高漸離芝蘭開放在深谷，大俠隱身於屠坊。此即所謂"英雄不問出身"也。
狗屠我還是安心殺我的狗吧，要是我也成了俠士，背上一把破劍，滿大街溜達，那你們連個吹牛喝酒的地方都沒有了。
高漸離屠兄，真正的大俠，是不必佩劍的；就像真正的大樂師，不必動手去擊築。劍在意中，曲在心中。
狗屠您既佩劍又擊築，這說明您既不是真正的大俠，也不是真正的大樂師？
高漸離劍術與音樂，至大精深，深邃無比。若非天才，雖窮畢生精力，也難登堂奧。漸離粗陋不才，於這兩項，略通皮毛而已。所以這劍還是要佩的，這築，也還是要擊的。
狗屠那您就心平氣和吧，喝幾杯老酒，吃幾塊狗肉，擊擊築，唱唱曲，發發牢騷，挺好嗎！
高漸離屠兄所言極是。
【荊軻搖搖晃晃地上，已經半醉。
秦舞陽（譏諷地）大俠來了。
荊軻（哼唱）世人皆濁兮我獨清～～世人皆醉兮我獨醒～～
秦舞陽（旁白：舌頭根子都硬了，還"獨醒"呢！）荊兄，見到那位齊國大俠了嗎？
荊軻一個行將入木的老朽……不值得為他浪費唾沫……
秦舞陽多半是碰釘子了吧？想那齊國大俠孟孫，名播四海，連太子殿下都將他視為上賓，在國賓館設盛宴招待。我猜想荊兄連大門都沒進就被侍衛給轟出來了吧？
荊軻燕雀安知鴻鵠之志？燕雀安知鴻鵠之志也！
狗屠荊軻先生，您就別轉了，跟我們說說那齊國大俠的風采，讓我們也長長見識。
高漸離是啊，荊兄，說說晉見情況。那孟孫，早年曾在孟嘗君門下為客，拜大名鼎鼎、無車彈鋏的馮*?為師，雖無大功垂諸青史，但也是我們俠士一道里碩果僅存的老前輩了。
荊軻徒有虛名耳，徒有虛名！如果不是可憐他那把子年紀，我真要把這口唾沫——啐到他的臉上！
秦舞陽太子殿下敬重的人，不會如此不堪吧？
荊軻太子？太子是看在他風燭殘年、遠道而來的分上，給他個面子而已。沒想到他竟然做張做勢地充起大爺來了。（醉意全消）漸離兄，依我看，這俠士一道，也用不著真才實學，只要是出自名門，再攀附上一個權貴，招上一批徒弟，上午去相府喝茶，晚上去豪門赴宴，就這樣混上幾年，你不想成大俠都不行。
秦舞陽荊兄正在走著的，不就是這樣一條道路嗎？
【荊軻按劍怒視秦舞陽。
高漸離（和解地）二位二位，都是自家兄弟，嘴下留德，免傷和氣。（轉向荊軻）荊兄，我等兄弟，雖然比不上古之大俠，但肚子裡還是有些貨色。方今亂世，只要是真英雄，總會有用武之地。習得屠龍藝，貨與帝王家；讓我們耐心等待時機來臨吧。屠兄，給我們煮上三條狗腿，溫上三卮老酒，讓我們暢飲暢談，大快朵頤！
秦舞陽這才是正經事兒。
【場後高喊：田大俠到——！
【眾人慌忙離席站起，貌極恭順。
田光荊卿，荊卿在嗎？
荊軻田先生，荊軻在此。
田光好啊，你在這裡。（目光掠過高漸離）高漸離，高先生，您也在。
高漸離晚生不敢承當如此尊稱。
田光（目光盯住秦舞陽）秦舞陽，秦先生。
秦舞陽（彎腰鞠躬）田先生……老前輩……您折煞俺也。
田光（注目狗屠）還有您，狗屠兄，近日生意可好？
狗屠（受寵若驚地）託您老人家的福，還好。他們三位知道，小子也是個性情中人，做這個小生意，為得是朋友們聚談方便……
田光好，好，都是俠義之士嗎！站著幹什麼？坐，都坐。
【眾人坐下。
【狗屠端上酒肉。
高漸離久不見先生之面，猶禾苗盼望甘霖。今日先生屈尊下降這屠狗之坊，定有高見教諭我等，願洗耳聽先生金玉之言。
田光（喝酒，長嘆一聲）虎老了，不食人也！
高漸離先生老當益壯，我輩雖然年輕，也難擋先生劍鋒。