相比起眼前的幾頭牛犢，當然是卡爾娜大嬸的安危更加重要。
蘇瑞帶上認識路的小羅克等人，匆忙坐車趕去位於島嶼中部的拉奈鎮，讓達達里奧小姐留下幫老牛仔安迪的忙，如果困了就先回酒店。
由於島上缺乏娛樂方式的緣故。
這才九點多鐘，鎮上已經看不見幾個人，空曠的道路很適合開車。
路燈亮著昏黃燈光。
跟蘇瑞所擁有的私人土地不同，這邊的電力是從茂宜島接過來，鎮上生活著大約三千人，該有的基礎設施不能少，市政部門也基本都有。
雖然沒那麼繁華，但要滿足水、電、通訊等等日常需求，看上去大概就像偏遠州的普通小鎮，沒什麼壓力，卻又不夠精彩，難怪很難留住喜歡追求刺激的年輕人。
要不是距離周圍茂宜島、歐胡島都很近，而那些島上的房價又比較貴。
估計跟許多小鎮一樣，隨著時間流逝就會自然而然衰敗，只剩下些中老年人居住。
蘇瑞的拉奈牧場和蔬果農場裡，工人平均年紀過三十四歲，在薪資待遇差不多的前提下，年輕人當然更喜歡去位於歐胡島的火奴魯魯，又或者茂宜島工作，那才更像是城裡的生活。
拉奈鎮面積佔到全島的2%左右，雖然同樣位於拉奈島上，但跟蘇瑞關係不大。
他儘量招募當地人，已經算是提供了足夠的幫助，至於基建展什麼的，需要讓夏威夷州里掏錢，由鎮長負責管理。
很快來到一棟木質的白房子門前。
門口帶有修剪整齊的綠草地，還有棵造型漂亮，樹冠宛如花菜的雨樹，能看見塔莉婭小姐的腳踏車，正停在門口走廊上。
看窗戶亮著燈光，隨著電視機螢幕而閃爍。
蘇瑞覺得應該問題不大，假如出了什麼事，卡爾娜大嬸的家人們，多半能夠現異樣才對。
走到門口敲敲門。
他喊道：“哈嘍，卡爾娜？塔莉婭？我是蘇瑞！”
雀斑小夥班奈特，默默提醒說：“這裡是夏威夷，應該用阿嘍哈打招呼。”
“......這不是重點。”
蘇瑞停頓兩秒，再次敲門說道：
“阿嘍哈！卡爾娜大嬸，我是蘇瑞，有點擔心你的健康，塔莉婭小姐你在嗎！？”
二樓的窗戶忽然拉開，塔莉婭小姐探出腦袋看看，回答說：“蘇瑞？你怎麼這麼晚來我家，請稍等片刻，我現在就下樓！”
這姑娘一路噠噠噠小跑，走到門口時候慌亂整理完頭，隨後才開了門，好奇問道：“我剛睡著不久，你們怎麼來這麼多人，生什麼事情了麼？”
見塔莉婭小姐睡眼惺忪。
蘇瑞下意識看了眼手錶，才當地時間的晚上九點十六分。
往前倒推入睡時間，豈不是說明這姑娘八點多鐘就已經準備睡覺，放在洛杉磯這簡直不可思議，作息出奇的健康。
現在不是關心這些的時候，他急忙問道：
“你母親也睡覺了麼？最好去看看她有沒有事，下午她用有機磷類的殺蟲劑，噴灑在牛身上驅趕跳蚤，把五頭小牛犢給毒翻了，我們擔心她也接觸到那種物質，會透過面板吸收，導致中毒。”