只說了對自己有利的話，這樣我才會幫他處理掉屍體。我確實幫了。我真是太蠢了。我們把斯蒂芬用床單裹起來，然後抬到我的車那兒，放進後備箱。接著，我們開車去了斯蒂芬家附近。斯圖爾特覺得我們可以偽造成他自殺的樣子。我們找了運河裡非常偏僻的一段，把他和那把刀一起扔到了河裡。”
艾瑪望著窗外亮起的街燈，深呼吸了幾下。
她哥哥是謀殺案的從犯。
“說點什麼吧，小艾。”威爾說。
“我不知道該說什麼，”她最終承認道，“這太……啊，我不知道。太難以置信了。”
“我恨自己的所作所為。我不得不處理掉那輛車。第二週我便把它賣了。”
艾瑪轉身面向他：“為了除掉證據？”
“不，”他說，“不是那樣的。只是因為我的所作所為，因為車裡發生的事，我再也無法忍受駕駛那輛車了。”
“你怎麼能那麼做，威爾？你怎麼能？”
“我不知道，”他說，“一切都發生得太快了，但我想那時候我只是想要幫忙而已。斯圖爾特和你就要準備結婚了，我覺得他殺死斯蒂芬只是個意外。我試圖幫他解圍——我以為他是無辜的。”
“但他不是無辜的！你說過，斯圖爾特沒有告訴你斯蒂芬出事的真相。”
“對，事情不是他所說的那樣。”
“你怎麼知道？”
“因為，有一天去你家時，我發現了一些東西，”威爾抬頭看妹妹，“斯圖爾特和那個女孩的一組照片。”
“警察剛才給我看的照片？”
威爾點點頭。“他發現我在看照片，於是把真相告訴了我。他與一個試鏡時認識的女孩有了私情——已經持續幾個月了。有一天，斯蒂芬來了，拿著那些照片，威脅說除非斯圖爾特離開你，否則他就會把照片給你看。”
我的天哪。“所以他殺了他，以防我發現他出軌？”
“正是，”威爾肯定道，“當他告訴我時，我不知道該做什麼。我已經因為我們所做的事惶恐不安了，但知道真相後，我更慌了。我想要報警，但害怕自己可能遭受的後果。”