膽小鬼就是這樣。
哪怕有人站在細線上，向他伸出手，他也沒有勇氣把手搭上去。
想到這裡，悠鬥思緒一頓。
他好像在哪裡聽到過這樣的話，“膽小鬼”“不敢走”“伸出手”……
悠鬥想起來了。
真希前輩曾經說過，真依前輩小時候是膽小鬼，看到咒靈就繼續不敢往前走了。每到這個時候，真希前輩都會讓真依前輩閉上眼睛，伸出手牽著她走過那一段路。
這個方法放在這裡會不會同樣奏效？
悠鬥一邊想，一邊往手機裡輸入文字，按下翻譯：
[如果沒有重來的勇氣，那就把一切交給有勇氣重來的同伴。你只要跟著他就好了。]
“伏黑說得沒錯！膽小鬼只要照做就好了！”金太郎大喊。
基斯收回目光，擺出發球的姿勢。
金太郎放下做喇叭狀的兩隻手：“他聽到我說的話了嗎？”
“聽肯定是聽到了，有沒有聽懂就另說了。”財前，“你剛剛說的是日語，小金。”
“欸？那我剛剛不是白喊了！”
“安靜點，遠山。”日吉看著場內，“那傢伙有聽進去嗎？”
“應該是聽進去了。”不二溫和道，“從剛剛開始，他就沒有再用‘萬有引力’。”
“我想他是在等林修用出原本的‘萬有引力’。”
想看看林修能做到哪一步。
眾人預設了不二的說法。
看了一會兒場內的拉鋸，甲斐問：“林修為什麼不用出原本的‘萬有引力’？”
木手回答：“原本的‘萬有引力’應該還只是一個構想。”
林修的那句“你的‘萬有引力’練成了”就已經說明了這個問題。
不管是原本構想的“萬有引力”，還是基斯剛剛打出來的“萬有引力”，林修都打不出來，或者說，還沒有成功打出來過。
等林修打出真正的“萬有引力”，這場比賽大概就會結束了，悠鬥想。
漫畫都是這樣的。
“有那麼難嗎？”
悠鬥聽到切原前輩嘀咕，他手中的手機也被切原前輩拿過去了。
切原開始在翻譯框裡打字，悠鬥湊過去看。
[我已經……]
切原剛輸入三個字，另一邊的越前就開口對場內的林修說：“我說，你要是打不出‘萬有引力’就換人吧？我已經會了。”
切原打字的手一頓。
他扭頭看向越前：“這句話應該由我來說才對！”
越前“哦”了一聲：“看來你比我慢一步。”
切原：“打字當然沒有說話快！”
越前：“你為什麼要打字？”
切原卡住。