笔趣阁

第351章 德语几级狂成这样（第1页）

还真是哪哪都有我们女主。

她这话说的很有技术性，没说东西是她翻的，只说她自己会翻。

瞧瞧这小空子钻的。

上面的老教授，下意识地以为这是她翻译的。

“居然是这么年轻的小同志，后生可畏，真是后生可畏呀。”老教授毫不吝啬地夸奖着。

而真正的翻译人郁枝在底下笑了笑，高高的举起手，“没想到魏舒同志还真是怪学富五车的。”

“要不给我们翻译一段，让我们也跟着学习一下。”

“活到老，学到老嘛。”

她这么一起哄，研究所最不缺起哄的人，纷纷要求如此。

“是啊，我还没见过咧现场翻译一下呗。”

“让我们也看看翻译家的现场翻译。”

魏舒不可置信地回头看着郁枝，但这眼神只存在了一秒，就立刻被她压了下来。

她干巴巴地笑了笑，会是会，但真的就是一点点。

跟小拇指差不多大的一点点。

她尴尬地笑。

老教授也参与了拱火，“是啊，同志，这样，我带了一份新的资料，也是德语，你翻译一小段。”

如果你要问，老教授都不会翻译，那看别人的翻译，为啥能确定是对的。

先，要是翻译的乱七八糟，老教授好歹是行内专业的，这一看就能看出问题。

总而言之，通过自己的专业，基本是能看出翻译的对错。

至少是能对o，剩下的o那就靠运气了。

郁枝身为罪魁祸，悠哉游哉地在地下笑着，别提有多坏了。

“咋了？你跟她不对付啊？”文鸢凑在她身边小声地叨了句。

“不瞒你说，老教授手里的那份翻译稿纸，是我翻译的。”郁枝不瞒谁。

知识在她脑子里，想抢功劳，也得看看自己有没有这个本事。

文鸢圆眼放大，这是她没料到的，“那她这都算是跟你抢功劳了吧。”

“也不算吧，你刚刚没听她说吗？人家说她会翻德文，没说那是她翻的。”

文鸢听后，就秒懂，“那不就是在钻文字的空吗？”

可不是嘛。

瞧着，明眼人都是知道的。

魏舒这操作，实在是有意思，但让郁枝好奇的是。

她真的会吗？

坐在最前排的魏舒，现在就是被逼上梁山，不上不行。

话都说出来了。

人让你来翻译一段，你要是拒绝，准得被现。

会议室，是有一面大黑板的，整的跟个教室似的。

魏舒余光扫了一眼周围的人，硬着头皮，嘴角带着笑朝着台上走。

颤颤悠悠的接过那份资料。

是用文件夹装着的。

掀开上面的书封，拿出里面的资料，写满了德文。

足以让所有人都眼前一黑的程度，看不懂，根本看不懂。

“给展示展示。”老教授一脸期待，还把白色的粉笔递了过去。

魏舒艰难的接过粉笔，吭哧吭哧地朝着黑板走。

本来三四步就能走完，她愣是走了七八步。

站在黑板前，她慢悠悠地抬起手，粉笔尖触碰在黑板上，就是迟迟都写不出一个字。

往后的五分钟，一大段德文，她就写了二十几个字。

真就跟差生被喊上去做题似的。

众人以为翻译就是那么慢，也就没催，对他们来说，会翻译是很光荣的事。

看人翻译，也会觉得很牛。

毕竟在座都是有文化的人，十个里面顶多就一个会嫉妒。

其中嫉妒的这一个，都不用问，肯定是魏舒。