在起飛十多分鐘後，魅影號已經離開了大氣層的範圍，進入了茫茫宇宙中。在經過改裝後這艘“渡鴉”級飛船的動力果然強勁了許多，離開大氣層的度比改裝前快了三分之一。而且這還是在白羽沒有把引擎全開時達到的度，要是讓推進器滿負荷運轉的話，度還能更快一些。
不過這樣的爬升度，已經遠遠出普通客運飛船的度。以白羽強壯的身體素質來說，他自然是不會感覺到任何不適，但白雪和許智勇可就吃苦頭了。
巨大的過載讓白雪的俏臉上失去了紅暈，額頭上也冒出細密的汗珠，甚至連那件吊帶衫都被冷汗浸透而變得有些透明，連裡面的內衣都隱約可見。
許智勇畢竟是個男的，身體素質要比白雪好一點，感覺也沒小妮子那麼難受。不過他的臉色卻比白雪更加難看，簡直白得跟死人似的，兩手也在不由自主地微微顫抖。許智勇的情況之所以看上去會比白雪更加糟糕，完全是被嚇的——剛才魅影號因為加而有些輕微的顫抖，他還以為這艘破飛船要墜毀了呢。
白羽根本沒注意兩位乘客的狀況，正抓緊時間在立體星圖上設定航線呢。直到設定完了前往第一個遷躍點的航線，白羽才現兩人的異常，不禁有些奇怪地問道：“你們這是怎麼了？”
“你還好意思問，這破飛船剛才是不是差點就要爆炸啦？”緩過神來的許智勇非常不滿，指著白羽的鼻子大聲道：“這破飛船坐得一點都不舒服，你是不是想要謀財害命啊？看白雪都被你折磨成什麼樣了？”
許智勇惡劣的態度讓白羽皺起了眉頭，不過白雪的情況的確很不對勁，他也沒空和對方計較，而是立刻小聲問道：“喂，小丫頭，你沒事吧？”
“我……我還好。”剛開始白雪的聲音還有些顫抖，不過很快就變成了興奮的高呼：“大叔，剛剛我覺得心都快要跳出來了，實在是太刺激了！這比遊樂場好玩多了，要不我們降落回去再來一次吧？！”
看著臉上冷汗都還沒幹的白雪，白羽實在不知道說什麼好。這小丫頭的神經還不是一般的堅韌，已經這副樣子了居然還不忘尋找刺激。
不過這也讓白羽明白，白雪究竟無聊到什麼程度。考慮到小丫頭家裡好像非常有錢的樣子，白羽覺得以後可以專門為她安排一次尋求刺激之旅，說不定真能賺個盆滿缽滿呢。
當然，白羽知道這次肯定是不行了，於是拍了拍白雪的頭道：“我是來採礦的，你當我這裡是遊樂場吶？瞧你全身都溼透了，快回自己的艙室洗個澡換身衣服吧。十五分鐘以後就要開始遷躍了，動作慢的話你就只能光著身子等到遷躍結束了啊！”
“討厭，真是個好色的大叔！”白雪把白羽的手從頭上拍開，向他作了一個鬼臉後回自己的艙室去了。
一旁的許智勇看到兩人顯得很親密，不由自主地流露出嫉妒的表情。不過他很快就控制住了情緒，站起身淡淡地對白羽道：“我也回艙去了，飛船上有衣服換麼？”
許智勇是臨時決定上飛船的，不像白雪事先準備了換洗衣物。因為剛才的驚嚇他也全身都是冷汗，所以只能向白羽要換洗的衣服了。
“有，標準的船員工作服，舒適透氣、牢固耐磨！”白羽立刻笑著答道：“五萬塊一套，先付後穿！”
“算你狠！”知道想穿乾衣服就只能付錢，許智勇不甘地付給白羽五萬塊，拿著一套價值幾百塊的連身工作服氣呼呼地離開了駕駛艙。
“切，連這點小錢都不捨得付，還學人家泡妞呢！”白羽看著許智勇的背影陷入了沉思：“這小子看上去很有錢的樣子，不趁此機會多賺一點真是對不起自己。早知這樣之前就該和他說清楚，伙食費什麼的另算才對。哎……白白損失了一大筆啊！”
其實白羽對許智勇這樣的富二代並沒有特別的惡感，不過這傢伙一開始的態度就很不客氣，白羽對他自然也不會有什麼好感。更重要的是現在許智勇孤身一人在飛船上，除了信用卡以外啥都沒帶。白羽當然要給他製造更多的麻煩，這樣才能賺到更多的外快。
魅影號悄無聲息地在浩瀚的太空中航行，在十五分鐘後來到了遷躍航道的起始點。
所謂的遷躍飛行，就是宇宙飛船以極高的度飛行。是飛船進行短途航行，或者從一個空間跳躍點前往另一個空間跳躍點最快的航行方式。飛船在進行遷躍飛行時，度僅僅比光慢一點而已，能節約非常多的飛行時間。
不過在進行遷躍飛行時，飛船的度極快而且只能進行直線飛行，即使在浩瀚無垠的宇宙中也必須按照一定的航道前進才行，這種航道就是所謂的遷躍航道。
魅影號安靜地停在遷躍航道的起始點，白羽確認飛船一切正常，然後啟動了自動遷躍程式。一個電子合成的聲音響遍整條飛船，警告乘客們遷躍飛行即將開始，要求所有人都在固定座椅上坐好並且繫好保險帶。在最後一次警告結束後十秒，飛船的主推進器開到最大馬力，令整艘飛船加前進。
當飛船的度達到最低的遷躍飛行要求後，主推進器熄火同時遷躍動機開始工作。飛船上的白羽等人只覺得飛船猛然一震，然後開始以極高的度飛行，所有人都被巨大的慣性緊緊地貼在椅背上動彈不得。
這是魅影號第一次進行遷躍航行，雖然之前也進行過詳細的測試，但白羽還是不免有些緊張。他緊盯著面前的多功能顯示屏，關注著上面所有的資料，生怕會出什麼差錯。好在到目前為止一切都非常順利，所有的資料一切正常，讓白羽多少放下點心來。
在茫茫的宇宙中，魅影號的尾部拖著遷躍飛行時特有的黃色尾跡，劃破漆黑的星空直直地飛向目的地。