技術員告訴他說，在玻璃另一邊的女孩自打被他們帶進來，始終一言不發。開始他不覺得奇怪，畢竟她經歷了好幾次傷痛。但是透過單向鏡觀察了她一會兒，他便開始懷疑自己剛才的判斷了。她跌坐在硬邦邦的金屬凳上，下巴擱在一隻纏著綁帶的手上，另一隻手則在不鏽鋼桌子上划著不知什麼圖案。眼睛半眯著，眼簾以下的面板是整塊整塊的淤青色，一頭黑髮也沒有洗過，顯得枯燥，亂糟糟在腦後紮成一個結。顯然她已經累爆了。
儘管如此，他也不願意承認她遭受了精神創傷。
聯邦特工維克多·漢諾威一邊抿著咖啡，一邊打量著女孩，他在等著自己的隊友們，至少要等到他搭檔來。警隊裡排名第三的干將還在醫院裡，試圖跟進其他女孩的情況，並試著——如有可能的話——查詢她們的名字，拿到她們的指紋。其他的特工和技術人員都在案發的那幢房子裡。幾乎沒有任何訊息傳回來，他此刻只想趕快打個電話回家，跟自己的女兒們說幾句話，知道她們一切都好就行。因為他在問話方面，特別是面對受過創傷的孩子們問話很有一套，所以他才被留下，等到合適的時候，讓他進去跟這位受過特別傷害的女孩談談。這是明智之舉。
他看到氧氣面罩在她鼻子和嘴巴旁壓出淡粉色的痕跡，看到她臉上殘留的汙垢和煙漬。女孩的雙手和左邊的胳膊纏著繃帶，穿著一件醫院路人給她的薄汗衫，汗衫外面看得見被繃帶厚厚包裹著的輪廓線條。她只穿了條綠色的手術服褲子，打著寒戰，蜷縮著赤裸的雙腳，以免觸碰到冰冷的地面，卻一句抱怨的話也不說。
他連她的名字都不知道。
其實大部分他們救出來的女孩的名字他都不知道，也不知道那些沒等到他們搭救就早已死去的女孩們的名字。眼前這女孩只跟那些跟她一起的女孩說過話，對其他人一概不理，即便這樣，還是無法知道女孩子們的名字，關於她們的資訊也都無法獲取。反……正，他沒法因此真的覺得，既然這樣他也只能無事可為。“你可能會死，或許不會，現在只管放鬆，等醫生來。”這樣的話對其他女孩有效，但是對她就不敢保證了。
她先在椅子裡坐直了，然後將兩隻胳膊慢慢地舉過頭頂，直到整個後背都似弓一樣彎曲起來。麥克風傳出脊椎骨受到擠壓後發出的咔咔響聲。她搖搖頭，倒在桌子上，臉頰貼著金屬桌面，手掌也平壓在桌面上。她背朝著玻璃牆，她知道他還有其他人會在後面觀察她，只是她這樣背對著玻璃牆，反而暴露了另外一件有意思的事，即那些線條。
醫院曾給過他一張背部的照片。一眼他就瞥見她後肩兩側上那些斑斕的色彩。其他的就看得不是很清楚，但是透過薄汗衫隱隱約約能看見一些線條。他從口袋裡拿出照片，貼在玻璃上，比對著彩印照片和透過襯衫隱約可見的線條。這本來不算什麼，可是所有受害女孩都有類似的文身，雖然顏色各異，設計也不同，但是性質是一樣的。
“警官，你覺得這是他對她們做的？”一位技術人員盯著監視器問道。攝像機在審問室那邊錄著像，在這邊的螢幕上，能看見她被放大的臉，她雙眼緊閉，呼吸平穩。
“我們會查清楚的。”他不喜歡推測，特別是在還不瞭解情況的時候。這樣的案件還是他幹這個工作以來頭一遭遇到，物證遠比他們想象的還要糟糕。他凡事已經習慣估計到最糟糕的結果。一個小孩走丟了，你再怎麼忙得不著家，也不能指望最後能找到生還的小可憐。他認為凡事可以抱以這樣的希望，但不能抱以這樣的期待。他見過最小的小孩屍體，小得讓人難以想象用什麼棺材才能收殮；也見過連強暴是什麼都不懂的小孩遭到了強暴。但手上這件案子太出乎意料了，不知怎麼了，他連該從哪裡下手都不知道。
他甚至連她到底幾歲了還不知道。醫生猜測女孩在16到22歲之間，可他覺得光靠猜是沒用的。如果她只有16歲，那或許應該到兒童服務中心之類的地方找個相關的人來，但是醫院裡到處都是那樣的人，再找一個來只是添亂。本來找他們來應該能解決問題，至少能做點什麼——可他們卻根本幫不了忙。他想象著，自己的女兒們要是像這個女孩一樣被鎖在一間房裡時，該會做什麼？估計她們誰都不能像她這樣若無其事。這一點說明她比自己的女兒們年齡稍大些，或許她之前多次練習過假裝若無其事？
“埃迪森和拉米雷茲那邊有訊息嗎？”他問技術員，視線一刻沒有離開女孩。
其中一位技術員回答說：“埃迪森正在趕回來的路上；拉米雷茲還在醫院，跟最小的那個女孩的父母在一起。”伊芙沒看房間裡的女孩，也沒看監視器。她家裡有個小寶寶。維克多想，要不讓她回去——可她剛休完產假，今天是第一天上班——還是讓她留下吧，如果她撐不住了應該會主動說的。
