葉笙先拉著邵老師去旁邊的長椅上坐下：“邵老師，你先不要衝動，我們冷靜下來再去考慮這件事，就算你想告他，我們也要想好怎麼去告。”
邵老師冷靜不了：“我真的想不到，他竟然會做出這樣的事情，而我終究也是個俗人，我以為我真的不在意，可是看著自己的作品，寫著別人的名字，我還是很難受。”
葉笙安慰著：“這很正常，以後多注意就是了。”
而且邵老師就算去告雷永志，沒有證據沒有合同，根本贏不了。
邵老師平復了一會兒心情，看著葉笙：“我活了五十多，竟然還沒你一個小姑娘看得通透，你都知道應該籤合同，我卻還想著都是熟人，怎麼會坑我？所以，也是我自己活該，不該太相信人。”
葉笙點頭：“現在現也不晚，不是還有很多文獻資料沒有核對，還有文章沒有寫。”
邵老師愣了好一會兒神，嘆口氣站起來：“咱們去轉轉，你不是想去書店看書？”
葉笙看邵老師臉色不太好：“老師，你真的沒事？要不我們找個地方休息一會兒。”
邵老師擺手：“沒事，也就剛才知道的時候很憤怒，現在想想也是怪我，你說得對，我們要回去好好想想該怎麼做，不能衝動。”
葉笙跟著邵老師一起去了新華書店，她找了本刑事訴訟法在一旁看起來。
邵老師好像有些明白：“難怪你挺懂法呢，平時喜歡看這些？”
葉笙笑著：“嗯，我挺喜歡看這些書的。”
邵老師喜歡愛學習的年輕人：“這樣好，看這些書比看閒書有用多了，多學習總是沒壞處的，你看這次，要不是你提醒我，我根本不知道怎麼去防備人。”
兩人邊翻著書，邊很小聲地聊天，這時有個中年男人過來，在書架上有些盲目地亂翻著，頭凌亂，臉色焦急。
轉了一圈，可能是沒看見想要找的書，焦急地問邵老師：“老大姐，這裡有翻譯一類的書嗎？”
邵老師指了指隔壁：“你應該去那邊看看有沒有你要找的翻譯字典詞典之類的。”
男人連聲道謝，匆匆跑著離開。
葉笙也沒當回事，還以為男人是給家裡孩子買學習用的字典。
邵老師小聲地解釋：“霍港口岸開放了，這兩年做生意的挺多，可是懂外語的少，所以這些生意人為了能和老毛子談生意，就想辦法地自學俄語英語，好做生意。”
說著突然想起來：“葉笙，你會英語嗎？”
葉笙點頭：“會一點，俄語也會一點。”
邵老師有些激動：“哎呀，這就好辦了，我有個弟弟就在口岸那邊做生意，回頭我介紹你去做翻譯，一次也能掙好幾百呢，可比工資多。”
葉笙覺得這是個不錯的工作，可是不確定在這邊待多久：“好啊，不過我可能過段時間會回老家。”
邵老師挺驚訝：“怎麼要回老家？你和周硯深算是新婚夫妻，可不適合兩地分居。再好的感情，長時間不聯絡也容易淡了。我們這邊雖然落後一些，可是氣候不錯，瓜果也多。”
葉笙不好說這次來是和周硯深離婚的，只是含糊地解釋了句：“回去辦點事。”
邵老師也沒再追問，單純地認為葉笙回老家要辦什麼事情，畢竟在她眼裡，周硯深和葉笙兩人郎才女貌，那麼般配，怎麼也不會離婚的。
兩人在書店一直待著，中午也只是下樓買了個饢回來，向書店工作人員要了點水，湊合地吃了一口，五點半去車站坐班車回鎮子上。
看了一天書，葉笙也有些困了，上車後靠在座椅上閉眼打算眯一覺。