“什麼？你說免單？”結賬時他卻聽到了這樣的話。
櫃檯的工作人員畢恭畢敬地回覆：“馬爾科維奇先生說您的消費全部記在他的名下。”
馬爾科維奇是喀山的幹部常用的假名。
中原中也不禁皺眉。私交是否過於密切的點非常微妙，一起喝酒可以，但這種大額消費代付——
港口黑手黨和這邊的黑/幫畢竟籤的協約不是同盟協約。
還是避嫌為妙吧。這麼想著，中原聯絡了馬爾科維奇的‘秘書’，問能不能再見一面他們的幹部。
可以。在同一個電話中就得到了答覆。
他的眉毛皺得更緊了。
“到底怎麼回事？”見到馬爾科維奇的時候，中原開門見山地發問，“你想我來找你？”
這位俄羅斯壯漢聽到中原的話似乎鬆了一口氣。
“中原，我昨天晚上喝酒的時候說了一些話，你自己聽聽就算了，請不要告訴你的老闆。”馬爾科維奇苦笑著說道。
這個‘一些話’的指代，馬爾科維奇並沒有說出口，但回憶兩人昨晚整一個對話，可能的選項也只有一個。
“你說葉拉布加死人復活的事？”中原問道。
馬爾科維奇看起來很不想點頭。
“可昨天晚上聽到我們聊天的人不是挺多的嗎？”
事實上，在場的雙方下屬加起來超過十個，而兩個上司的聊天內容他們全都能聽見。
馬爾科維奇沒有說話，只是搖了搖頭。
忽然間一種可能進入了中原中也的腦海。
這個‘死人復活’的訊息會不會雖然傳聞很廣，但只有極少數人知道真正的內幕？
而中原由於坐的離馬爾科維奇太近足以觀察到他本人的情緒變化，所以才會被單獨請求保密。
只是馬爾科維奇並不知道中原中也同樣喝得很醉，根本沒從他的反應中判斷出這一點，單獨會面反而弄巧成拙地告訴了中原真相。
“我不能答應你的請求。”中原說道。
在馬爾科維奇說話之前他又補了一句：“這不是錢的問題。”
對方的臉色瞬間陰沉了下來。
“我想你會要求我不要告訴首領是因為不希望有更多勢力介入葉拉布加的這個事件，但我覺得這是做不到的。”中原平緩地說著自己的分析，“FSB對葉拉布加進行封鎖的訊息傳出來本身就說明這件事已經持續了一段時間。吸引注意力不過是遲早的事。”
雖然很多人認為中原中也是在港口黑手黨是作為‘力’存在的。但這不代表他不聰明。
他的分析能力和經驗才是讓他能一直活到今天的原因。
“你明天就會回日本了，而這只是一個傳聞。”馬爾科維奇說道，“我希望我們剛簽完的互不侵犯協約不要等於白籤。”他的話中暗含警告。
一個傳聞。至少目前還是。
中原看著馬爾科維奇沉默了一會兒。昨天晚上這個人說的每一句話還在他腦海裡清晰可辨。
他心底的某根弦被撥動了一下。
“如果我個人留在這裡呢？”中原說道，“我會和首領說明這件事由我來處理。”
這句話的含義是他雖然不會對森鷗外隱瞞，但會阻止港口黑手黨派更多人過來。
馬爾科維奇深深地看了他一眼，然後說道：“如果你以個人的身份前往葉拉布加，那麼我就只好以個人的身份祝你好運。據說找到那個死人復活的小鎮的人都不願意再離開，希望你想好了。”
中原中也能感覺到對方的話是出自內心的。
馬爾科維奇並沒有去過那個小鎮。儘管他有一個‘謝留金’想見，儘管他知道這傳聞是真的。
究竟是因為職責還是對‘無法離開’的恐懼，沒有人知道。
至於自己——
中原中也對馬爾科維奇說道：“我的確有幾個人想見見。”
他的目光無比坦誠。