小勝直接站了起來，“爸爸真的輸了！”
小智將上前將棄世猴扶起，“謝謝你了，棄世猴！”“哈掐～”棄世猴用手拍了拍自己的胸脯！
“小智，這場比賽真的很精彩！給！這是打敗我的證明——天秤徽章！”千里將請假王收回上前徽章遞過去！
“謝謝千里先生！”小智接過徽章，擺出pose將徽章舉起，“我得到天秤徽章了！”“皮卡～”“哈掐～”
小勝也沒有表示不滿，只不過不敢相信自己的父親竟然三場全敗而已！
【叮～獲得天秤徽章，獎勵：ooo積分】
——————————
在橙華市小智將身上的神奇寶貝進行了替換，只是這次大木博士竟然不在而是小健給小智替換的。
小智隊伍：皮卡丘，伊布，妙蛙種子，可多拉，煤炭龜，森林蜥蜴，藍鱷，狩獵鳳蝶
幾隻迴歸的神奇寶貝撲到小智懷中“大家好久不見！”“噠吶～”“瓦尼～”“可～”
獲得第五枚徽章的小智一行人與千里夫妻告別，按計劃準備前往菌鬱市，不過在此之前先繞路來到了未白鎮，準備拜訪小田卷博士。
在眾人即將走出森林，來到未白鎮時，轟！！一個皮卡車從山坡上衝了下來，來了個完美漂移到小智等人面前，而開車的正是小田卷博士，“嗨！各位，好久不見！你們怎麼會出現在這裡？”
“是小智剛從爸爸那裡得到天秤徽章！”小遙積極的回答道，“所以出前，想要來拜訪你！”
小田卷博士聽狀點了點頭，“原來如此，我剛好要去港口去接大木博士！”
“大木博士！！”???
“原來大木博士來豐緣，怪不得之前不在研究所！”
“可是因為我太熱衷於野外研究，忘記了時間，現在正抄近道趕去呢！”小田卷博士尷尬的撓撓頭，“好了，我不能再聊了，這是我與大木博士第一次見面，我要趕緊趕過去了！”
小智與小剛決定坐上小田卷博士的車去接大木博士，而小遙小勝則先去了小田卷博士的研究所！
只是在一處山崖，開車的小田卷博士職業病犯了，竟然與一隻盔甲鳥打起了招呼！小智連忙提醒道，“小心小田卷博士，前面有一輛板車！”
眼見就要撞上了，可是拉車的老爺爺絲毫不慌，應該是個隱世高人！可小田卷博士慌啊！連忙來了個大轉彎繞了過去。
小智回頭看到躺在稻草上帶著牛仔帽呼呼大睡的大木博士，“等一下，小田卷博士！你看那是不是大木博士！”
“咦？！還真是！”小剛看了眼確認道。
小田卷博士連忙剎住車轉向向那扳車駛去，“大木博士～”“大木博士～”
“嗯～”大木博士睜開眼，看到了小田卷博士的車，“哦！原來來接我了！”
大木博士連忙招呼下車，在路旁等著小田卷博士的車，“真是抱歉啊，大木博士！我研究太投入，沒看好時間！”小田卷博士抱歉道。
“哈哈～理解，我理解你！”大木博士回到，又對小智小剛道，“好久不見啊！小智小剛！皮卡丘與伊布的精神也很好呢！”
“好久不見，大木博士！”“皮卡～”“布伊～”