“啊？”艾瑪從副駕駛座的頭枕上抬起頭，轉臉看著威爾。她覺得自己累得頭暈目眩。
“嗨。”威爾說，他的雙手握著方向盤上部。
艾瑪發現他們正停在一條住宅區裡的路上：兩邊緊緊排布著房子，有一兩戶人家用綠色金屬板封住了窗戶。太陽已經升起，鳥兒也在歌唱。“我們到了？”她揉著前額問道。
“我們到了。”威爾確認道。
“幾點了？”艾瑪看了一眼表。她已經睡了三個多小時。“你自己一路開回倫敦的？你該叫醒我的。”
“你需要休息。”
“我們剛到嗎？”她問，甩了甩頭，想清醒一些。
“到了幾分鐘了。我只是在思考我們該怎麼辦。”
“是哪幢房子？”艾瑪一間間地掃視著街邊的房子問道。
“就是那幢，”威爾指著，“我們剛到的時候，我開車去那兒繞了一圈。”
“看見爸的車了嗎？”
“沒有，”威爾回答，“沒在街面上。”
“可能還是徒勞，”艾瑪看向那房子，“但只有一種方法能搞清楚。走吧。”
“可能我們應該等一下。”威爾把手放在艾瑪胳膊上說。
“等什麼？”
“我不知道。可能我們應該等等，想想該怎麼辦。”
“我們沒時間了。我們在這裡每多耽擱一秒鐘，壞事發生的可能性就大一些。你來不來？”
***
“門開著。”他們走到前門時，艾瑪小聲說。門開著極小極小的一條縫，但是卻沒有光透出來。
他們對視著，琢磨著接下來該做什麼。
“或許我們不該進去，”艾瑪走過去推門時，威爾在她身後小聲說，“可能進屋這主意不好。”
“你不一定要進來。”
威爾衝她搖了搖頭。“我要進。”他回答道。
“謝謝。”她推開了門。
他們倆悄悄摸進了昏暗的房子。艾瑪關上身後的門時，發現房子裡顯然至少開著一盞燈。光是從後面的一間屋子照出來的，就在他們身處的走廊盡頭。
他們沿著牆慢慢前行，能聽到彼此的呼吸聲。房子裡有泥土與潮溼的氣味，需要強忍著才能不咳嗽出來。
他們經過左邊的一扇門時，艾瑪聽到了一聲輕叩，於是停住了腳步。
“怎麼了？”威爾在黑暗中耳語道。
“裡面有人。”艾瑪指向那扇門。她在黑暗中摸索著緩緩往前走，慢慢開啟了門。輕叩聲停止了。“有人麼？”她說，“誰在裡面？”
然後，他們看見了。
房間角落裡，黑暗湮沒著一個人影，正弓著身子坐在一張椅子上。