“對了,先生,我不知道你怎麼稱呼,現在可以告訴我了嗎?”馬德里問道。
“我姓李,名字在報紙上寫著。”李一鳴淡淡說道,李用的是粵語。
馬德里疑惑地伸手拿過一份資料,放在手邊,重複著“LeI?”
張民用在邊上思索表情嘀咕“雷...”
這音若是姓,那只有這麼一個了。
馬德里掩著聽筒看看張民用“你想說什麼?”
張民用想了想“可能是假名。”
“......”
張民用拿紙寫了兩個漢字,又標上音“他說姓雷,中國內地有個姓雷的名人,習慣做好事,所以很多人做了好事不留名,也不求回報,就會說自己叫這個名......”
居然還有這種典故?
馬德里疑惑看著張民用,放開手“mR.雷,......之前我問你回報的事,你......也可以提要求,你這個版權...”
李一鳴翻了個白眼“不用多說,這次就算是無償了,不過我看現在到處都是你們那邊的報道,你們收費了嗎?”
“什...麼?!”
“那些電視臺報紙電臺都在報道你們的事,你們居然沒跟他們收費?去了解一下吧,他們現在廣告費賺了多少,市值又高了多少!你們的損失不想從這上面找補回來嗎?沒有想過?”
“......”馬德里很是無語,“哦...那...”
“抓緊做你的事吧!這裡頭商機無限!”李一鳴打斷他,“對了,既然你有個好翻譯,我送你一歌吧!歌名叫作,傷心太平洋!中文普通話,讓他翻譯出來,......”
李一鳴說完,啪地一下把聽筒放在三用機前,按下播放鍵。
音樂前奏響起,一股傷感的氣息自聽筒裡灌了進去。
“傷心....太平洋!”張民用迅寫下漢字,再用西班牙語翻譯出來。
馬德里眨眨眼,居然還有歌,這雷先生準備得是多充分?
歌詞他完全聽不懂,這個交給張民用,馬德里開始想怎麼賣報道權??嗯應該很簡單,不給錢就滾!讓他們離開!
一一
離開真的殘酷嗎?
或者溫柔才是可恥的。
或者孤獨的人無所謂......
歌詞已經唱了出來,張民用筆走龍蛇,還好這是慢歌。
馬德里抱著肩低頭看著張民用寫的內容,是中文,知道他要記完再翻譯,也就不催了,坐在邊上安靜地聽著這歌。
無日無夜無條件
前面真的危險嗎?
或者背叛才是體貼的。
或者逃避比較容易吧
風言風語風吹沙
往前一步是黃昏
退後一步是人生
風不平浪不靜心還不安穩