反觀葉齡仙，後背挺得筆直，生怕自己的肩膀碰到他。真是坐車的，比騎車的還累。
她不禁好奇，平時，倆人都在同一個食堂吃糠咽菜，可在體力上，差別咋就那麼大呢？
葉齡仙其實還想問，自己的棉鞋，是不是他幫忙找回來的。可鞋子是私物，萬一不是他，那就尷尬了。
更何況，他又像個悶葫蘆，半天不說一個字，還是算了，不問了。
兩人這樣沉默著，只有月光，能聽見他們不同以往的心跳。
爬過山坡，下山的路就輕鬆多了。
夜風徐徐，吹起程殊墨散開的外套，讓他的肩膀更顯寬闊，也為葉齡仙遮擋了更多寒風。
突然，前輪猛地剎車，葉齡仙猝不及防，堪堪撞上程殊墨的後背，“哎呀！”
“抱歉，竄出來一隻野兔。”男人解釋完，繼續騎車。
“我沒事。”葉齡仙揉揉吃痛的鼻子，仍舊拉開距離，坐得比上課聽講還端正。
她心裡卻想，這人，連只野兔都要避讓，難怪他手握強弩，卻從不用在打獵上。
好不容易下了山，沿著澄河走，過了橋，就是老樹灣大隊了。
上橋之前，葉齡仙緊急叫停，從車上跳下去。
她委婉道：“程知青，謝謝你，就送到這裡吧。”
程殊墨點頭，知道她是為了避嫌。
他解下麻袋，還給葉齡仙，“你走前面，我半個小時後再回去。”
他考慮得很周全，這樣對誰都好。葉齡仙感激一笑，獨自走上石橋。
等待的時間百無聊賴，程殊墨靜靜看著她的背影。
這姑娘長髮細腰，弱弱一個人，吃力地扛著半人高的麻袋，像一隻渾身是勁的小工蟻。
小小的一隻，卻蘊含著大大的能量。
想到今晚，被柔軟撞了一下腰，他煩躁地想點一支菸，卻又忍住了。
突然，“小工蟻”走到一半，放下麻袋，小跑著折了回來。
她捧著一個厚厚的書本，獻寶一樣，舉到程殊墨面前。
“差點忘了，程知青，這個送給你！”她跑得太快，額頭上沁了汗珠，也來不及擦。
程殊墨隨手翻了一下，十指像是觸電。
書裡密密麻麻，全是英文。
第7章 練功
葉齡仙送給程殊墨的書，是一本全英文的外國小說原著。
由於政策原因，小說的封面早就被人撕掉，用舊報紙包得嚴嚴實實，上面還寫著六個大字——《科學養蛙指南》。
程殊墨只看一眼，就猜到小說的原名，“The Gadfly……這是《牛虻》？”
果然，他並不是不學無術的二流子，至少，英文比她好多了。
葉齡仙點點頭，很欣慰，“程知青，謝謝你送我回大隊，也謝謝你上次在河邊幫我。希望你收下書，能好好學習、天天向上，為祖國的建設添磚加瓦。”
《牛虻》講述了一個革命青年，歷經挫折，始終堅守信仰，併為之奉獻生命的故事。知青們都不陌生。
這本書曾經風靡全國，引來百萬青年拜讀。其受歡迎程度，不亞於《鋼鐵是怎樣煉成的》。
可惜後來，它和很多外國名著一樣，都被劃成禁書，銷聲匿跡。
受家庭環境的薰陶，程殊墨十幾歲，就把中英文雙版背得滾瓜爛熟。
他是喜歡這個故事的。他甚至已經很多年，沒有認真坐下來，背一背單詞，讀一讀英語了。
但此刻，他隱忍地看著這本書，卻沒有接。
葉齡仙以為他是避嫌。畢竟，一個女同志，上趕著給男同志送東西，確實不太合適。
可她真心希望，程殊墨能透過學習，走上正道，而不是在這裡，整日和混混鬥毆，破罐子破摔。
捧書的手開始顫抖，葉齡仙卻沒退縮。
她語無倫次地勸：“我知道，你不喜歡讀書。可咱們都是知青，就算下鄉插隊，也不能忘了學習。說不定，今年高考就恢復了，機會只留給有準備的人。這本書可以學英語，你以後考大學，報考英語專業，最適合了……”
“我為什麼要考英語專業？”程殊墨突然問。
葉齡仙一愣。至少，他沒有問，高考為什麼會恢復，也沒有笑她異想天開。
“因為，我聽說你父親，是一位非常出色的高階翻譯，他會說四國語言，為祖國的外交事業，做出了很多貢獻。所以我相信，你也能考外交學院，成為像他一樣優秀的人。”葉齡仙乾巴巴解釋。
程殊墨卻面露不耐，打斷她：“像我父親那樣，和前戀人糾纏不休，傷害妻子，對家庭不負責任嗎？”
“什，什麼……”葉齡仙張大嘴巴，這是她從未了解過的情況。
她不知所措，“對不起，我不知道你的家事，也無意冒犯。”
“夠了，我不需要這些反動的書，也不會考什麼外交學院，我甚至對英語……完全不感興趣。”