“吾兒，父安好，勿念。”
更老漢一手拿著竹簡，一手拿著毛筆，心中想寫的話無比清楚，手卻落不下筆。
他常年打更，遊走大梁城內各地，時常默記牌匾上的題字。幾十年下來，大字不識的更老漢，竟能初略的閱讀《日書》。
識字是一回事，書寫又是另一回事了。後世的不少人，學歷不可謂不高，卻害怕動筆。一手蜿蜒的蝌蚪文，連自己都不好意思。
更老漢沒有條件練習，臨到親自書寫的時候，才覺那些讀書人態度倨傲，確實有些道理。
這個年代，能識字，還能書寫，那可是不多見的人才啊。
“來來來，一個一個排隊，心裡有什麼話，說給營內的文吏聽。你們的這些信，將軍說過了，會投放到大梁城內。”
秦軍士兵維持著營內的秩序，劃分為五六個片區，由秦營中的文吏，專門負責給難民營的魏人寫信。
“誒，老丈人，一片竹簡寫不了那麼多，撿要緊的說。”
這裡的老丈人，可不是岳父，而是春秋戰國時期，人們對老人的稱呼。
“這位老丈，你不關心自家的情況，關心隔壁人家的小媳婦是什麼意思？”
“千萬記得在家裡備一塊大木頭，嗯，還是這位老嫗有見識。”
······
文吏手中的刀筆飛快，這些人在學室受過訓練，每天無事的時候，在竹簡上刻刻劃劃，秦國小篆，閉著眼睛也能寫得圓熟。
偶有幾個錯字，手中的青銅小刀，輕輕一刮，比修正液還要管用。
蒙恬在幾個親兵陪同下，四處打量，見營中熱鬧的場面，心裡算是放下心來。
剛開始提出讓魏人給城內寫信的時候，還擔心魏人不配合。看來不論處在什麼樣的境況下，人對親人的掛念，總是不會湮滅。
烽火連三月，家書抵外金。
魏王拋棄這四萬老弱，可以節省城內的糧食，不過政治上卻輸了一著。
藉著這個機會，一封封家書，落入大梁城的時候，勢必會進一步分裂大梁的人心。
蒙恬不指望大梁城內的黔，能夠憤而起義，只是希望平定魏國之後，大梁人不要鐵板一心的仇秦，就謝天謝地了。
“將軍，這些家書，寫就之後，還得專門找人用魏國文字謄寫才行。”
軍中的文法吏，跟在蒙恬身後，與興高采烈的魏人不同，他的心裡面直叫苦。
“你的難處，我心裡明白。”
蒙恬感到十分無奈，秦國的小篆，一般魏人根本看不懂。
“你組織軍中的文吏，這幾天辛苦一下，攻下大梁城後，我會為你請功。”
“不辛苦，不辛苦，這哪有什麼辛苦的。”
蒙恬的承諾，聽在文法吏的耳朵裡，如沐春風，連忙笑著回道“這些老丈老嫗，思念親人，人之常情，誰家沒有父母子女呢。我頭痛的是，秦國文字在魏地不通，什麼都得找人翻譯，平白增加了工作量······”
文法吏嘮叨什麼，蒙恬已經不關心了。
這個時候，蒙恬的腦海裡，只有一個書同文的念頭。
戰國七雄並立這麼多年，各自的語言文字，差異越來越大。
秦國人到了魏國，就跟到了國外沒什麼兩樣。聽不懂魏地的語言，看不懂魏國的文字。
書同文的政策，隨著秦國逐步完成統一的局面，越來越會成為一種現實的需求。