“就是因為她，才起了追查的念頭嗎？”
“又有個女孩幾天前剛失蹤，在商場裡和幾個朋友買東西時突然不見了。她的朋友們說她出了試衣間，到購物區拿同款衣服的其他號，就再也沒回試衣間。”
失蹤的人又多了一個。
他們在醫院裡對所有女孩子，包括在來醫院途中，或剛到醫院就死掉的，都拍了照片，並搜尋失蹤人口資料庫，與她們的照片作比對，可是比對的結果得等一段時間才會出來。每當探員或醫生詢問那些狀態稍好一些的女孩叫什麼名字時，她們個個都是轉過頭看這個女孩，因此很明顯，她是頭兒。被問到的女孩子們都一聲不吭，其中有那麼幾個似乎剛想說，卻禁不住嗚咽起來，搞得護士們來回跑著照顧她們。
但是審問室的這個女孩就不一樣了。問她叫什麼名字，她就走開，人人都看得出，她對自己被找到這件事絲毫不覺觸動，因此在場的一些人斷定，她或許不一定是受害人之一。
維克多嘆了口氣，把剩下的咖啡一口喝乾，再把紙杯壓扁，扔進門口的垃圾桶裡。他覺得還是得等拉米雷茲來會好些；像這樣的情況，多一位女性在場總好些。她能來嗎？也不知她會跟那對父母待多久，又或許媒體曝光照片的資訊後，其他的父母也會紛紛湧進醫院。他想如果照片傳到媒體那裡，他皺著眉頭立刻打消了這個想法。他討厭把受害者照片佈滿電視螢幕或是報紙頁面，那樣只會讓受害者永遠忘不了發生過的傷害。起碼要等到失蹤人的資訊得到確認了再說吧。
身後的門砰砰地開啟又關上了。房間隔音，但玻璃被震出了聲響，女孩立刻坐了起來，眯著眼睛看著玻璃。也許，玻璃那邊有她認識的人。
維克多沒有挪動身子，除了布蘭登·埃迪森，沒人會那樣摔門。“怎麼樣？”
“他們對比了一些近期的報告，孩子們的父母都在趕來的路上了。到現在為止，全是東海岸的。”
維克多從玻璃上揭下照片，重新放回外套口袋裡。“還有沒有關於這個女孩的資訊？”
“她被帶來後，有幾個女孩叫她瑪雅。姓什麼還不知道。”
“是她真實的名字嗎？”
埃迪森哼了一聲，說：“不確定。”他笨手笨腳地拉起外套的拉鍊，裡面穿著他的紅人隊T恤。只要應急小組找到了生還者，維克多小組哪怕在休假也得被調回來處理案件。參照埃迪森平時的穿衣品位，維克多看到他沒穿印著裸女的T恤已經倍感欣慰。“有一組人在主屋那裡搜尋，看那個混蛋有沒有留下什麼個人物品。”
“我們都看到了他留下的那些女孩，她們大概就是他的個人物品了。”
大概是想起了在出事房屋那邊看到的情形，埃迪森沒有回嘴。“為什麼挑這個女孩？”他問到，“拉米雷茲說還有一些其他的女孩傷得不重。雖然更膽小，可她們更願意說話。這個看起來不會輕易張嘴。”
“其他女孩都盯著她。我想知道為什麼。她們一定特別想回家，可又為什麼要看她的臉色行事，都不說自己的名字？”
“你覺得她是主謀之一？”
“我們先得查清楚是不是。”維克多從櫃子裡拿出一瓶水，深吸一口氣。“好了。我們去跟瑪雅談談。”
他們走進審問室時，她靠著椅背坐著，紗布裹纏的手指交叉橫放在肚子上，這種自我保護的姿勢超乎他的想象，跟他一起的搭檔皺著眉頭，顯然也覺得出乎意料。她掃了他們一眼，雖面無表情，卻發現了一些細節，心裡有了些許的盤算。
“謝謝你跟我們過來，”他跟她打招呼，實際上他只能如此，“這是特工布蘭登·埃迪森，我是特工的頭兒維克多·漢諾威。”
她嘴角微微上揚，做出帶著一絲微笑的表情，他可不覺得這是在微笑。“特工的頭兒維克多·漢諾威，”她重複道，聲音沙啞，仿若被煙燻過似的，“真是拗口！”
“你想叫我維克多嗎？”
“我無所謂，不過謝謝你！”
他摘下帽子，然後遞給她一瓶水，趁此機會想想如何換一種方法跟她談。她不害羞，因此她肯定不屬於心理受到創傷類的。“一般情況下，自我介紹還應該包括其他的一些東西。”
“一些對你們有用的趣事？”她說，“你喜歡編籃子，遊長泳。埃迪森嘛！喜歡穿迷你裙，踩高跟鞋上街？”
埃迪森砰的一拳砸在桌子上，吼著：“你到底叫什麼名字？”
“別沒禮貌啊！”
維克多咬著嘴唇，剋制著，不讓自己笑出來。他曉得，一旦笑出聲來，他會更加生氣，那等於是火上澆油了。儘管知道這一切，可他還是想笑。“請告訴我們您的尊姓大名好嗎？”
“謝謝，還是算了吧。我不想說。”
“有些女孩叫你瑪雅。”
“那你還問我幹嘛？”
聽到埃迪森使勁吸氣的聲音，維克多還是裝作不知道。“我們想知道你是誰，你怎麼到這兒的。我們可以想辦法送你回家。”
“那如果我說我不需要你們幫忙呢？”
“我真的很好奇，你為什麼之前沒有回家？”