洪鈞避開肖雪的目光，看著旁邊樹枝上那剛剛伸展開的嫩葉，用異常平靜的語調說道：“我想問你一個問題。當然，回不回答是你的權利。”
“啥問題？”肖雪用詫異的目光看著洪鈞。
“你昨天晚上去哪兒了？”洪鈞的目光從肖雪的頭頂越過。
“去看了一個同學。”肖雪的聲音有些猶豫。
“同學？還是前天晚上來找你的那個同學？”洪鈞的目光終於落在了肖雪的臉上。
“不，不，是個……女同學。她病了……”這次是肖雪避開了洪鈞的目光。
“算了，肖雪。你不會撒謊。其實，這沒有必要。”洪鈞的嘴角留下一絲輕蔑的微笑。
“我哪兒撒謊啦？”肖雪只能被動地防守。
“你能告訴我那個男的是誰嗎？”洪鈞毫不留情地乘勝追擊。
“哪個男的？”肖雪的嘴只是本能地啟動了一下。
“就是在——”洪鈞猶豫了一下，沒有講出“紫竹院”三個字——“前天下午到宿舍去找你的那個男的。”
“他呀，噢，他是我原來在哈爾濱的一個同學。你還在為前天晚上的事生氣啊？你可真是的！”肖雪終於找到了反擊的機會。
“不，一切都過去了。”說到此，洪鈞停頓了一下，然後鄭重地背誦了俄羅斯詩人普希金那首名詩《假如生活欺騙了你》中的詩句——“‘一切都是瞬息，一切都將會過去，而那過去了的，就會成為親切的記憶。’肖雪，一切都過去了，我將會永遠記住你帶給我的美好時光。再見，祝你們幸福！”
洪鈞故意把“你們”兩個字說得很重，然後一轉身，頭也不回地走了。他聽見肖雪在後面叫他——“洪鈞”！
與肖雪分手之後，洪鈞就把全部身心都投入到學習之中。他拼命學習英語，大量閱讀專業書籍，並開始給學術刊物寫文章。他要用專業學習的壓力來轉移失戀的痛苦。他試圖讓自己忘記肖雪，忘記那些幸福的時光。但是，每天晚上躺在床上的時候，他的眼前就會浮現肖雪的身影，他的耳邊就會響起肖雪的聲音。他無法欺騙自己，他對肖雪的愛已經深深植入心底。他後悔了，後悔自己不該逞一時之氣而與肖雪分手。他對自己說，即使肖雪過去有過男朋友，即使肖雪向他隱瞞了這個事實，只要肖雪現在愛的人是他，他又何必在意呢？現在，只要肖雪願意回到他的身邊，他就可以原諒一切。他不得不承認，自己的內心深處一直潛伏著一個朦朧的希望——肖雪會回來的，他只需耐心等待。
然而，洪鈞在閱覽室裡看到了並肩而坐、竊竊私語的肖雪和鄭曉龍。他情不自禁地把責問的目光投向肖雪。肖雪也把目光投了過來，但是並沒有停留在他的身上，而是穿越過去，似乎他的身軀只是一層稀薄的空氣。鄭曉龍也看到了他，慢慢地衝他點了點頭，嘴角掛著詭異的微笑。洪鈞忍無可忍地走了出去。他的內心很矛盾。一方面，他真想立刻把肖雪奪回來；另一方面，他又不想低下自己的頭。他是個很要面子的人。他寬慰自己，彆著急，他和肖雪還有三年共同讀研的時間，而鄭曉龍已經決定回廣東工作了。他還有機會。
然而，洪鈞又聽到了一個猶如晴天霹靂般的訊息——肖雪決定放棄讀研的機會，回哈爾濱工作！同學們勸她，老師也為她惋惜，但肖雪執意要回去。由於黑龍江屬於邊疆省區，學校鼓勵畢業生回去工作，所以肖雪的要求很快就被批准了。
洪鈞終於沉不住氣了。他找到肖雪，表面平靜地問道：“聽說你不打算讀研了，是麼？”
“是的！”肖雪的語氣比他還要平靜。
“為什麼？”
“因為我要回哈爾濱。”
