笔趣阁

第427章 静下来（第2页）

青漪眼睛一亮，点头赞同：“此法甚好。整日困坐，确实难熬。翻译书籍，既能学习他们的文字语言，或许真能有所得。我这就去找石岩问问，看是否有族人愿意帮忙，或者教授我们他们的文字。”

沟通进行得很顺利。

当石岩得知两位贵客想学习部族文字、翻译古籍以打时间时，虽然有些惊讶，但还是很爽快地答应了。

很快，他带来了一个名叫“砾”的、年纪颇大、负责掌管部分典籍的老矮人。

砾长老胡子花白，眼神已有些浑浊，但提到部族的历史和典籍时，却精神了许多。

翻译和学习的过程，缓慢而有趣。

矮人的文字与外界截然不同，更像是某种象形与会意的结合，学习起来并不容易。

陆尘和青漪都没有了修为带来的凡记忆力，但本身聪慧，又心无旁骛，进展倒也不慢。

砾长老很有耐心，每日会来石室一两个时辰，先教他们一些基础字符和文法。

然后挑选一些相对简单、记载风物传说或日常见闻的兽皮卷，逐字逐句地讲解、翻译。

陆尘和青漪则像最用功的学生，将砾长老的讲解认真记下，然后反复诵读、记忆，互相考较。

闲暇时，便尝试自己翻译一些更简单的段落，遇到不懂的再向砾长老请教。

翻译的内容，起初确实如陆尘所想，大多是一些零散的记载。

某年狩猎到了何种罕见的猛兽，某处现了一种奇特的矿石或草药，某个季节的气候异常。

部族间的小规模冲突或联姻，还有一些关于森林、沼泽中各种危险生物的特征与应对方法的描述……

琐碎，但生动，拼凑出了矮人部族在这绝灵之地边缘艰难求生的漫长画卷。

陆尘和青漪并不着急，将这些翻译好的内容分门别类地重新整理、誊抄，权当是深入了解这片土地，也为日后可能的行动积累知识。

日子就在这枯燥却又充实的翻译、学习、整理中，一天天过去。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

绝灵风暴在群山之外肆虐咆哮，毁灭性的气息即便隔着厚重的山体岩层，依旧能隐隐感知，如同沉睡巨兽的沉重呼吸，提醒着外界正在经历的天翻地覆。

而在山腹深处，这间被光矿石柔和照亮的石室中，却是一片迥异的宁静。

只有碳条在平滑石片上划过的沙沙声，老矮人砾长老缓慢而认真的讲解声，以及陆尘、青漪偶尔低声的讨论或询问。

时间在这里仿佛被拉长、凝滞，流淌得缓慢而粘稠，与外界的狂暴形成了两个截然不同的世界。

这段被“困”在山腹中的日子，对陆尘而言，是踏入修仙界以来，极为罕见的一段近乎“静止”的时光。

没有迫在眉睫的生死危机，没有需要拼命争夺的机缘，没有必须达成的目标，也没有需要时刻提防的敌人。

擎苍的交易、绝灵之地的秘密、修为的瓶颈、前路的凶险……

所有这些曾经压在心头的重担，似乎都被暂时隔绝在了那厚重的山岩和狂暴的风暴之外。

起初，他还能清晰地感觉到那种耽搁时间的轻微焦躁，以及对未知风暴持续时间的隐忧。

但日复一日，在砾长老平缓的语调中，在那些陌生文字构成的、记载着矮人部族琐碎生活的兽皮卷里。

在碳条一笔一划的临摹与记录中，那份焦躁竟如阳光下的薄雪，慢慢消融了。

他开始习惯这种节奏。

每日清晨自然醒来，听着聚居地远处隐约传来的、矮人孩童奔跑嬉闹的清脆笑声。

用过青漪准备好的简单饭食。

通常是烤面饼、清泉水和偶尔分配的、味道奇特的熏肉。

然后等待砾长老到来，学习新的字符，翻译新的段落。

午后，若砾长老不来，他便自己翻阅那些已翻译或半懂不懂的兽皮卷。