走廊裡，趙子悅正拿著一份剛翻譯完成的檔案去三浦三郎辦公室。
交接完年前還未來得及完成的這份檔案，她就可以回到偽市政府，繼續做她的趙秘書。
可她剛到辦公室門口，看到麻田一郎在外面守著，便止住了腳步：“麻田君，巖井總領事在裡面？”
“是的。”麻田一郎對她禮貌頷道：“趙小姐不是在市政府，怎麼？”
趙子悅揚了揚手中的檔案，苦笑道：“年前，憲兵總部借調我過來翻譯英文檔案，這不，今日辦完交接，我就可以打道回府了。”
“趙小姐英語這麼好？”這一下引起了麻田一郎的好奇：“那不知趙小姐還精通其他國家的語言嗎？”
趙子悅靠在走廊一旁：“精通談不上，只能是略懂一些罷了。”
“比如？”麻田一郎也是有一搭沒一搭跟她閒扯著。
趙子悅眼睫毛微眨一下：“德語、法語...小語種的話，越南語也會一點...”
“你懂越南語？”麻田一郎更好奇了：“中國也有教越南語的老師？”
“以前上學時，有位越南來的同學，跟他聊著聊著就學會了一些。”趙子悅瞥見巖井英一出來，便緊了緊手中檔案，迎了上去。
到了門口，趙子悅略一點頭，原想開口打個招呼，可巖井英一卻只是對她勉強一笑，示意麻田一郎馬上回去.....
趙子悅也沒多想，畢竟她現在只想交接完趕緊離開憲兵總部......
憲兵總部大門外。
麻田一郎將那輛龐蒂亞克防彈車靠邊停著：“巖井君，三浦將軍是不同意.......”
“他哪裡會不同意，只是......”巖井英一皺眉：“我本想趁著這次派徐桑去河內送錢款的同時，運些上海的香皂等日化用品...”
麻田一郎頓悟了：“他也要插一腳？”
“正是！”巖井英一揉了揉酸的眼睛：“他倒十分懂行，知道越南那裡，這些香皂什麼的，都是十分稀缺緊俏商品。”
麻田一郎聽了，氣得猛地一捶方向盤，車上的喇叭“嘀嘀嘀”的直叫，驚動了不遠處守門的日本憲兵。
這不，兩名日本憲兵一聽到在憲兵總部門口竟有人如此鳴笛，馬上跑了過去。
那皮靴踏著地面出的“咔咔咔”聲音越來越近，麻田一郎探出頭，對著靠近車來的兩名持槍日本憲兵大吼道 ：“八嘎！你們瞎眼了！這可是總領事的車！”
兩名日本憲兵對視了一眼，其中一名不屑道：“我管你什麼官，我們將軍有令，凡是在憲兵大門口喧譁者，都得問責！”
“你們真是吃了豹子膽了！你們.....”麻田一郎怒了，猛地推開車門。
那兩名日本憲兵便只得急急退後幾步，才堪堪避開車門的撞擊。
可兩人也不示弱，將手中步槍一拉槍栓，指著麻田一郎的腦袋：“上車！趕緊離開！”
“好！我這就走！”麻田一郎舉了舉雙手錶示服氣，假裝轉身之際，左腳力撐地，右腿一個迴旋，一下子連踢兩名日本憲兵的手腕......