看著王柯當場寫出的四古體詩，凌原峰只感覺全身似有一陣電流透過。
“白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。”
“紅豆生南國，春來幾枝。願君多采擷，此物最相思。”
“空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。”
“雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。”
他顫聲念著詩，捧著紙的手情不自禁地一陣陣顫抖。
不僅是他，臨海詩詞協會的會長林宇也激動不已，情不自禁地讚歎：“絕哉，妙哉！好詩，真是絕妙好詩啊！”
凌原峰一把拉住了王柯的手，激動地說：“沒想到有生之年我竟能讀到這樣的好詩！翻總，您是大才啊！我覺得就算是古之詩仙也不過如此！這四詩已經突破了中華古詩的極限，創造了一個新的高峰！若你生在古代，必是詩仙詩聖！”
王柯急忙謙虛：“您這麼誇我，我就受之有愧了！”
當然有愧，那又不是他寫的。
歌也就算了，反正也只是流行一時的東西，未必真能傳千古，但基於傳統文化的古詩詞就不一樣了，那可是真會被當成瑰寶傳承下去的文化精髓！
所以他抄地球那邊的歌倒沒什麼心理負擔，但抄起詩詞來，還是會覺得有點不好意思的。
“不！我這不是誇獎，只是在陳述事實！”凌原峰立刻說，他拉住王柯的手不鬆開，誠懇地說：“翻總，您無論如何也得答應我，一定要加入中華詩詞協會！”
林宇立刻說：“我把我這個臨海分會的會長讓給您都行！”
王柯尷尬的一笑，心說這可就有點過了。
可要是不答應，凌原峰就拉著他的手不放開，王柯也只好勉為其難地一點頭：“加入是可以，但會長什麼的就算了吧。兩位知道，我們翻覆文化剛剛起步，萬事開頭難，我是真沒時間啊！”
“這個好說！”凌原峰一聽王柯答應了，立刻鬆了一口氣，笑著說：“只要您能答應，什麼條件都好說！”
文化局的副局長石坤在一旁都看傻了。
他是不怎麼懂古詩詞的，所以雖然覺得這四詩朗朗上口，確實不錯，但卻不知道其價值到底有多大。
眼見這兩位詩人激動成這樣，他不由好一陣感嘆：翻總還真是厲害！
突然間，他想到一件事，忍不住問：“翻總，您這《相思》，倒是讓我想起了您的一歌……”
“《紅豆》？”羅軍在旁問。
“對！”石坤點頭，“就是《紅豆》！”
說著還唱了起來：“還沒和你把紅豆，種成纏綿的傷口，也許……”
羅軍急忙攔住：“對對對，就是這！”
心裡嘀咕：好傢伙！就這五音不全的歌喉還好意思當眾獻唱吶？您快別折磨我們的耳朵了吧！
石坤興奮地說：“這歌我女兒特別喜歡，天天迴圈播放，我雖然沒正式聽過，但也都記住了，確實好聽！只是不知道是先有這詩還是先有這歌啊？”
“先有的詩。”王柯說。
石坤感嘆：“翻總真是厲害！一個靈感還能衍生出兩作品，古今通吃，真是大才！”
凌原峰則激動地問：“翻總什麼時候有空，咱們談談入會的事？”