戴姆和比利在諾姆的包廂外的走廊上見到了艾伯特。他背靠牆壁，低著頭，用銀色觸控筆在手機上不停地點啊點。看到他們倆出現，他眉開眼笑。
“夥計們，怎麼樣？”
“還能怎麼樣。”戴姆回答。
“先等會兒，我先跟你們說說目前的情況。”艾伯特一邊說一邊和藹地朝喬希使了個眼色。
喬希說：“我去告訴奧格爾斯比先生，我們來了。”
“太好了。”艾伯特領戴姆和比利往前走了幾步，離開包廂門口一段距離。“大家中場秀表現得不錯，你們應該為自己感到驕傲。見到碧昂斯她們了嗎？”
“才沒有。”戴姆不爽地說。
“什麼？沒有？真可惜。中場秀後你們在球場上幹什麼？看上去像快閃之類的？像是北澤西沃爾瑪的黑色星期五。我們不清楚發生了什麼事。”
“沒什麼，小子們打打鬧鬧而已。”戴姆說。
“有人為難你們？”
戴姆看看比利。“有人為難我們嗎？”
“沒有，相對來說。”比利回答。
“你小子有前途，”艾伯特對戴姆說，“好了，二位，說正事。”一對夫婦從他們身邊經過，艾伯特停下來朝他們笑了笑，等他們的裘皮大衣和羊絨衫的窸窣聲在走廊上消失才往下說，“諾姆決定開始幹了。他想召集一批投資人來拍我們的電影。而且不止這樣。可以這麼說，他深受啟發，今天你們讓他產生了宏大的想法。他決定自己成立一家制片公司，開始做電影。”
“還是這樣好。他的橄欖球隊真是太爛了。”戴姆說。
艾伯特竊笑一聲，掃了一眼走廊。“顯然他已經醞釀了一段時間，我們又在這個時候出現，他覺得這是上帝告訴他該行動了。而且說實在的，為什麼不可以？製片公司向來都會想盡辦法規避風險。有人帶著自己的作品、自己的錢入行，對今天的好萊塢來說是求之不得的好事。”
又有幾對夫婦經過，艾伯特停了下來。其中一個男的朝戴姆打了個響指。
“嘿，中場秀很棒！”
戴姆也朝他打了個響指。“嘿，你也是！”
艾伯特等他們走遠後接著說：“諾姆搞得這麼大對我們有好處，推銷電影的時候更有底氣。好萊塢對一錘子買賣不感興趣，相反，假如他們知道你打算一直做下去呢？總之他有很多理由做好這部電影。好了，接著說我們的電影，諾姆的公司一成立，就把我的期權轉給他，等我們商量好協議，製片公司就可以行使期權，你們就能先拿到一些錢，而我們就開始拍電影。”
“很好。”戴姆說。
“我需要徵得你們的同意才能轉讓我的期權。”
戴姆遲疑了一下。“但你還是我們的製片人吧。”
“當然了。”
“那斯萬克怎麼辦？”
“諾姆對斯萬克還是有很大的成見，不過我們可以想辦法。有很多解決的方法。相信我，讓她來反串對我們有利無害。不過聽著，”艾伯特捏起拳頭，咳嗽了一聲，“現在的問題是，諾姆對期權價格有些疑問。”
“什麼疑問？”
“投資規模。B班每人十萬，總共十個人，這是首當其衝的難題。因為已經預計要花個五十萬來寫劇本，然後找希拉里或者克魯尼這種級別的主演，這又要花好幾百萬。”
戴姆轉向比利。“所以事情就這麼黃了。”
“不！”艾伯特高聲說道，“不，不，不，不，戴夫，你要有信心！咱們一起走到現在，你以為我會現在拋棄你們？戴夫啊戴夫，你的人就是我的人，我們共同進退。我剛剛在裡面就是這麼跟他們說的。不過我也不騙你，諾姆不是聖誕老人，不必出的錢他一個子兒也不會多出。他，他們，他的任何一個手下——聽著，他們都是生意人，明白嗎？你要明白，他們的想法非常簡單粗暴，字面意義上的。他們提出只拍你們兩個，他們認為你們倆的故事才是電影的核心，其他人，嗯，只是陪襯。我說這得你們說了算，不過——”
“不行。”
“——啊哈，想都別想，我也是這麼跟他們說的。我說B班奉行戰士守則。他們不會拋下任何一個戰友。”
“他們甚至——”
“我知道！可是你得明白這些和我們打交道的人的心態。化繁為簡，資本回報，MBA的那套狗屁，不過我想他們已經知道了，B班要麼一起上，要麼一個人也沒有，沒有折中。”
“他媽的，太對了。”戴姆吼道，音量足以令走廊上的清潔工偷笑。
“大衛，放鬆。”
“我很放鬆。比利也很放鬆，是不是，比利？”
“是，班長。”
“相信我，夥計們，我會幫你們把事情辦成的。目前他們開的條件是，嗯，不會立刻付給你們現金預付款，而是給你們電影的淨利潤分成。行使期權的時候，你們會得到一筆預付款，等到電影開拍，你們會拿到另外一筆錢——”
“多少？”
“——大衛，聽我說完，拜託。聽著，這只是一個大致的數字，如果電影像我預想的那樣成功，你們拿到的將遠不止十萬，不過需要耐心等等。兩個星期前我定下付款數字，是因為我以為我們會得到製片公司的投資，但如果是獨立製作就完全是另一碼事了。這個數字就得退回起點，這種情況通常最後都是拿分成，而非現金。就算是明星，遇到心儀的片子時也是拿分成。”
“好了，我聽你說完了。多少？”
“啊，首付很少。行使期權的時候，從利潤裡抽五千五——”
戴姆的喉嚨開始咯咯作響。
“不過等到電影開拍時，你們會拿到第二筆預付款——”
“才他媽的五千五？”
“我知道這跟你們預期的有差距——”
“廢話！”
“可是還有第二筆預付款——”
“多少？”
“這個，我們還在談，但通常說來跟製作預算成正比。預算越多，預付款就越多——”