第三章

小說:過去和現在 作者:毛姆

馬匹已經到了門口。一匹是為馬基雅維裡預備的,另外兩匹是為隨行的僕人準備的。皮埃羅把他的馬駒交給其中一個僕人看管,跟著他的舅舅進了房子。馬基雅維里正在等他們,已經有些不耐煩了。他簡單地向他們倆打了個招呼。

“現在讓我們出發吧,”他說道。

瑪麗埃塔流淚了。她是一個年輕的女人,並無出眾的姿色。不過馬基雅維裡娶她也不是為了她的姿色。他就在眼下這一年娶了她,是因為他也到了該結婚的時候了,而且她來自一個出名的家庭,並且給他帶來了一筆嫁妝,這筆嫁妝對於像馬基雅維裡這樣地位和收入的人來說是相當不錯了。

“親愛的,別難過,”他說道,“你知道我只會離開很短的時間。”

“但是你不應該走,”她抽泣著,然後她轉向比亞喬,“他不適合長途跋涉,他正病著呢。”

“尼科洛,你什麼地方不舒服?”比亞喬問道。

“老毛病。腸胃有些不太正常。也沒有什麼好辦法。”

他把瑪麗埃塔摟在懷裡。

“再見,親愛的。”

“你可一定要常給我寫信。”

“我一定經常寫。”他微笑著說。

當他微笑的時候他臉上常有的那種嘲諷的神情不見了,他的表情中有一種動人的東西,使你能明白瑪麗埃塔為什麼會相當愛他。他吻了吻她,並拍了拍她的臉頰。

“別發愁,親愛的。比亞喬會照顧你的。”

皮埃羅進了屋之後就只是在門邊上站著。沒有人注意到他。雖說他舅舅是馬基雅維裡最親密的朋友,皮埃羅很少見到馬基雅維裡,在此之前也就只和他說過幾句話而已。皮埃羅抓住機會好好地打量了一下這個從此將成為他主人的人。馬基雅維裡中等個子,但是因為他很瘦,所以看上去比實際要高一些。他腦袋不大,一頭黑髮,剪得非常短,看上去像是戴了一頂黑色天鵝絨的帽子。他黑色的小眼睛不停地轉動著,鼻子長,嘴唇薄,當他緊閉著嘴不說話時,他的嘴就變成了帶著嘲諷意味的一條線。他面色病黃,安靜之時流露出警覺、機智、嚴厲和冷漠的表情。顯而易見,這不是一個你可以與之耍花招的人。

也許是馬基雅維裡注意到了皮埃羅不太自然的注視,他迅速地,帶有疑問地看了皮埃羅一眼。

“這就是皮埃羅?”他問比亞喬。

“他母親希望你能好好管教他,確保他不會惹是生非。”

馬基雅維裡微微地笑了一下。

“透過觀察我的錯誤所帶來的那些不幸的結果,他毫無疑問將認識到,良好的品行和勤勉的勞動是一條康莊大道,通向現世的成功和天堂的幸福。”

他們出發了。他們騎著馬匹走過那些鵝卵石鋪就的小路,一直到了城門口。當他們上了大路後,就讓馬匹小跑起來。他們的路還長,所以得讓馬兒省著點勁。馬基雅維裡和皮埃羅在前面並排著走,兩個僕人在後面跟著。四個人都帶了武器。儘管佛羅倫薩和周邊的城邦處於和平的狀態,但是鄉村並不太平。說不準什麼時候就會遇到劫掠計程車兵,而到了那個時候,旅行者所攜帶的通行證就沒有太大的幫助了。馬基雅維裡沒怎麼開口說話。皮埃羅雖然不是天性害羞,還是有些害怕馬基雅維裡那張冷峻陰沉的面孔和緊鎖著的雙眉,心想還是等馬基雅維裡先開口為宜。那天上午,雖然有一些秋天的涼意,但還算不差。皮埃羅興致也很高昂。對皮埃羅來說,能踏上這樣一段探險的旅途是一件偉大的事情,而在渾身都湧動著激動的情況下,要忍住不說話是挺困難的。他有著上百個問題想問馬基雅維裡,但是他們卻只是騎著馬走啊走。不久,太陽出來了,陽光照得身上暖洋洋的。馬基雅維裡一句話也沒有講。他時不時舉起手來,示意眾人下馬步行,以便讓馬稍稍休息一下。

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2024 https://www.lwxszw.com All Rights Reserved