延安人民廣播電臺這條訊息播出之後，被全國各大電臺和新聞媒體爭先轉播，一時間，幾乎覆蓋了所有的縣城以上城市，中國人爭相奔走相告。一些大城市竟然出現了大規模的反戰示威遊行，學生和軍警生了衝突，兩百多名學生被打傷，七八十人被關押，不過好在並沒有死人。
和中國人形成鮮明對比的是日本人，尤其是戰地觀摩團的家屬，第四師團師團長今井清，第十師團師團長磯谷廉介，第十三師團師團長荻洲立兵，第三十九師團師團長等在中國的高階將領紛紛打電話給蓮沼蕃，先是詢問訊息廣播的真假，在得到事實確實像廣播裡說的那樣之後，這些高階軍官也顧不上什麼上下級關係了，在電話裡給蓮沼蕃一通臭罵，紛紛讓他還他們孩子的命來。
唯一是沒有罵蓮沼蕃的是第四師團師團長今井清，因為今井六並沒有死，現在正在駐蒙兵團的醫院裡養傷。
不過，今井清還是不放心，非要把今井六接到徐州來。
這幾天，別說是接電話了，蓮沼蕃看到電話都頭疼。
而遠在日本本土的6軍士官學校校長筱冢義男，6軍省兵器局長木村兵太郎等人則電報過來斥責蓮沼蕃。
據說戰地觀摩團的在本土的家屬們，尤其是一些女人們，紛紛聚集到天皇陛下的皇居大門口，吵著鬧著要讓蓮沼蕃償命。
蓮沼蕃心情鬱悶到了極點，好端端的事情，到自己這邊就出事了。甚至他和石本寅三還沒有擬定給大本營的報告，中國人就透過廣播將這一事件公開了，一下子弄了蓮沼蕃一個措手不及，向大本營再怎麼解釋也沒用了。
正在蓮沼蕃不知道怎麼辦的時候，他到了大本營的命令，命他即可調往國內接替畑俊六大將擔任侍從武官長，由6軍大臣杉山元兼任駐蒙兵團司令官。
察哈爾這邊是解脫了，但是回到國內還不知道要怎麼樣呢？估計好不到哪裡去。
傍晚的時候，蓮沼蕃便來到了機場，他將先從張桓飛到天津，再視情況坐船或者直接乘飛機回日本。蓮沼蕃走的時候，除了石本寅三之外，並沒有別的軍官前來送行，場面多少有些淒涼。畢竟，這和蓮沼蕃當初想的離任方式有著很大的落差。此時的蓮沼蕃覺得這次離任雖然是高升了，但是並不光彩，所以他並沒有告訴坂本吉太郎、上野龜甫、毛笠英壽等人要走的訊息。
臨上飛機之前，蓮沼蕃拉著石本寅三的手道“石本君，我走了之後，這駐蒙兵團的重任恐怕要暫時要壓在你的肩上了，你要多多費心啊！”
“哈依！”石本寅三重重頓，蓮沼蕃說得是實話，杉山元只是兼任駐蒙兵團司令官而已，他自己6軍大臣還有一大堆事情呢，自然不會將過多的精力放在駐蒙兵團這裡。一切只能等著新的司令官到任了。
“司令官閣下，您到了國內，一定要保重身體！”在即將分別的時刻，石本寅三還是動情了的，平心而論，蓮沼蕃對他不錯。
“好了，石本君，中國人有句古話，叫做送君千里，終有一別，你我在一起共事，也算是緣分一場，我們各自珍重吧。”
蓮沼蕃說完就登上了飛機。
石本寅三的眼睛有些溼潤了，這才幾天，蓮沼蕃的背影竟然有些佝僂了。
“參謀長閣下，請回吧，我會照顧好司令官閣下的。”中島喜一道，這次他將親自擔任蓮沼蕃專機的飛行員。
“拜託了！”石本寅三重重頓
飛機引擎巨大的轟鳴聲響起，石本寅三透過飛機的玻璃窗可以看到蓮沼蕃對自己說著什麼，但是卻聽不到，不過石本寅三看了蓮沼蕃的口型之後就知道了，蓮沼蕃想說的是等獨立連被消滅了之後，一定要告訴他。
片刻之後，這架“九七式”輕型轟炸機便轟鳴著滑向跑道，再然後機頭一揚衝向天空，最後慢慢消失在石本寅三的視線中。
等石本寅三回到駐蒙兵團司令部的時候，一個作戰參謀拿著一封電報正在氣喘吁吁地滿世界找他。石本寅三送蓮沼蕃的時候，除了帶著他的衛兵之外，沒有和任何人打招呼。
作戰參謀先是敬了個禮，上氣不接下氣地道“參謀長，可找到你了，杉山元司令官急電。”
石本寅三接過電報一看，內容很簡單，只有十六個個字“稍安勿躁，暫不出兵！待我去時，再做定奪。”
石本寅三看完之後頓時就全明白了。
儘管之前，常凌風的獨立連，哦，不，現在應該叫獨立營了，儘管獨立營給駐蒙兵團帶來了很大的損失，讓整個駐蒙兵團顏面掃地，但是那都是之前的事情，和他杉山元沒有任何關係，看來，杉山元是準備新官不理舊賬了。不過，想想也是，杉山元雖然只是兼任駐蒙兵團的司令官，但是從現在開始駐蒙兵團出了任何事情都和他有著直接的關係，他自然不會在沒有把握的情況下再次貿然出兵。
杉山元身為6軍大臣，曾經極力主張增加駐華兵力，擴大戰爭規模，他強硬的反駁不擴大派的石原莞爾“所謂不擴大，只是避免全面戰爭，而不是不顧皇軍的威信。”此外，杉山元向昭和天皇擔保，三個月解決中國事變。不過，事實遠未能如杉山元所願，日軍在中國的各個戰場都遭到了激烈的抵抗，進展並不順利。現在說三個月解決中國事變已經成了一句笑話。
經過打擊之後，這時的杉山元也比之前冷靜了許多。
戰地觀摩團全體玉碎的事情，跟我沒關係，要找等蓮沼蕃回國之後去找蓮沼蕃去，哼，讓我去當接盤俠，你們找不著？