遠處突有聲響傳來，在空洞冷清的下水道內不斷迴盪。
克萊恩側耳傾聽了幾秒，果斷沿著汙水河兩側的骯髒水泥路撤向了出口。
對他來說，不涉及自身的事情完全沒必要冒險。
攀爬離開下水道後，克萊恩重新將鐵蓋合攏，稍微處理了附近，這才返回他在東區租住的那間一居室，換了身衣物，去掉了偽裝。
接著，他戴上金邊眼鏡，步行去了另外的街道，乘坐出租馬車，於凌晨三點的安靜和寒冷裡回到喬伍德區，但並非明斯克街。
之後克萊恩又繞了個大圈，確認沒人跟蹤後，才進入自家，一直睡到天色大亮，門鈴叮叮噹噹地搖晃。
他猛地翻身坐起，穿上襯衣，扣好馬甲，快步下到一樓，拉開了房門。
而在此之前，“小丑”序列的預感能力已經讓他於腦海內自然勾勒出了訪客的形象：
不太合身的老舊大衣，圓頂的棕色帽子，破破爛爛的挎包，鮮紅的雙眼，清秀的臉龐，沉靜的氣質，正是昨天來委託任務的大男孩伊恩。
“上午好，莫里亞蒂偵探。”伊恩打了聲招呼，左右望了一眼道，“有收穫嗎？嗯……我就是路過順便問一句。”
克萊恩鄭重點頭道：
“有。”
“……”伊恩似乎嚇了一跳，竟好半天無法開口。
過了一陣，他囁嚅著嘴唇，愕然問道：
“你確認澤瑞爾先生的狀況了？”
“是的。”克萊恩頓了頓，正色道，“我發現了澤瑞爾的屍體。”
“屍體……”伊恩瞳孔一縮，低聲重複。
他並沒有太明顯的驚訝，似乎已經預料到可能出現這最壞的結果。
克萊恩靜靜看著，未曾插話。
“呼……”伊恩吐了口氣，警惕地環顧一圈道，“你的效率讓人驚歎，你可以帶我去看一看澤瑞爾先生的屍體嗎？”
“沒問題，事實上我正打算這麼做。”克萊恩想了想道，“我希望你報警的時候不要提到我，就說自己發現的，我想你懂得怎麼編織理由。”
伊恩對此毫無詫異，他很清楚，不是每一位偵探都喜歡和警察打交道，事實上，除了很出名，時常為警察部門提供諮詢意見和相應幫助的大偵探，其他人都受著警察的歧視，被他們排斥，甚至敲詐勒索。
這就是魯恩王國的現狀。
“好的。”伊恩爽快地答應了下來。
考慮到要進入下水道，克萊恩換了套普通勞工階層的衣物，戴了頂獵鹿帽，取了盞馬燈。
兩人乘坐公共馬車抵達東區，在一雙雙或麻木或惡意的眼睛注視裡，步行半個小時，來到那個偏僻的下水道入口。
“怎麼找到的？”伊恩看著克萊恩搬開蓋子，往下攀爬，半是驚訝半是好奇地問了一句。
克萊恩注視著下方，隨口回答道：
“嫻熟的訓練，這包括諸多推理、調查、跟蹤和盤問的技巧。”
伊恩跟著進入下水道，不見噁心地點了點頭：
“……你似乎接受過非常專業的訓練。”
克萊恩沒有正面回答，拎著早已點亮的馬燈，帶著伊恩拐入岔路，來到那個陰森的角落。
剛剛靠近，他的眼睛就微微一眯，因為澤瑞爾的屍體比昨晚殘缺了許多，少了一條胳膊和半邊肋骨。
這不是老鼠能夠辦到的……克萊恩暗自嘀咕了一句，沒提醒伊恩。
藉助馬燈的光芒，伊恩看清楚了屍體的樣子。
他猛地蹲下，嘔吐了起來，逐漸嘔出了黃綠色的膽汁，克萊恩拿出準備好的“克拉格之油”，擰開瓶塞，彎腰將埠湊到了伊恩的鼻子前。
伊恩霍然打了個機靈，緩和了下來。
十幾秒後，他有些虛弱地低語道：
“謝謝……”
他緩慢站起，又仔細審視了那具殘缺不全的屍體幾遍：
“我可以確認，他就是澤瑞爾偵探。”
“很遺憾。”克萊恩禮貌地回應道，“我建議你報警。”
“嗯。”伊恩微不可見點頭，跟著對方返回了地面。
這時，克萊恩拍了下手：
“我的任務到此為止，之後該怎麼做，由你自己決定。”
伊恩沉默了幾秒道：
“我還欠你三件事情，你現在就可以告訴我了。”
“事實上，我暫時只想好了一件。”克萊恩坦然回答道，“我想知道哪裡能弄到槍和子彈，不需要全類武器使用證的情況下。”
伊恩幾乎未做思索地說道：
“貝克蘭德橋區域，鐵門街，‘勇敢者酒吧’，找卡斯帕斯·坎立寧，就說是‘老頭’介紹的。”