劇院街上一直槍聲不斷，我們大家都受夠了。有一天，一隊吉普車從我們的街上開來，停在我們的門口。我聽到一個低沉的聲音在喊：“西爾維亞！”接著，整條街上所有的人都喊起來：“西爾維亞！”
“是海明威！是海明威！”阿德里安娜大叫道，我飛奔下樓梯，和他撞了個滿懷。他把我抱起來，轉著圈子，親吻著我，街上和窗前的所有人都大聲歡呼起來。
我們來到阿德里安娜的公寓，請海明威坐下。他穿著軍服，髒兮兮的，滿是血跡。他把機關槍咣口當 一聲扔在地上，問阿德里安娜有沒有肥皂，阿德里安娜把自己最後的一塊給了他。
他問我們還有什麼事需要幫忙，我們就問他是否有辦法對付這條街房頂上的那些納粹狙擊手們，特別是阿德里安娜房頂上的那些。他叫他的部下從吉普車上下來，他們一起上了房頂。接著我們就聽到一陣槍擊聲，這也是劇院街的最後一次槍擊。海明威和他的部下從房頂上下來，坐上吉普車呼嘯而去，按照海明威的話說，他們這次是要去“解放麗思酒店的酒窖”。