【dg-welle】:jtclickedheads(就是爆头了)
【ne-guava】:oh(噢)
【ne-guava】:s(别说了)
【ne-guava】:istilltilted(我还在红温)
【ne-guava】:guys(兄弟们)
【ne-guava】:aybethatswhytheywon(可能这就是他们能赢的原因)
【ne-guava】:they"jt"clickedheads(他们“只是”爆头了)
【dg-welle】:tt
【dg-er】:xd
【dg-yua】:xd
周复看不懂前面的英文交流,但最后这个“笑死”的缩写符号还是知道的,急吼吼地问都聊了什么。
舒佑容给他解释了一遍。
“哈哈哈哈哈——我也不晓得咋赢的,反正爆头了?哈哈哈哈——哎,哎,”他乐完接着又感慨,“他们不是刚被零封?怎么搞得和他们赢了似的!心态真牛逼啊!”
话音刚落,战队群来了条消息,4to最终惜败于van。
热闹的气氛消散一空,dg再次谢过ne,退出了训练赛房间。
江惹想去看4to最后一局是怎么输的,前两张图4to状态非常好,他本以为总决赛真的会是ocl内战……点进战队群。
比分13:11。
两分之差。
“van赛后好像直接走了?”舒佑容转发了个视频到群里。
江惹讶异道:“走了?”
视频是他拍视角,点开一看,身着蓝白色相间队服的人悠哉游哉地收拾外设,然后跟随为首的韩国籍选手趾高气昂地走掉了。
居然没有握手吗?
vanguard不是主场作战吗!
“看这个,”舒佑容又转发了一个视频,这次更清楚,“真走了。”
“……”江惹一时有些失语。
他一直以为,就算私下里闹得再不愉快,比赛结束也是应该尊重对手的。
现在看来他还是太天真了。
不过也是。
van要是知道尊重二字怎么写,就干不出剽窃战术和抽签做局的事情了……
牧随川在群里发了一张截图。
————————————
van-es
2022-12-2102:04
发布于德国
fally!!!
————————————
截图上有网友的翻译:
终于等到这一天了!!!
van和4to的恩怨不是一天两天,网上的舆论可想而知,之前收购一事本就传得沸沸扬扬,这下是彻底闹了个人仰马翻。
但江惹总觉得van醉翁之意不在酒。因为这句话不像是对4to说的,反倒像是……像是对dg说的。