洛倫佐上尉的驚訝也在情理之中。6歲這個年齡，即使是貴族，也是剛剛開始識字的時候。如果是平民，就應該開始幫忙打理家業了，即便如此，也只能勉強說一口流利的本國語言。
能與異民族進行翻譯的6歲兒童，真是前所未聞。
“開玩笑的吧?”
“她不是普通的孩子。那個女孩的名字叫梁琳，非常聰明，好像已經和庫明族進行過了交易。”
“……突然之間，被你這麼一說，我很難相信。”
“梁琳對他們的習慣和禮節也很瞭解。”
“……即使是這樣，能進入擁有異樣風采的他們的懷抱，也真是剛強的少女啊。”
李明一邊點頭，一邊對他的理解感到安心。
說實話，李明覺得想要解釋梁琳是最難的。
洛倫佐上尉的思維似乎相當靈活。本來，被嘲笑、被拒絕也不奇怪。
“所以，我想讓梁琳擔任我的翻譯。”
“為什麼？如果只是僱用的話，就沒有必要放在這個要塞裡了。”
“我也需要在一定程度上了解庫明族的語言和文化，在一起生活的過程中記憶的效率比較高。”
“……請告訴我具體的步驟。”
“先，讓梁玲照顧庫明族俘虜。然後，當雙方建立充分的信賴關係時，再透過貿易渠道簽訂停戰協定。”
“說得太簡單了。”
“沒做過的事，還是先試一試比較好。而且，即使失敗導致關係惡化，也不會和現在的關係有太大差別。從這個意義上來說，風險很小。”
“……但是，如果失敗的話，負責談判的你和那個叫梁琳的少女被殺的可能性很高吧?”
“因為梁琳是孩子，所以還能活下去，但我可能會被活活打死。”
當然，就算失敗了，我也沒有被殺的理由。但是，在這裡這樣說更能傳達出我的決心。拼上性命的控訴，無論是誰都會沉重地接受。
“……有成功的希望嗎?”
“是的，我不是自殺者，我不會進行放棄自己生命的賭博。”
“知道了，我來負責。”
“洛、洛倫佐上尉！真的可以嗎？如果採納少尉的意見失敗了的話”
莫斯皮察中尉慌忙插嘴。
“放心吧，我不會說出中尉的名字，我只是根據自己的判斷提出自己的意見。”
“……我並不是這麼擔心，我明白了。”
“……”
莫斯皮察中尉一邊辯解，一邊出人意料地輕易撤退。總之，他是不想自己承擔責任吧。
李明認定這個男人是個會說這種話的人渣。
“但是，如果能和庫明族簽訂停戰協定，那可是相當大的戰果啊。李明少尉，你可能會被授予特別大功。”
特別大功是對立下大功者的褒獎。除了金銀財寶之外，地位等也會提升。
通常，從少尉晉升為中尉需要6年左右的時間，但今年就有可能晉升為中尉。聽到這句話，莫斯皮察中尉的臉色瞬間僵住了。
“這、這是李明少尉個人的特別大功嗎?”
“那當然了，這次的作戰計劃由他來制定和執行。”
“但是，洛倫佐上尉您批准了這個男人莽撞的呈報，難道不是因為他上司的度量很好嗎？我認為這絕不是他個人的功績。”
莫斯皮察中尉特意強調了“功勞”。總而言之，他主張功勞必須落在自己身上。對此，連洛倫佐上尉也露出了驚訝的表情。