大愛醫生隨著每一次爆炸哈哈大笑，聽著每一聲轟隆叫得像個孩子。我不知道有沒有死人，但我猜應該沒有。周圍的玻璃紛紛破碎，人們驚恐尖叫。從頭到尾我都平躺在地上，狂笑的古巴佬壓在我身上。
——有點感覺了吧，朋友？
——白痴，要是有人看見我，會認為是我乾的。
——隨他們以為好了。想不想給麥德林留個好印象？你是不是施洗者約翰？假如是就告訴我，好讓我抓緊時間去找耶穌。
路易斯·埃爾南·羅德里格·德·拉斯·卡薩斯。大愛醫生。兩個月前在巴貝多，一架飛往牙買加的古巴航班從塞維爾機場起飛，十二分鐘後在一萬八千英尺的高度，兩顆炸彈接連爆炸。飛機墜毀，乘客全部罹難，包括整個古巴擊劍隊和五名北朝鮮人。自從大愛醫生加入聯合革命組織協調會——又一個旨在除掉卡斯特羅的團體，這種組織似乎每個月都會誕生一兩個——他從中情局那兒學了不少東西。不得不誇獎醫生一句，意識到我知道所有這些爛事之後，他是第一個連眉頭都沒皺一下的人。路易斯·約翰遜依然不怎麼相信我認字，所以他經常上下顛倒地給我看購物清單，然後說那是保密檔案。總而言之，醫生在美洲學校【120】學到了許多知識，其中之一就是把各種東西炸上西天。隨後他開始傳授這些知識。他說古巴航班爆炸時他根本不在巴貝多，而是在這兒。現在他又回來了，多半因為哥倫比亞有人需要多一雙眼睛盯著今天的牙買加。
我沒管沙發上的哭包，他穿著紅內褲睡得正香。我沒管仰面酣睡的他，他用一隻手捂著卵蛋，這倒是說得通。我想拿起他的眼鏡戴上，也許能以他的方式看看世界，但有些東西阻止了我，不，我絕對不會認為那種東西是恐懼。我撿起他的褲子，因為我女人不會允許這種骯髒東西扔在她家地上，我摸到褲子後袋鼓鼓囊囊的。一本書，沒有封面和封底。我心想這本書大概和大多數書一樣，也有很多空白頁，哭包拿它們寫信給監獄裡的那個男人。我翻了幾頁，看見書名：伯特蘭·羅素，《哲學問題》。我問大愛醫生有沒有讀過伯特蘭·羅素。他說讀過，但自從海德格爾出現，羅素就只是個拿過諾貝爾獎的娘娘腔罷了。我不知道他在說什麼，但我知道我在等待時機拿這句話挖苦哭包。總而言之，我離開時他睡得很死，這是好事，因為我不希望他跟著我。
當你找到有關自己的最終真相時，你會意識到唯一有能力面對它的就是你。有些人連這個都做不到，因此貝爾維尤總是人滿為患。有些人無法直面知道他們能做出什麼事情的自己。我以為我知道，直到大愛醫生不到一年前教我明白這個道理。橙街，住滿了民族黨逼眼兒的廉租公寓。
——你想打動更大的……怎麼說來著……鯊魚？
——更大的大魚。
——對，是這個。比彼得·納薩爾還要大的大魚？
——你指的是首腦，我已經——
——比那個還大。比這個國家更大，孩子【121】。我們一直在用波多黎各人和巴哈馬人，但他們全都是一群屎蛋。
——路易斯，我不知道你在說什麼。
——不，你知道。但就當你沒說錯好了，你不知道。因此你也就不知道美國非常需要什麼，不知道波哥大非常需要一個……怎麼說的來著？……聖誕老人。因為波多黎各的聖誕老人太他媽胖，巴哈馬的又太蠢。另外，我們致力於從那個無能的天主教學校小龜孫子手上解放古巴，要是功臣來自這兒那就最好不過了，因為牙買加和古巴是最親的表兄弟，對吧？
彼得·納薩爾以為中情局派大愛博士來教我如何更好地為他服務。彼得·納薩爾這種人，不知道把老婆操舒服和不在乎有沒有操得不舒服這兩者之間的區別。中情局看似知道得太多，但其實也許根本不在乎。我喜歡的那種人，只要敵人的敵人還是敵人的敵人，他就不在乎他們在幹什麼。大愛醫生拿著中情局的機票來到牙買加，實際上執行的是麥德林的命令。那天晚上他在橙街的廉租公寓向我展示了該怎麼使用C-4炸藥。
——哈囉，我的朋友。【122】
——約瑟夫！好久不見，我的朋友！
他這麼說，儘管上次見到他只是兩個月以前。開車來半月灣沒多遠，但必須花點時間才能找到。這是個舊碼頭，最早是西班牙人開闢的，後來由奴隸時代的英國人管理，連海盜都使用過一段時間。在這種地方，貨物可以運入送出，不需要擔心任何人的打擾。我在斷崖頂上就看見了他。等我下到岸邊，大愛醫生跑過來親吻我的面頰。這是拉丁男人的習慣，我不喜歡，但要是有別人在那就是另一碼事了。路易斯·約翰遜在樹叢裡，綠色福特科爾蒂納藏得一眼就能看見。或者一耳朵就能聽見，因為他沒關發動機。好事是他坐在車裡沒出來。不知道大愛醫生有沒有說得太多。這位兄弟的嘴巴太他媽大了。
——事情辦得滴水不漏，就像胖女人的屁眼，我的朋友，他說。
——巴貝多鬧得太兇了。
——聖母在上。不過從技術角度來說，那裡已經是國際海域了。為了解放的鬥爭不可能沒有犧牲嘛，孩子。
——那是為了做給麥德林看的？
——不，一顆炸彈是做給麥德林看的，兩顆就是給我自己看的了。不過我怎麼可能知道呢？當時我在委內瑞拉，哈。
——魔法。
——你也需要做同樣的事情，兄弟。
——我也需要炸一架飛機？
——我說過了，我不知道什麼炸不炸飛機的。
——那我需要做什麼？
——你需要立威，這樣你不去找他們，他們會來找你。不要讓我懷疑你，約瑟夫。
——過了今晚，誰也不會懷疑我。
——做給他們看看，兄弟。
——同胞，我要做給整個世界看看。你打算待多久？
——只要共產主義的威脅還存在，還在步步逼近，約瑟夫，那我就會戰鬥到底。
——他說他是民主社會主義者。
——社會主義是理論，共產主義是實踐。你需要弄出幾聲轟隆來，兄弟。那些小子在看著呢。
——沒法指望夷平整條希望路，就靠——
——我不想知道細節。不過我在車裡有些小禮物，兄弟，三四塊C-4。我已經教過你怎麼用了。
——不用他血逼的炸彈，路易斯。我到底需要跟你說多少次？
——我只是把事情攤開來說而已，約瑟夫。
——他知道你在他車上放了炸彈嗎？
——那個白痴，他都不知道自己用雞巴拉屎還是用屁眼撒尿。
——總而言之，我更喜歡一對一。讓逼眼兒看著審判是怎麼從我手上到他身上的。
——我一向不喜歡近距離和個人單挑。我更願意待在這兒，遠遠地拿下你，明白嗎？你願意怎麼做就怎麼做吧，我的兄弟。明天打電話找你。咱們喝幾杯莫吉托【123】，朝那個無能的天主教學校小子的照片吐口水。
——後天吧。明天我很忙。