乐文小说中文>别硬嬷，直男真的生不出来！ > 第413章 失忆（第2页）
第413章 失忆（第2页）
“当然是好话！”说完，marin转向凌洛，换回法语：“myLuo，Ilestquoipourtoi?”（我的洛，他跟你什么关系？）
“朋友。”凌洛说。
“quelgenredami?”（什么朋友？）
“就是。。。普通朋友。”
“普通朋友？”marin狐疑地看了陆泽川一眼，那双灰蓝色的眼睛里满是怀疑。
“Alorspourquoiest-cequilteregardeme?a?cenestpasunregarddamiordinaire。”（那他为什么看你的眼神不普通？那不是普通朋友该有的眼神。）
凌洛：“。。。”
陆泽川虽然听不懂法语，但从marin的表情和语气中也能猜出几分。
他笑了笑，往前迈了一步，不着痕迹地挤到了凌洛和marin之间，成功地打破了两人之间那种过于亲近的距离。
“小洛，我听说你最近在上海出差？住在哪个酒店？要是住得不习惯，我在附近有一套公寓，平时没人住，你可以搬过去。”
“不用不用，我住得挺好的。”凌洛连忙摆手。
“跟我还客气什么。”陆泽川语气亲昵，“你一个人在外面，我不放心。”
marin在一旁听着，脸色微微一沉，用法语说了一句：“Ilestavecmoi，tunaspasàtinquiéter。Jeprendssoindelui。”（有我陪着他，你不用担心。我会照顾他。）
陆泽川看向凌洛：“他说什么？”
“他说。。。有他陪着我，让你不用担心。”凌洛硬着头皮翻译道，感觉自己像是在做一场同声传译，而且是最尴尬的那种。
陆泽川笑了，看向marin的眼神里满是冷意：“你陪小洛？你一个外国人，在上海人生地不熟的，能陪小洛什么？你知道他爱吃什么吗？知道他不爱吃什么吗？知道他早上几点起床、晚上几点睡觉吗？知道他喜欢什么讨厌什么吗？”
小洛喜欢我，讨厌你！
marin听出了他语气中的不屑，脸色更难看了。
“Icantakecareofhimbetterthanyou。Imaynotknowhishabitsyet，butIhavetime。AndIhavesomethingyoudonthave—ImnotafraidtoshowhowIfeel。”
（我能把他照顾得比你好。我可能还不知道他的习惯，但我有时间。而且我有一样你没有的东西——我不怕表达我的感情。）
陆泽川也用英语回击，他的英语带着标准的美式发音，言辞锋利：“Youdontevenknowhim。Youjustthinkyoudobecauseyousawsomephotosonyourphone。thatsnotlove。thatsobsession。”
（你根本就不了解他。你只是因为你手机里的几张照片就以为你了解他。那不是爱，那是执念。）
“Iknowhesmywife!”（我知道他是我老婆！）
“hesnotyourwife!”（他不是你老婆！）
“thenwhyishisphotoonmyphone?!”（那为什么我的手机里有他的照片？！）
“Someonesetyouup!”（有人陷害你！）
“whowoulddothat?!”（谁会这么做？！）
“maybesomeonewhowantstotakeadvantageofhim!”（也许是有人想利用他！）
两个男人面对面站着，英语法语中文混杂着交锋，火药味越来越浓。
他们的声音不高，毕竟都是受过良好教育的人，不会在公共场合失态。
但那种压抑的怒火和敌意，比高声争吵更加令人感到压抑。