“你不是跟我賭氣吧？”
“這跟你有啥關係！”
洪鈞無語。他想起一句格言——戀愛就像兩個拉著橡皮筋的人，受傷的總是那個不願意放手的人。
畢業前夕，校園裡熱鬧非凡。同學們丟棄了學習的念頭，帶著徹底解放的心態，一邊收拾各自的行裝，一邊以不同方式告別留念。洪鈞似乎無法融入這紛亂的人群，便提前逃離校園，搬回家居住。他甚至都沒有參加學校的畢業典禮。他知道，自己要逃避的不是校園，也不是那些同學，而是一個他渴望見到的人。
那是一個炎熱的下午，鄭曉龍來到洪鈞的家。洪鈞甚感意外，但還是熱情地接待了這位即將分別的同學。
鄭曉龍說：“我是來向你告別的啦，也是來看看你。我們畢竟同窗四年，友誼第一，比賽第二嘛！這段時間，你為什麼不去學校啦？”
洪鈞搪塞道：“我的身體不太舒服，而且在趕寫一篇論文，家裡比較清靜。”
“我可以理解你的心情，但是我還有一句話，必須告訴你。你不要誤會的啦，我跟肖雪只能是同學。你明白我的意思嗎？老實說，我很想成為她的男朋友，但是我知道，她的心裡容不下我，因為她的心裡已經有了一個人，那個人就是你嘛。你不要跟我裝模作樣的啦！我知道你心裡的想法。我告訴你，她明天上午回哈爾濱，十點半的火車。我可是做到仁至義盡嘍，去不去，就是你自己的事情啦！我再告訴你，過錯只是一時的遺憾，而錯過則是終生的遺憾。你可要想想明白的啦！”
鄭曉龍走了。
洪鈞一夜未眠。
第二天早上，洪鈞吃完早飯，習慣地坐到寫字檯前，拿起筆來，但是，他眼前的方格稿紙上的字跡都是模糊的。他心煩意亂地站起身來，走到書櫃前，鬼使神差地從那個只有他一人知道的地方拿出那個小紙袋，小心翼翼地從中取出一張兩寸黑白照片。這是肖雪的照片，是肖雪作為定情之物送給他的照片，照片的背後寫著四個娟秀的小字——永恆的愛。在分手的時候，他曾經想到應該把這張照片退還給肖雪，但是他沒有退，肖雪也沒有要。而他作為定情之物送給肖雪的那把檀香木扇，肖雪也沒有退還給他。他愣愣地看著肖雪的照片。突然，他把照片放進紙袋，裝在上衣兜裡，轉身衝了出去。
藍天白雲。豔陽高照。洪鈞汗流浹背地騎著腳踏車，飛快地沿著長安街向東奔去。也許是由於他的車速太快，也許是由於他的精神不夠集中，在透過一個十字路口時，他的腳踏車與一輛右轉彎的“面的”發生剮蹭，結果他摔倒在地上。
計程車司機推門出來，大聲衝他喊叫。他坐在地上，看了看已經滲出一片血跡的左腿膝蓋，向那司機揮了揮手。他不想跟人吵架。
司機看了一眼他的腿，轉身鑽進駕駛室，開車走了。
他吃力地站起身來，慢慢活動了幾下左腿，扶起腳踏車，扳正車把，推著走了幾步。他感覺左膝的疼痛有所減緩，便騎上車，主要靠右腿的力量向東蹬去。
他趕到北京火車站，買了站臺票，一瘸一拐地跑到第四站臺。他終於看到了那列開往哈爾濱方向的火車。此時，乘客都已經上車，送客的親友站在車窗旁邊。他焦急地沿著車廂向前跑去，瞪大眼睛在車窗中搜尋，希望能夠看到那張已然深深印刻在他心上的面孔。
站臺上的鈴聲響了，火車鳴笛，緩緩啟動，逐漸加速。
他高高地舉起雙手，向每一個車窗揮動，但是，他最終也沒有看到肖雪的身影……
十年過去了，記憶早已沉澱，但是這次哈爾濱之行又使那些不能忘卻的畫面從心底翻騰起來。洪鈞嘆了口氣。飛機開始降落了。