松井榮之溜了面相威凜的石冢根一眼，改口說道：“你們的傳統醫學，很有意思……
“不說別的，就那些藥名，就有很多隨手拈來即可入詩的雅味。
“比如白芷、豆蔻、青黛、紫蘇、半夏……”
錢亦文心想，說起咱們自己的東西，哪能讓他給震住？
錢亦文說道：“看來，松井先生對我們這點傳統的東西是瞭如指掌啊……
”其實，有意境的還有很多。
“比如，以人名命名的徐長卿……”
松井接道：“還有劉寄奴！”
說完後，松井哈哈大笑：“你看，徐長卿，劉寄奴，對仗多工整。”
錢亦文也笑道：“徐長卿騎海馬，劉寄奴坐河車……”
松井微笑說道：“錢先生，還可以續喲……”
錢亦文點頭說道：“再續個幾十味，都不成問題。”
二人的對話，被門口的服務員給打斷了：“幾位先生，有位先生把咱這屋的賬給結了，讓我告訴一聲……”
松井榮之看了一眼錢亦文：“錢先生，便宜了你！”
錢亦文嘿嘿一笑，原來得了便宜的不光趙奎中和李長海……
出了包間，大廳裡，兩個島國人和趙奎中、李長海已經吃飽喝足了。
趙奎中正眯著一雙醉眼，在那摩挲著肚皮……
沙發上的兩個島國人，見了松井榮之，立馬彈了起來。
恭恭敬敬地站在那裡，依然不敢抬頭。
錢亦文笑道：“讓兩位破費了。”
松井榮之抹答了錢亦文一眼：“你說了，他們也不懂。
“你還指望著我能給他們當翻譯嗎？”
一邊往外走，松井榮之一邊說道：“錢先生如果打算往漢方發展，在島國和高麗那邊，我可以幫你。”
“那咱們改天詳談？”
松井說道：“跟我說沒用，下次我給你找個真正懂行的來吧。
“我這兩把刷子，純是花架子。
“賣弄個口舌，還湊合……”
錢亦文嘿嘿一笑，轉頭對趙奎中和李長海說道：“咱們都一起回去吧。”
兩個島國人，說什麼也不肯上車。
非說是有什麼東西落在屋裡了，轉身回去了。
“走吧！他們不能出來了。”松井榮之幽幽說道。
“等一下吧。”
“走吧！七個座的車，咱們八個人，他們敢出來嗎？”
松井榮之說完後，自顧笑了：“錢先生，看來我送的這東西有點不夠你用了呀！”
一邊笑，一邊回頭對田中秀榮說道：“田中老頭兒，要不然把你那個開起來轟轟響的車，給錢先生整一輛？”