“他……他完全暈過去了，長官。”
“暈了？還是死了？”
“人還活著，但是他的頭上全是血，王座啊！控制檯上也有血，長官……他一定是在開火的時候磕到腦袋了。”
“那你能看到控制檯嗎？”
“能。”
“有一個推杆，控制檯邊上的紅色推杆，你看見它了嗎？”
“嗯。”
“拉它。”
一個模糊的咔嗒聲傳來，接著是另一聲，然後就沒了動靜。
“長官——”
“再試試。”
片刻停頓之後，又是一聲咔嗒，又一段沉默。
突然，不死害蟲在一陣啟動時的顫慄中甦醒過來，好像一頭受創的野獸開始喘息。
“駕駛室右側應該有個醫療包，你替他包紮。”
“我正在做，長官。”
小魯斯佩爾隨後咳嗽了一下，伴隨著過濾系統重新啟動，新鮮空氣灌進他肺裡時彷彿在燃燒。
解脫感充斥著他，他看著自己的雙手，又瞥了一眼仍然在從觀察窗裝甲玻璃湧進的火光，知道他們必須移動了。
於是他滑出自己的座椅，在進到駕駛席之前，做了一個深呼吸，落進炮塔下方的爬行空間，腳在炮彈殼上略微滑了一下。
此時炮手坐在駕駛員座位邊，駕駛員依舊坐在椅子上，從額頭繃帶上滴下的血已經乾結成濃稠的褐色。
此時其他車組成員也基本都甦醒了，正在各自摸索著自己的崗位。
“長官，你開過車嗎？”
看到小魯斯佩爾有駕駛的跡象，炮手好奇的問到。
“十年前。”
小魯斯佩爾點點頭，和炮手一起把駕駛員抬出駕駛席。
“去檢視一下其他人，看看還有沒有受傷的，然後看著鳥卜儀和送話器。”
炮手點點頭，開始朝最近的通訊員爬去。
小魯斯佩爾鑽進駕駛席，看著控制檯，自他最後一次駕駛坦克起已經過去十多年了。
有血跡留在觀察窗和控制推杆上，當他握住它們時血粘在了手上。
他透過前部取景器朝外看去，增強後的顯示已經將火光減弱到近乎黑色，但他可以看到位於他們正前方的一臺機器的殘骸。
火焰從它的艙門噴湧而出，而其前部裝甲早已變成一團扭曲的廢墟，一道鋼鐵的顱骨標記，不知為何得以透過菸灰和火焰依然可見，縱貫了這臺死去機器的側邊。
緩緩地，他接通了坦克的動力，不死害蟲號開始向前運動，起初很慢，接著便堅定地行駛起來。
“長官！”
炮手的聲音打斷了他全神貫注的狀態。
“有什麼東西在遠處移動。”
看著鳥卜儀和送話器。的心中泛起一股寒意，還有敵人，或者是另一個小組已經過來檢視前一組生了什麼。
“哥們。”
法蘭茲·魯茲疲憊的聲音從送話器傳來。
“回話，不死害蟲。”
法蘭茲·魯茲感覺自己的雙手在控制檯上顫抖。
“我在。”
“謝天謝地，我以為你掛了。”
“我們運氣不錯，還活著，是的。”
“敵人被消滅了嗎？”
在小魯斯佩爾開口之前，短暫的沉默已經說出了事實。
“我們幹掉了敵人，一架瓦爾多殲擊車。”