這件小事自然瞞不過黎淳的視線。
黎老夫人聽得直笑：“看來楠枝是真的喜歡江二公子。”
“還不算蠢。”黎淳並沒有從書中抬起頭來，淡淡說道，“靠個泥板能寫出什麼字。”
“那可就過你給的十張紙了。”黎老夫人故意刺道。
黎淳不為所動，鎮定說道：“這也是考驗，規行矩步之人，如何讀書。”
“二公子每次見了我都把紙藏起來，可要和他明說？”黎風問。
黎淳冷哼一聲：“嚇嚇他。”
江芸芸自覺隱蔽地練了好幾天字，總算字不會飄，也不會糊成一團，雖然寫起來的字是沒有筆鋒的，但至少一筆一劃，只是醜得像在坐牢。
黎循傳看過一眼後，面露難色，到底還是挑出幾點優點大力安慰道：“還不錯，我已經能認出這個字了。”
江芸芸憤憤地咬了一口蒸餅過水抿著吃，盯著自己練了一上午的字，心裡開始計算日子。
自己已經在黎家呆了十八天。
後面八天因為和江家撕破了臉，每天出門都有各種意外的好事或者壞事。
不是有弱女子請求幫忙護送回家，就是有大漢故意擋她的路找茬，更有甚者還有人請她吃喝玩樂，每日種種，不言而喻。
江芸芸每日鬥智鬥勇，來黎家的時間也越來越晚，幸好黎公這幾日出門拜客，並沒有心思放在她身上。
昨日回小院時，陳墨荷說似有貴人要來，前院在大肆裝修。
江芸芸瞬間驚醒。
——那個變態王爺要來了。
——她的日子不多了。
可她的字卻沒有任何起色，連黎循傳都不能違心誇獎，黎公應該更看不上眼。
每日路上的絆腳石越來越多，時間也越來越近，她夜夜難眠，嘴邊已經急地上火。
“你早上寫的帖子呢，我給你看看。”黎循傳見僕人走了，連忙說道，“你有些字已經有筆鋒了，我再給你看看，能糾正的先糾正。”
江芸芸把早上練得十張字帖拿出來：“有些字筆畫太多了，我寫大還行，字型一縮小就會糊成一團，這可怎麼辦？比如‘遷’這個字，還有‘擇’，我寫起來左右輕重不一樣，有點大小臉。”
黎循傳對她奇奇怪怪的形容詞早已見怪不怪，仔細看著她寫的字，伸手在比劃連線處修改了一下：“可以在這裡順筆，這裡拉太長了，轉彎的筆畫別太剛直。”
“要是有簡筆字就好了，寫起來筆畫少很多。”江芸芸隨口抱怨著道。
黎循傳抬眸奇怪地看了他一眼：“當然有，但是科舉不能寫。”
“已經有簡筆字！”江芸芸大為吃驚。
黎循傳露出哭笑不得的模樣：“你說的應該是破體字或者俗體字。”
江芸芸一臉迷茫。
“這些字起源於行書和草書，戰國後便開始流行，漢朝的碑銘俗體字、唐朝的碑銘俗體字和經卷俗體字，還有宋元的雕版印本俗體字，這些字型一直在民間流傳，漢朝許慎在《說文解字》中有一篇章專門收錄俗體字，俗體字可以避開先人的名字避諱，也因為推廣方便，書寫簡單，在民間廣為流傳。”
江芸芸一直以為簡體字是國家掃盲運動時才創造的文字，沒想到早在戰國便流傳開了。
“那為什麼不推廣？”她訕訕問道。
“不是已經推廣了嗎？”黎循傳一臉迷茫，但見他更迷茫的樣子，想著他還不曾讀書過，應該不瞭解，便開口解釋著。
“秦始皇推行“書同文”後形成了小篆，就是對金文與籀文的簡化，直到西漢末年，小篆又慢慢被隸書取代，等到了魏晉，楷書出現，這便是我們現在寫的文字，所以你看，現在的字已經簡化過了，若是你說的是再簡化的字，比如你眼前的這個‘遷’字可以寫成‘遠’字，但這都是民間用法，不能用到正規書寫上的。”
江芸芸一看到那個簡筆字頓時眼睛一亮，哎了一聲：“這個遠不是就很通俗易懂，很好寫嗎？”
“但你看寫這個‘遷’字，筆畫多寫起來才不會失重，頭重腳輕，你這個走字寫得太瘦弱，所以才顯得裡面的字太笨重了。”
江芸芸聽得頭腦昏，好一會兒才說道：“那我科舉的時候不能寫這個‘遠’字？”
黎循傳大驚失色：“當然不行，這些字本就在民間流傳，便是傳播得再廣那也是民間的東西，若是碰上性格嚴苛的老師，直接把你文章罷黜了，那可就得不償失了。”
江芸芸長長哦了一聲，苦逼地接過他批改好的作業：“你說我這個字，你祖父會滿意嗎？”
黎循傳不會撒謊，但也不想打擊江芸的信心，小臉皺著，半晌之後哼哼唧唧開口：“要不，再練練。”
“也不知道黎公想要的到底是什麼程度的。”江芸芸託著下巴，唉聲嘆氣。
—— ——
“江二公子一向認真，一刻也不敢懈怠。”
下午來給祖父遞交功課的黎循傳被考教一番後並未離開，小心翼翼問道：“可練字不能一蹴而就，若是現在落下壞毛病，以後就難改了，祖父想要他的字到何種程度才能過關。”
黎淳慢條斯理在他的功課上畫上一個大大的叉。
黎循傳眼尾一瞟，忍不住哆嗦了一下。
“胡編亂造，狗屁不通。”黎淳淡淡說道，“重寫。”
黎循傳低頭認錯：“孫兒一定仔細琢磨。”
“他如今初學，你每日中午給他批改功課，難道還看不出壞毛病。”黎淳睨了他一眼，“若是你的習字水平這麼差了，今後每日可要多寫十張字帖。”
黎循傳尷尬地站在原處，連著耳朵都紅了，半晌之後才哼哼哧哧說道：“孫兒是看他如此努力，就忍不住幫一下。”
黎淳嘆氣搖頭：“我既沒有把你叫回去，便覺得你此事沒有做錯，何必如此慌張，你性子若是一直如此柔軟，今後進了官場，怕是要吃大虧。”