解決密封問題，花去了簡植四天的寶貴時間。
罐頭瓶的生產可以在帕斯，但罐頭的生產是要轉到淡馬錫的。一個是因為南洋的水果與蔬菜更豐富，二是現在的帕斯可以工作的人太少。土著人只能夠交易，是不會接受僱傭的。等再展一段時間，肉類罐頭或許可以在帕斯生產。
簡植把罐頭的生產方法，設定為與武器是同級別的機密。在無法儲存新鮮水果蔬菜的洪武年間，這並不過分。
簡植不會製作苯甲酸鈉，如果有防腐劑的話，罐頭的保質期能達到兩年。即使沒有防腐劑，只要在嚴格的衛生標準下進行加工，罐頭的保質期也能達到四個月。在如今的航海條件下，罐頭食品無比重要。一定能行銷全世界。
簡植找來畫匠，按照小玉側臉的樣子，畫成簡筆畫。然後把簡筆畫製作成一個橡膠大印章。
把染料兌在生漆裡，用印章印在罐頭蓋上。在小玉影象的上邊，用隸書寫“航海之母”，下邊寫“日月商會”。
不用太長的時間，海船上的每一個人都會知道，是航海之母解決了遠航的吃飯問題。都會知道航行之母，是日月商會的當家主母。日月商會的航海底蘊，也會隨著罐頭傳遍海洋航路。
華夏征程號完成了一系列的近海測試，解決了無數個小問題。比如螺旋槳軸與船體密封問題，比如十二臺蒸汽機曲軸不同心問題，還有因為材質不均導致的螺栓斷裂等等。洪武五年七月十六日，華夏征程號準備正式遠航。
駛出船塢，駛出河口。天空明亮的耀眼，海水的顏色逐漸加深。高聳的煙筒拉出一道斜向後方的煙氣，華夏征程號調整好方向，直線駛向蘇門答臘島。
操舵手身邊，趙填海和原蛟龍號船長蔣作恩，盯著海圖計算航向。一個時辰後，兩個人推算出航向準確。華夏征程號，可以不用像帆船那樣因風向而調整航向，也能到達既定位置。
站在船尾的趙填海，看著螺旋槳推出的白色浪花，再看看船桅上沒有升起的船帆，喃喃道：“真的可以，真的可以不用帆啊！”
簡植走到他的身邊，靠在欄杆上微笑著說：“這艘船還不夠大。以後你真的可以造出一百丈的大船。而且一根桅杆都不用，就能蹈海萬里。”
趙填海瞅著船尾的白浪，呆呆的說：“我信，我信你！”
因為新的航線要仔細觀察水文情況，即便是直線距離，華夏征程號也航行了七天時間，才抵達了蘇門答臘島。
再次來到蘇門答臘島，這次的橘貓不肯下船了。橘貓蜷縮在簡植的桌子上，一下一下的拍打著尾巴。只要簡植靠近，它就遠遠的逃開，還會用輕蔑的眼神瞟簡植。簡植拱拱手說：“好吧。這次你不肯帶路，我就自己去。回來給你帶新鮮的魚！”一番話換來的，還是橘貓漫不經心、輕蔑的眼神兒。
上島後，三個水手前哨探路，五個水手押後尾隨。簡植與曹十二、曹一二等十二個人居中，直奔二號金礦。
山坡上，不知名的黃色野花在微風中輕輕的搖擺。山路彎曲，穿過山頂疏散的樹林，簡植能看見河谷中的人在彎腰勞作。
河水旁一群人向簡植他們跑來，打頭的是劉禹。
許久未見，現在的劉禹身材高挑、骨架粗大。身上多筋少肉，顯得頭小臉長，微重的眉毛下，平目細長。
離簡植十步開外，劉禹對簡植深施一禮：“學生劉禹拜見老師！”簡植緩步走上前，扶起劉禹笑著說：“這麼結實的身體，是不是忘記讀書了？”
劉禹：“學生不敢。不過每日讀書的時間，確有減少。”
簡植：“走吧，去你的住處。不要讓自己每日都處於忙碌之中，給予權力、制約權利，才是你要忙的事情。金礦也不是你的工作重點，以後，你還有更重要的事兒。”
胳膊粗的樹幹搭成的房架子，上面覆蓋著棕櫚葉。窗戶和門的位置都是空的，風在屋裡和屋外一樣自由。在劉禹簡陋的住處，劉禹開始彙報金礦現狀。
在劉禹帶領的水手中，已經形成六個人的核心圈。每兩人一組，負責一個礦點。現在已經開採了三個礦點。
每個礦點有新老水手五十人左右，負責維護礦點秩序。礦點已經和當地人合作開採，由當地人出面招募勞工、協調矛盾。每組五十人的武裝力量，能夠保證礦產不外流。保證商會可以用合理有利的價格，回收礦產。
劉禹身邊也有五十人，跟隨劉禹不定期巡視各礦點。這時正有三十人在協助最東邊的一號礦，所以劉禹身邊只有二十人不到。
簡植詢問為什麼一號礦需要協助。劉禹說一號礦點離城市太近了。
一號礦在一個叫巴林旁的城市旁邊，不足五十里。金礦成功開採的訊息傳到了城裡，便有人帶百人軍隊去徵稅。前來徵稅的稅官態度傲慢，而且稅額比較大，被水手們打了回去。
得到訊息後，劉禹趕到一號礦。可能是先進的火槍和火炮，嚇住了當地勢力。也可能當地勢力在集結力量，正在準備反撲。所以預想中的再一次衝突還沒有生。
今天是劉禹瞭解完情況後，回來調動二號礦武裝力量的，正好碰到簡植的到來。
劉禹想要繼續彙報金礦產量。簡植告訴他，這些細節直接和葛大壯彙報對賬就可以了，簡植要和他一起去一號礦。同時修書一封，派出三個水手送回華夏征程號。通知蔣作恩和趙填海，起航去巴林旁港口等待匯合。
巴林旁，又名巨港、舊港。另一世14o7年，明朝在此設立宣慰司，大明稱此地為舊港宣慰司。這是鄭和下西洋時候的事兒，所以現在這個港口還叫巴林旁。屬於三佛齊王國，是三佛齊王國重要的港口城市。
蘇門答臘島有馬，可是不多。不能給每個水手都配上馬匹，簡植和劉禹只能騎在馬上，向一號礦緩步前進。五十多人的隊伍來到一號礦，預想中的三佛齊軍隊還沒有來。簡植讓劉禹準備一小箱船洋，繼續向巴林旁出。
今年是洪武五年，劉禹二十二歲。兩年的採礦領隊經驗，讓劉禹的性格變得穩重謹慎。五十里路，快點走的話一天就能到。劉禹把行程安排成了一天半。隊伍裡還有五匹馬，三匹前面探路，兩匹殿後，完全是軍隊行進的方法。