在逼近過程中，熊貓集體釋放異能，凡是被異能籠罩的鬣狗，都在狂叫數聲後陷入瘋狂，赤紅著雙眼，口中流涎，撲向身邊的同伴，開始瘋狂撕咬。
鬣狗首領試圖統領族群，可惜毫無用處。隨著熊貓越來越近，連它自己都受到影響，控制不住向同伴撲咬上去。
恐怖的叫聲和撕咬聲在夜空下回響，遠處的胡狼看到這一幕，驚得夾緊尾巴轉身就跑。
熊貓沒有理會它們，專心致志對付鬣狗群，在對方打得不可開交時，鎖定陷入瘋狂的首領，一起衝了上去。
四隻熊貓避開鬣狗的尖牙，於戰鬥中抓住鬣狗首領的四肢，在年長熊貓的帶領下，向不同方向發力。
葉安坐在房車裡，目睹鬣狗首領被撕碎的一幕，紅雨飛濺開時，低頭看向懷裡的小熊貓，捏了捏小傢伙圓乎乎的耳朵，握住它不斷揮舞的前掌，對這個種群的戰鬥力有了更加深刻的認知。
戰鬥持續到後半夜，五十多隻成年鬣狗非死即傷。傷者和死者一同倒在地上，沒有一隻能站起身，只能拖著受傷的脊椎在草地上緩慢翻滾。
熊貓回到車上，身上不帶半點血痕，僅殘留少許血腥味。
早在上車之前，葉安就要求它們擦乾淨爪子和牙齒上的血。沒了蕭玧這個人工製冰機，車上儲存的水有限，在找到下一處水源之前，必須省著點用，不可能用來給它們清理。
引擎的轟鳴聲響起，葉安踩下油門，沿著熊貓開出的道路，離開瀰漫著血腥味的草場。
戰鬥過的熊貓不再煩躁，也不像之前一樣在車廂裡翻滾，而是攤開四肢趴在地上，很快就睡了過去。
房車離開後，草場重新變得熱鬧。
胡狼去而復返，確認鬣狗已經失去反抗能力，只能任由宰割，仰頭髮出尖銳的叫聲，聲音中充滿興奮和嗜血。
叫聲吸引來更多胡狼，還有曾被鬣狗群奪走幼崽的疣豬。
在夜間搜尋食物的食腐鳥類盤旋在半空，像是大片環狀黑雲。被這片黑雲吸引，一支察覺到異狀的野犬群也在迅速靠近。
昔日裡赫赫揚揚、威風八面的鬣狗群，註定在今夜走入末路。
死去的鬣狗很快被分食，還活著的發出威脅的吼聲，可惜毫無作用，反而引來更多注意，被野犬群包圍撕咬，嘶吼很快變為慘叫，直至再無半點聲息。
月落日升，清晨的第一縷陽光落下，鬣狗群的屍體已經被清理乾淨，只在草叢間散落著少量破碎的骨頭和斑斑血痕。
這些骨頭不會被浪費，很快就會被更小的變異獸帶走，藏進地下洞穴，成為幼崽的養料。
小鬣狗守在洞穴中，直至天色大亮，也沒等到成年鬣狗歸來。
在競爭激烈的荒原中，失去族群的保護，它們將面臨什麼不言而喻。然而世事總是無常，或許它們運氣好，能在半大成員帶領下避開危機，重建族群也未可知。
離開鬣狗群出沒的草場，葉安駕車穿過塵土飛揚的河灘，繞過落日城廢墟，繼續東行。途中，葉安遠遠望見曾去過的峽谷，思及在此處的遭遇，決定再一次繞路。
房車越過遷徙的牛羚群，避開百多頭兇狠的水牛後，旱季的熱風逐漸遠去，氣溫開始變化，降溫的速度快得超出想象。
第一場雪落下，葉安終於抵達三角洲。
車輪壓過薄冰覆蓋的地面，透過飛揚的白幕，矗立在雪中的孤島已是依稀可辨。