暮色蒼茫，無數高樓聳立，道路上車水馬龍，燈火通明。
一道瘦小的身影匆忙地衝出繁密樹林，褐色的雙眸快轉動，很快鎖定方向，朝前方奔跑著。
火急火燎地順著道路向下面的城市奔去，腳下的塵土隨之飛揚，他多次差點因腳滑或沒注意到地面上的石頭而摔倒。
大概目測了一下距離，他沒有選擇順著道路走，而是抄近道，直接來到一個陡坡，向下瞄了一眼。
看了看懷中的小傢伙，他咬緊牙，一鼓作氣，直接奮不顧身地跳了下去。
接近三米的高度，少年落在了柔軟的草坪上，慶幸自己沒有就這麼滾下去，否則就危險了。
關切地注視著懷中的身影，他未敢遲疑，沒有在意身上的擦傷，繼續朝前方奔跑。
因為走的是近道，所以他很快到達不遠處的城鎮。
看了眼路邊的告示牌，他終於是可以確認，眼前這座城市正是目的地。
他抱著一隻遍體鱗傷的小火焰猴，焦急萬分地說道「呼~尼比市，我們到了，小火焰猴，你一定要堅持住啊，我們馬上就能到寶可夢中心了，到時你就能接受治療了，你可一定要挺住啊！」
說話的同時，他邁出去的腳步愈賣力了。
這個少年正是常磐分會最高管理權幹部龍宇之子，小悟。
不久前，他正在常磐森林與另外一名穿著怪異的男子對戰，但因為經驗的不足，他被明顯有著豐富見解的對手毫不留情的擊潰，小火焰猴也陷入了非常嚴重的創傷。
當時，在對手不屑的語言攻勢下，以及小悟委屈與不甘的神情，激了小火焰猴不屈的意志，使它不願就此服輸。
即使，它已經很難站起身，它也仍然憑靠乏力的四肢爬向對手，在瘋狂的嘲笑下，只為再給對方一下沒有多大威力的攻擊。
已然到達極限卻繼續奮力作戰，使它越虛弱，屁股上的火焰也已微弱到變成了小火苗，近乎熄滅的狀態。
雖然小火焰猴並非小火龍那樣，尾巴上的火焰代表心情與健康，它也沒有火焰熄滅就代表生命結束的說法，因為它可以自行控制火焰的燃燒與熄滅。
可它若是身體狀況不好的話，屁股上的火焰也會像小火龍那樣變弱。
而小悟的小火焰猴，顯然不會是它自己主動控制火焰，因此，他無比焦急，也同樣自責。
若是在勝負結果已經非常顯著的時候，他能站出來，大大方方地表示自己認輸，小火焰猴也就無需再為他那可笑的自尊拼搏了，更不至於傷成這樣。
「呲~」
寶可夢中心的大門自行開啟。
一道身影緩緩走出。
砰！
愧疚且急切的小悟沒有看清對方，直接衝了進去，不小心撞到了對方的肩膀。
意識到自己犯錯的小悟，回過頭，立刻鞠了一躬後，說道「不好意思！我趕時間，實在抱歉！」
隨後，他倒退著，轉過身，朝前臺的喬伊小姐走去。
黑黑眸的辰巳穩住身形，揉了揉肩膀，半轉過身，看向那個和自己差不多年紀的少年，見其似乎很急切，懷中抱著一隻受傷很重的寶可夢。
「咦？那是什麼寶可夢？」他喃喃自語，對陌生寶可夢充滿好奇的特點，使他下意識地跟了過去。
目注那個褐色碎的少年緊跟在喬伊小姐身後，直至她們進入治療室，關上門，那個少年才停下腳步，透過玻璃窗，觀看她與吉利蛋在治療室內忙碌著。
辰巳步伐蹇蹷地走到了那個少年，「你很喜歡那隻寶可夢啊？」
聞言，小悟一驚，連忙轉過身。
當看見來者正是之前被自己撞的那人，他態度誠懇的說道「是你啊，對不起，我之前實在是太著急了，因而沒有看路，撞到了你。」
辰巳搖了搖頭，說道「這沒什麼，你無需在意。我叫辰巳，就住在尼比市，你呢？應該不是這座城鎮的人吧？這邊的同齡人我就算不熟也基本都見過，而且看你這麼火急火燎的趕過來，應該是出來旅行的吧？」
「嗯，對！我叫小悟，一直住在常磐市，最近滿十歲，成為一名新人訓練家。」小悟回答道。
「哦~」辰巳若有所思的點了點頭，他看向玻璃窗內的小猴寶可夢，道「那是你的第一隻寶可夢？似乎不是大木博士給新人訓練家準備的最初夥伴之一吧？」
小悟注視著玻璃窗內，正接受治療的小火焰猴，情不自禁地露出笑容，「對，它是神奧地區的初學者寶可夢之一，因為某些原因，導致我沒有領到小火龍、傑尼龜、妙蛙種子中的任何一隻，最後在一個大哥哥的饋贈下，從大木博士那裡得到了這隻小火焰猴。」