廣場上的寮棚裡，大家一邊吃著羊肉一邊完善著防禦計劃。
小黑的羊肉其實烤得不錯，外焦裡嫩，林文亮勉強吃了幾口就沒了胃口，他吃不下。
一個小排長出身的退伍軍人第一次指揮這麼大一場戰役，對他來說無疑是一次巨大的挑戰，但也是他短暫軍旅生涯中值得濃墨大書的一筆。
“男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯！”
林文亮揹著雙手，目光灼灼，心潮起伏。彷彿又回到了當年那激情燃燒的歲月：一個雄姿英的少尉排長率領36個猛士手握鋼槍，怒目橫眉，殺氣騰騰……
林文亮收回思緒，轉頭問唐光明：“現在幾點了？”
“9點了。”
林文亮沉吟了一下：“叫他們過來開會！”
唐光明說：“亮總，你現在是把我當傳令兵來使喚了？”
林文亮正色道：“嚴肅一點，你現在是作戰參謀兼翻譯。”
唐光明：“……”
林文亮說：“你和他們講話，要準確地表達我這個指揮官的氣勢，得兇一點，說話果斷一點，聲音洪亮一點，不能細聲細氣磕磕絆絆的。打仗，就得要有嗷嗷叫的氣勢！”
唐光明舔舔嘴唇：“我就是個挖礦的……這也是頭一回幹你這個差事，你不能要求太高了。”
林文亮盯著唐光明：“你現在只能回答我一個字，是！”
唐光明呆了半晌：“……是！”
民兵頭目們慢悠悠地聚攏在寮棚的沙盤邊。
林文亮在指揮室立如標槍，大聲布命令：“命令，全體戰鬥部隊12點之前進入預設陣地！”
唐光明掙著脖子大聲翻譯給大家聽。黑人們眨巴著眼睛，覺得很奇怪。喬納森說：太早了，盧安達的軍隊明天早上才來呢。
林文亮說：“他媽的，他們駐守一線陣地不要挖工事修防禦陣地嗎？潛伏部隊不需要偽裝嗎？非得等到敵人來才上去？黃花菜都涼了。”
唐光明趕緊翻譯給喬納森聽。喬納森使勁搖頭：真的不用，他們不需要修掩體，盧安達的軍隊射擊不準的，直接趴下就行。現在去潛伏陣地，晚上森林裡蚊子太多，被蚊子咬了容易得瘧疾……
林文亮說：“你們的情報真的那麼準，能算出盧安達人幾時剛好到達科裡卡山口？老子這裡還沒有派出偵查人員呢，人家提前來了你們怎麼辦？”林文亮對唐光明說，“老唐，你得告訴他們，打仗要一切行動聽指揮！”
唐光明如實翻譯，部下們還在嘀嘀咕咕的，總指揮終於怒了！
林文亮說：“老唐，你過來！你教他們一句中國話——說，‘是！堅決執行命令！’告訴他們這個是解放軍打仗喊的咒語，一喊就能打贏，靈得很。老子愛聽這個。”
唐光明教了片刻之後，林文亮大喊一聲：“12點前進入預設陣地！”黑人部下們齊齊應道：“是！堅決執行命令！”
總指揮大人終於滿意地點點頭。
林文亮看到一個頭目抱著兩箱啤酒，認得那是負責駐守5號區域的隊長，他負責保護防線的側翼。那個地方林文亮去看過地形，灌木較為稀疏，有一條隱秘地，是一條通往大路的牧羊小道。林文亮讓唐光明叫住他，說打仗不能喝酒，打完才能喝。
那頭目望著喬納森一臉的委屈。喬納森說，喝點沒事，晚上大家守在那裡會很無聊的。沒有啤酒，沒有烤肉，戰士們打仗的積極性會差很多的。
林文亮把手槍掏出來往桌子上一拍：“老唐你告訴他，喝酒可以，到時候丟了陣地軍法從事，要槍斃！”
那黑人翻翻白眼，嘟囔了兩句，還是抱著兩箱啤酒走了……