“是平等?和?尊重。”莫海诺道,“男人和?女人享有同等?的权利,女人跟男人一样出门工作?,参与政治以及统治国家?。” “听上去真可怕。”杰克发自内心地感?叹。 莫海诺不置可否地耸了耸肩,她不指望杰克能理解。 “那么你?,你?和?很多男人上过床吗,好吧,我知道这样问很失礼,但我……等?等?。”杰克眯起眼?睛看着远处的海岸线,“上帝啊,他们提前到了!”海平面的尽头?驶来一艘帆船,那正是杰克熟悉的走私船,这么多年过去,船身的颜色完全没有变化,只不过帆是新的,“我们得赶快做准备,必须保证他们愿意让我们登船。” 杰克拉着莫海诺游回了岸上,两人全身湿透,顶着烈日跑回了临时扎营地。 “不用紧张。”杰克穿好衬衫,将?手腕上的“p”形烙印遮盖严实,“你?看我就行了,我说什么你?就跟着做。” “你?不是海盗吗,为什么不考虑占领那艘船?”莫海诺梳理着她的头?发,理所当然地问。 杰克眨了眨眼?睛,他多么不想承认莫海诺的想法是对的啊:“你?说得没错。”杰克把全部家?当都挂在身上,“但我们为什么不用和?平的方式解决呢?”他不喜欢抢劫,也不喜欢暴力,杰克只想夺回黑珍珠号,别人的船跟他没有关系。 “你?看起来就像海盗。”莫海诺说,“我不觉得他们会轻易让我们上船,不如提前做好战斗准备。” “谢谢你?的赞美?,宝贝儿。”杰克说,“很少有人说我像海盗。”他笑得甜蜜,“但我们的武器非常匮乏。” “或者,我尝试着勾引他们。”莫海诺自认这个方式行得通,“我猜……” “不用猜。”杰克果断地阻止她继续往下讲的势头?,“这是个坏主意。” 这是个好主意,没有比这更好的主意了,杰克想着,如果是以前,他肯定会毫不犹豫地赞成。 “我有更简单的办法。”然而杰克完全不想看到男人们对莫海诺垂涎的猥琐模样,“我们可以假扮成落难的贵族,这些商船最喜欢拯救贵族了。” 商船可以从落难的贵族手里得到可观的报酬。 莫海诺对此表示怀疑,直到杰克放下他的头?发,将?耳朵两侧的发丝分别编结,然后?弄到后?脑勺用一根绳子捆到一起,他还刻意地把绳子打上了蝴蝶结的样式。 这显然不是海盗喜欢的发型,没有海盗会在脑袋后?面放一个蝴蝶结,而杰克看上去竟然完全变了样,他不再邋遢,不再乱七八糟,杰克高抬的下巴和?挺阔的身姿仿佛一个真正的落魄贵族。 杰克扣紧了脖子上最接近喉咙的纽扣,并把衬衫有条不絮的扎进了腰带,他将?破破烂烂的配饰全都收进了裤子的口?袋:“至于你?。”他发出标准的英式口?音,“你?就做我的……” “妻子,我知道,电视上都这么演。”莫海诺不需要刻意收拾就像有钱人家?的姑娘。 “什么?”杰克愣了一秒钟,“不,不,我很高兴你?主动提出要嫁给我,事实上,你?要假扮我的仆人,还得张兮兮的,特别是脸上,弄一点儿泥最好。” “你?是什么毛病?” 杰克把佩剑和?枪支重新取下来挂在莫海诺脖子上:“总之,我现在是你?的主人,你?必须听我的。”他向莫海诺伸出手,“把黑珍珠给我。” “我为什么要听你?的。”莫海诺拍开杰克的手。 “你?会讲法语吗。”杰克道,“或者德语,意大利语,随便哪一个,我猜你?一个都不会,因为你?连英语都讲不好。”【注1】 莫海诺看着杰克趾高气昂的嘴脸不由得发出笑声:“所以呢?” 杰克用他刚才说的三种语言讲了一句话,莫海诺只能望着他等?待杰克自己翻译,因为她确实不会除了英语和?中文之外的 莫海诺与杰克得到了?一个视野宽广的房间,还拿到了?符合身份的两套干净的衣裤,兴许是稀有的黑珍珠起了?作用,没?人怀疑两人的身份,也没?有人察觉到杰克皮肤的颜色相较于养尊处优的欧洲贵族来说深了?一些。 毕竟落难荒岛之上,再白的人也会晒黑,这群走私商贩以能帮到来自?法国的“理查德(richard)侯爵”(杰克给自?己设计的身份)为荣,他们?从刚才起就一直在讨论要从杰克身上索取多少报酬才合适。 “你很?走运。”杰克说,新衣服让他浑身不自?在,除此之外,杰克现在就跟帅气又多金的纨绔公子?哥没?有差别,“这艘船的目的地刚好是皇家海港,他们?要把酒卖给当地的有钱人,麻烦的是,他们?必须绕过海盗出没?的峡谷,可能一个月之后?才能抵达码头,希望你不赶时间。” “衣服挺适合。”莫海诺没?有立刻回应他的陈述,看惯了?杰克灰扑扑的模样,整洁的外表和优雅的举止令他焕然一新。 杰克低头看了?一下自?己,又望着莫海诺:“你喜欢我?这身打扮?” 莫海诺点?了?点?头:“像个王子?。”比起杰克的帅气身姿,她就显得十分平庸,粗布的宽大衣服将莫海诺的身材很?好的掩饰了?起来,“如?果再把胡子?剃掉就更?像了?。” 杰克皱着眉头捂着下巴:“别想打它们?的主意!” “也许我?会趁你睡觉的时候偷偷剃掉。”莫海诺恐吓他说。 “不,你不能这样做。”杰克当真了?,他摸着自?己的胡子?,颇为苦恼,“我?知道你在生气亲爱的,你没?能享受到贵族待遇,所以你不高兴了?。”他走到莫海诺的对面,指着床说,“我?让你睡那儿,只要在房间里,我?不介意你变成公主。” 莫海诺笑道:“有时候你真应该仔细想想什么是玩笑,什么是真的。” “你说的每一句话我?都会把它当成真的。”杰克深吸了?一口气,他知道不应该这么说,那听起来就跟调情一样的话语必须收起来,“我?的意思是……”