莫秋水站在一邊，他的英語非常好，翻譯的話，他自然聽得一清二楚。
他立即眉頭皺了皺，看一下那名翻譯，當即用英語說道：
“你就是這樣對待外國朋友，我還沒有診斷，你就說我的技術不行。若是你找的醫生可以，為什麼公主的病一直到現在還沒有好？”
那名翻譯聽完頓時臉色漲得通紅，站在那裡說不出話來。
就在這時候，病床上，路易絲微微一笑，用英語說道：“請問先生貴姓？這裡真是翻譯說的在你們大都市之下的鄉下嗎？”
莫秋水同樣用英語回答：“我叫莫秋水，這裡就是鄉下，等我給你治好，你可以在這邊看看，這裡是逍遙島，一個美麗的島嶼。”
路易絲眉頭皺了皺，再次看一下遠處的王建軍，用英語問道：“那王首長怎麼安排到這邊來給我治病，你的醫術真很高明？”
這時候，翻譯站在旁邊，連忙勸阻道：“路易絲公主，這可不是鬧著玩的病，哪能讓這麼年輕的給你治病，這不是瞎胡鬧，我們還是趕快離開這裡，找一些經驗豐富的醫生來給你診斷。”
路易絲躺在床上，由於病情多日折磨，治好病的心情非常急切。
她見到莫秋水一副胸有成竹的樣子，不由心裡一動，既然王首長都說這個人的醫術很高，怎麼翻譯總是推三阻四，不讓自己治療，難道這個翻譯有什麼貓膩？
想到這個翻譯是自己一個遠房哥哥介紹給自己的，也就不再多想。
她衝著莫秋水用英語說道：“還是麻煩先生給我檢查一下，看看我的身體到底怎麼回事，怎麼經常產生會暈厥，一段時間又感覺身體無力？”
莫秋水點點頭，立刻用英語說道：“好的，路易絲公主，我這就給你檢查。”
說著，莫秋水就要上前進行診脈。
這時候，那名翻譯突然伸開雙手攔著莫秋水，大聲的喊道：“你不能給路易絲公主檢查，趕快離開這裡。”
這時，張軍在一邊看到那名翻譯竟然阻攔莫秋水，害怕激怒莫秋水不給治療。
他立刻上前，一把抓住那名翻譯，將他拼命一拉，就從莫秋水身前拉倒一遍，大聲的斥責道：
“你只是一名翻譯，老老實實做你的翻譯，對於有些事情，你不要需要做決定，也沒有資格做決定。”
這名翻譯突然見到張軍出手，將他拉在一邊，頓時有些著急。
他看看王建軍，馬上大聲的說道：“你們就是這樣對待外國朋友的？這個專案恐怕就要黃。”
王建軍看著那名翻譯，不由得皺一下眉頭，對方只是一個隨行翻譯，口氣竟然這麼硬，馬上問道：
“你有什麼能力能夠阻止這個專案？”
那名翻譯突然開口說道：“我是他哥哥委派的過來，保護監督她的。”
莫秋水聽到監督一詞，不由得心裡一動，他抬頭望望那名翻譯，低聲的說道：
“張哥，你看好這名翻譯，不要讓他隨意在院子裡走動，免得被青背咬到。”
張軍與莫秋水經過多日相處，聽到莫秋水這樣講，心裡也是一動，難道莫秋水懷疑這名翻譯有問題？