一月十三日，星期一
太陽已經變成帶橘色條紋的濃酒紅，掛在曼谷灰色的天際線，好像沒說一聲就出現在天上的新行星。
“這裡是拉查當能拳擊場。”麗姿說。載著哈利、阿諾、舜通的豐田汽車在灰磚建築旁邊停下來，兩個猥瑣樣的黃牛露出喜色，但麗姿揮手把他們趕走。“看起來不怎麼樣，不過這可是曼谷版的‘夢幻劇場’。在這裡，只要手腳夠快，每個人都有機會變成上帝。嗨，瑞奇！”
警衛之一走到車子旁邊，麗姿換上哈利不敢恭維的嬌媚神態，一串輕快活潑的笑語之後，她轉頭對大家微笑。
“我們趕快去把吳抓起來吧。我剛剛幫觀光客和我自己弄到了最前排的座位，今天晚上伊旺打第七場，應該會很有意思。”
餐廳就是基本的那種，塑膠、蒼蠅，還有唯一一架電扇，把廚房的食物味道吹到餐廳各個角落。泰國王室成員的肖像掛在櫃檯上方。
只有幾張桌子有人坐，而且沒有吳的蹤影。阿諾和舜通坐在門邊的桌子，麗姿和哈利坐在靠裡面的桌子。哈利點了春捲，安全起見，還點了一瓶消毒用的可樂。
“瑞奇是我以前打泰拳的教練，”麗姿解釋，“我的體重幾乎是那些對手男生的兩倍，還比他們高了三個頭，可是每一次都被對手痛宰。他們還在喝奶時就在這裡吸收拳擊的養分了。可是他們不喜歡打女人，他們說的，我倒是感覺不出來。”
“國王那些東西是怎麼回事？”哈利邊指邊說，“我到處看到他的照片。”
“這個嘛，國家需要英雄。王室原本不是特別受民眾愛戴，一直到二次大戰，國王想方設法先是跟日本結盟，等到日本處於守勢，又投向美國陣營。他救了這個國家，免去一場殺戮。”
哈利向肖像舉杯，“這位老兄聽起來挺酷。”
“你要了解，在泰國有兩件事開不得玩笑──”
“王室和佛陀。對，謝謝，我聽說了。”
門開啟來。
“喲，哈囉，”麗姿說，“通常本人會長得比較小隻呢。”
哈利沒回頭。他們的計劃是等到吳點的菜上桌，手裡有筷子，掏武器的動作會慢一點。
“他坐下來了，”麗姿說，“哇，光憑那個長相就應該把他關起來。不過我們能拖住他問上幾個問題的話，就算走運了。”
“什麼意思？那傢伙把警察從二樓窗戶扔出去唉。”
“我知道，可是我不會讓你有太高的期待。吳‘大廚’可不是隨便什麼人，他替那些家族工作，他們有的是厲害的律師。我們算算他至少已經處理掉一打的人，弄成殘廢的有十倍之多，但是至今一條前科都沒有。”
“大廚？”哈利開始對付熱騰騰剛送上桌的春捲。
“他兩、三年前就有的綽號。我們有個案子的被害者是死在他手上，案子分派給我，他們開始解剖的時候我也在場。屍體擺在解剖臺上已經好幾天，裡面都是氣，脹得像一顆黑藍色的足球。氣體有毒，所以病理醫師把我們趕出去，自己先戴了防毒面具，才切開那顆胃。我從門上的視窗看進去，他剖開屍體的時候，皮在那裡啪噠啪噠地晃，氣體湧出來，淡淡的綠色你都看得見。”
哈利把春捲放回盤子裡，一臉痛苦表情，但是麗姿沒注意。
“嚇人的是他裡面可生意盎然了，病理醫師嚇得退到牆邊，因為那些黑色的生物從胃裡爬出來，爬到地板上，竄進角落、縫隙裡。”她用食指在額頭上比了兩隻角，“惡魔甲蟲。”
“甲蟲？”哈利做了個鬼臉，“甲蟲不會跑進屍體裡吧。”
“我們發現那個死人的時候，他嘴裡咬著一個塑膠管。”
“他……”
“燒烤甲蟲在中國城可是珍饈，吳給那個可憐鬼灌了一些。”
“跳過燒烤的步驟？”哈利把盤子推開。
“真是神奇的生物啊，昆蟲，”麗姿說，“我是說，甲蟲怎麼能在胃裡活下來？裡面不都是毒氣什麼的？”
“我寧願不思考這個問題。”
“太辛辣嗎？”
哈利花了一秒才想通她說的是食物，他已經把盤子推到桌子邊緣。
“你會習慣的，哈利，一步一步來就行了，你應該帶幾份食譜回家，在廚房裡讓你女朋友佩服一下。”
哈利清了清喉嚨。