與瓦格納·西維塔斯虛與委蛇一番，羅素驅使著滿載黑奴和翡翠星特產的貪慾之壺號離開克倫塔麗娜，準備回法雅了。
與瓦格納元帥的相處出乎意料的愉快，該說不愧是奧特拉瑪的上級貴族麼？這個人對飲食娛樂等各種生活方面的享受都很有研究，連帶著羅素也學到了許多類似‘煮紅茶不能用低劣的工業燃料，必須要用炭火，而且必須是用完全熟透的上等血瑪瑙蜜棗的棗核在秘銀悶爐中精心燒製而成的優質棗核炭，才能將紅茶的香氣最大程度地煮透出來’這樣的，好像沒什麼用，但又好像很有逼格的講究。
羅素喝了一口瑞瓦提恩用酒精燈煮出來的紅茶，心想老馬庫拉格正藍旗的第二帝國貴族喝個茶可真講究啊。
比他這個區區聯邦獨裁官講究多了。
來到閽冥星，貪慾之壺的艦載感測器遠遠的便偵測到了這個星系中大量的飛行物訊號，距離閽冥星門最近的巨行星軌道上多了三座宏偉的軌道星港，上次來還沒注意到，應該是近幾年才完工的新建築。
三座巨型軌道港口內停靠著眾多排隊等候透過星門去到其他星區的民船，一艘艘大船猶如一座座太空浮島，鋼鐵鑄就的島嶼之間不斷有小型快艇和土製飛行器來來往往，做著一些以物易物的私下交易。
是的，哪怕已經星際時代了，人類也還是在以物易物。
由於領土遼闊、交通不便的緣故，人類帝國的經濟體系非常混亂，即使是泰拉行的代表帝皇權威的王座幣，也無法在所有星區暢通無阻，沒有統一的貨幣就意味著一些物品經常沒有真正權威的定價，因此不同星區間的民間交易才會有以物易物的神奇景象。
不過這樣的交易方式只侷限於小商小販的私下活動，真正上臺面的物資交易一般都是使用王座幣和‘靈塵’結算。
‘靈塵’是人類帝國對靈能塵埃的簡稱，在很多時候，靈能塵埃都遠比王座幣更受歡迎，沒有商人會拒絕用靈能塵埃結算的交易，這是通硬貨中的通硬貨。
唯一的問題是靈族的生育率太低了，靈能塵埃算半個不可再生資源，否則這玩意有朝一日完全取代泰拉王座幣的地位都有可能。
“港口裡很熱鬧呢，遠遠望過去，就像農村的集貿市場一樣。”羅素瞅了瞅港口裡來來往往的船隻，心情很好地下了船，去管理星門的機械修會神甫那裡排隊取號。
這次他沒有動用彈星者優先通行的特權，目的是觀察一下星門在公開開放給全民使用之後的情況。
軌道港口中船多人更多，而且魚龍混雜，羅素能注意到位置最好採光最足離星門最近的停船位都被有來頭的華麗大船所佔據，一些顯得破舊且缺乏維護的民船就只能掛靠在星港邊緣靠近宇宙空間的位置，屬於勉強不被趕出去的狀態。
一些地位較低的機械修會低階技工在這些民船間走動，為他們提供有償的裝置修理服務。
羅素簡單轉了一圈，遇到了不少代排隊的黃牛。
“羅素閣下好雅興啊，居然在這裡體察賤民的民情。”
一個略顯沙啞的電子聲音打斷了羅素遛彎的步伐，他轉過頭去，說話的是一名身穿棕色寬大長袍的中年男人，看上去約莫4-5o歲左右，至於長相……不認識。
“請問你是？”
“一介微末的行商浪人罷了，在您面前不足掛齒。”對方很友好地笑了笑，自報姓名“我的名字是塔勒塔勒，不是綽號，我的本名就叫塔勒塔勒。”
“哦。”羅素對這個有些滑稽的名字沒什麼興趣。
“與您相識是我的榮幸。”塔勒塔勒忙說道。
“真什麼人都夠資格和我認識的。”羅素指了指停在遠處的一艘重型武裝商船，說道“我問你一個問題，你能上來的話，我就送伱一個小禮物作為報酬。”
“但說無妨。”塔勒塔勒信心十足。
“那艘船應該是屬於帝國商船隊吧，我剛才觀察到，他們在交易一批硫熒礦石的時候，除了靈能塵埃和王座幣之外，還使用了一些淺灰色的駁雜粉末作為交易憑證，那是什麼？”
“您是說，‘濁塵’麼？”塔勒塔勒斟酌著道。
“濁塵？”羅素有點興趣了“細說。”