一個又醜又胖的傢伙叫做蔡夢庵。
冒闢疆知道這個人，這個人對於歷史典籍、曲藝詞牌方面很有研究。
同樣，蔡夢庵也知道冒闢疆。
二十年前，被譽為天下第一神童的冒闢疆就已得名。詩詞、小說享譽海內，冒闢疆的大名誰人不知誰人不曉？
在火島後山一畝油菜花田的小溪旁，冒闢疆見到了董小宛領來的蔡夢庵。
董小宛對冒闢疆說“這位是蔡夢庵先生，關於大水車裡的奇怪字元，我想…他對你會有所幫助”。
蔡夢庵似乎是有些冷，胖胖的身材總是忍不住的抖。在抖著的過程中，他眯縫著小眼看小溪裡轉動著的大水車。
轉動著的大水車上，每一個狹小的縫隙裡都刻有密密麻麻的各種奇怪文字與符號。
奇怪的文字與符號又密又小，蔡夢庵眯縫著小眼看了半天也還是一個字元也沒有認出來。
他很難為情的說“不…不認識，我一個字…也不認識”。
冒闢疆笑笑，寬慰道“先生不必難過，你才看了半天，我在這兒看了好幾個月也照樣不認識”。
這是海內兩個有名的大才子，他們都不認識的字元，應該就不是字元。
“這…不是人間的…文字，這是…天文…數字”。
董小宛說“這確實是字，是人間的字不是天文。不過蔡先生你說對了一點，這些字…裡面有數字”。
“哪兒…有？我…怎麼一個數字都沒看到”？
董小宛指著大轉輪說“你看右手邊…第七個孔裡，仔細看…第九列…第…二十六排，對…就是那裡有一個～o～字”。
蔡夢庵仔細端詳“零？我怎麼…沒有看出它是個～零～字”？
“是阿拉伯數字的～o”，董小宛用手在空中比劃著o的正確寫法，“這裡面的字元都是反著的，o是一個圈兒，你看不出來它的正反，但是其他的字元都是反著刻的”。
“為什麼…為什麼要…反著刻，這是故意讓人…認不出來嗎”？蔡夢庵抖著說，他似乎很害怕美若天仙的董小宛。
“因為反著刻在上面的字元，被月光映照在水面上的時候，就會正過來了”，董小宛說話輕聲細語，溫柔極了。
冒闢疆很是納悶，這麼溫柔的美人兒，蔡夢庵他在怕什麼？美人兒有什麼可怕的？
蔡夢庵還是有些抖“那…我們…為什麼不等到晚上…有月光的時候再來”？
“月光…只能等到七月初七，只有七月初七的月光才能把數萬字元中的其中七個字元…照在水面上。可是，到七月初七就來不及了，我不能等、我等不住”。
蔡夢庵皺眉“為什麼…非得是七月初七的月光呢？別的時候的月光就不行呢”？
“因為…因為人家就是這麼設計的，只有七月初七才剛剛好，只有七月初七的月光才能把七個字元恰好照到水面上”。
“人家…人家是誰？誰這麼沒事幹…設計了這麼害人的玩意兒？”。
董小宛有些不高興，溫怒的說“蔡先生只管看，別那麼多的問題”。
蔡夢庵抖得更厲害“我…我…只有最後…最後一個…問題…，一個問題能不能…問”？
“嗯，你問吧”。
“那個那個…零，阿拉伯數字的o，你是…怎麼知道它…它是讀零”？
董小宛說“我記下的，從珠珠的口中記下的。珠珠曾經讀過一連串的七個阿拉伯字元，她讀的七個阿拉伯字元中的第一位就是o，所以我記下了它讀做零”。
蔡夢庵嘖嘖稱讚“珠珠…珠珠厲害，認識這麼多的…字元，我知道她看過全套的…永樂大典，她還能過目不忘，真是…大腦奇強…真是厲害”。
董小宛微笑著，從懷中取出了兩本書，書名正中書《永樂大典》。
冒闢疆和蔡夢庵看到書面上寫有第一百一十一卷《各國文字 — 上》《各國文字 — 下》。
冒闢疆驚訝不已“小宛，你…拿到了永樂大典”？
“只拿了兩本，這兩本就行。多了…我也拿不了，多的…對我也沒用”。