笔趣阁

乐文小说中文>源氏物语明石姬 紫姬 > 第81页(第1页)

第81页(第1页)

&ldo;没事的,母亲。我在想着一会儿还要把这些年我偷偷写下的乐谱寄到近江,让她们继续用&lso;辉君&rso;的名字传唱的事情。&rdo;  &ldo;我只是……有点害怕新曲子写得不好。&rdo;  更害怕曾经的有些美好终成幻梦,害怕曾经的花月流辉,最后不过是华胥一梦,那水晶宫殿五云飞散之后,再无处寻觅。(注)  作者有话说:  注:  荣子现在以为鸣音是&ldo;男公子&rdo;;但在她的心中,鸣音不是单纯的男或女;  荣子根本不在乎那一套,反而会担心这是个男孩的话,会不会被世俗污染(就像这一章的纠结);  她在乎的是精神共鸣的高尚灵魂。  所以之后她在知道鸣音是女孩之后,只会更加欣喜于&ldo;这是完美的同类&rdo;,然后直球。  1.&ldo;感时花溅泪,恨别鸟惊心&rdo;出自杜甫《春望》;杜甫曾担任工部校检郎的官职,因此被称为&ldo;杜工部&rdo;。  &ldo;香远益清,亭亭净植&rdo;、&ldo;不似古文中的君子情状&rdo;,这里的古文和出处就是指周敦颐《爱莲说》,因为架空,所以这些诗词歌赋就当荣子全读过,下同。  &ldo;君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?&rdo;出自王维《杂诗》:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?(来自百科)  &ldo;岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。&rdo;出自宋之问《渡汉江》:远在岭南,同家里断绝了音讯,度过了一个寒冬又迎来了新春。越是走近家乡,心情越是惶恐,担心家中出事,不敢问故乡来人。(来自百科)  &ldo;花月流辉、水晶宫殿、五云、华胥一梦&rdo;改编自赵鼎《鹧鸪天&iddot;建康上元作》:&ldo;客路那知岁序移,忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。花弄影,月流辉,水晶宫殿五云飞。分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。&rdo;这是靖康之耻之后作者回忆当年盛景。  2&ldo;一朵向上生长的花,还有茎叶上两片左右招摇的大叶子。&rdo;橘家的家徽。  新谈  因为有了这样那样的担忧,在京都快马加鞭的吧。&rdo;  好吧,看起来虔诚祈祷还是有点用处的,洗手沐浴之后再开盲盒,开出的是好的鸣君。  不过,至情至性是他给自己的评价吗?  荣子继续看下去,在有关&ldo;明石姬&rdo;那一段的时候,又见识到了传闻的不可靠性:  &ldo;京中传言,明石有一明石姬,性格温柔,最是贤妻之选。听闻她的琵琶技艺高超。我不愿背后议论他人,也不好相比较。但在我的心里,一定是辉君的音乐无人能及。&rdo;  看到这一段,荣子的嘴角撇了下来:  想来是那几个家伙回去的时候,也不敢说出自己多么&ldo;彪悍&rdo;,所以京都那边对明石姬的风评还是明石道人营销的老一套;而等到明石的百姓和行人口口相传那&ldo;横刀立马&rdo;的&ldo;夜叉修罗&rdo;明石姬的时候,还不知道要等到哪个猴年马月呢,更不知道那群老京都会有什么反应呢。  荣子放下了前半沓信纸,转而看下面的部分,那些更多的是鸣君自己的生活。  从这些笔墨,荣子知道了,鸣君现在在为一位身份高贵的继承人和他的母亲跑腿做事,希望日后能生活安康幸福。他没有娶妻,也没有情人,和祖母以及养母的妹妹一起生活。  另外,为了照顾祖母故交的后代,鸣君还正式认下了一个养妹。  说起那个妹妹……  &ldo;她到我家的时候才九岁,那时候就是活泼好动的孩子。如今她祖母去世了,她大病一场之后虽说稳重了些,但还是个爱玩的孩子。有时候我还看见,她趁着乳母不注意,偷偷在院子里学老鼠叫,来吸引小麻雀飞过来玩。&rdo;  &ldo;当时我一下子就想起来了您写信的时候玩耍过的&lso;书房打老鼠&rso;,差点笑出声音让她发现,于是只能藏在帘子里急匆匆离开。&rdo;  &ldo;这些事情想起来也挺有意思的是不是?不知道您能不能理解我在枯燥生活中难得的趣味。不过,其实,那个时候,我心里更希望,您就在我身边,一起偷看小孩子玩耍;或者如果是您的话,可能也会直接冲出去帮她抓麻雀吧?&rdo;  &ldo;不过这些也都是我在妄加猜测罢了。&rdo;  &ldo;感谢您寄来的山珍海味,咸鱼干很好吃。您送来的东西,我舍不得给别人吃于是都藏在了自己的房间。卫门佐,就是当年和我一起去神社的人,还怀疑我冲撞海神,给我降下了&lso;鱼腥气&rso;的诅咒,一定要闹着找大师。我不愿辜负他的心意,只能一个晚上吃完了所有的鱼干,第二天喝了好几壶水,差点被侍女们安了个&lso;水罐子&rso;的外号。&rdo;(此处有一被涂抹掉的字)  &ldo;随信还有我送给姬君的着裳礼物。遗憾当时无法庆贺,不过我的心意不会有变,再次遥祝,年年芳辰岁岁新。&rdo;  箱子里有琳琅满目的精巧用具和典雅物件,一匹匹织金绣花的烟霞云锦之上,是彩色陶瓷制成的四时盆景、各旬山花;一摆满了时兴花梳和金银簪钗的描金镶贝沉香首饰盒里除了首饰,还有一看着有些年头,但保存完好的杏色胭脂。  荣子平时生活不算穷奢极欲,也不爱戴过多的配饰,生怕影响行动。但对着这些鸣君的心意,她还是暗中好好感谢了一番。  移开首饰盒,映入眼帘的是许多不算贵重但别有意趣的玩具,还有《诗经》、《论语》、《孟子》、《春秋》等难得的崭新汉书,还有记载着宫廷演奏的礼乐的曲谱。里面的字迹端秀工整,和荣子手中的信件如出一辙。  看到这些,荣子高兴地摇尾巴:看啊,鸣君真会送礼物!  在信件的最后,不知道已经抄写了多久汉字的笔迹写道:&ldo;之前的地址依旧可用,或者让使者送到西京。请您再留存一个新地址吧,我不能再次承担失去您消息的痛苦了。我最近事务繁忙,但只要是您的消息,我一定会立时回复。&rdo;  &ldo;依稀恍惚还疑梦,未到雪飞得闻君。&rdo;(注)  &ldo;也许这话传出去,那些说我&lso;性情孤僻&rso;又&lso;阴险狡诈&rso;的人不会相信,只会继续传言我是世上第一虚伪之人。但苍天可鉴,当我拿到您阔别经年的信件之时,欣喜之情无以言表,恍恍惚惚只觉在梦中。请您一定给我回信,不然我只会整日焦灼不安,生怕这是枕上黄粱、蕉下覆鹿、华胥一梦。&rdo;(注)

已完结热门小说推荐

最新标签