第二十七章

小說:過去和現在 作者:毛姆

兩天以後他來到了塞斯納。公爵的炮兵正在接近這座城市。他的部隊兵強馬壯,另外他手上也有不少錢。很明顯有什麼事情正在計劃之中,但是沒人知道是什麼,儘管坊間有著各種忙碌的活動,在空氣中卻有著那種地震來臨前的死一般的靜寂。因而人們都坐立不安,但也不知道為什麼。突然間在沒有任何徵兆的情況下,人們腳下的大地開始顫抖,房子也震動起來,抖動的響聲震撼著人們的耳膜。馬基雅維裡兩次求見公爵。公爵謝了他所表示的禮節,但是捎口信說,如果他需要見馬基雅維裡的話,他會召見他的。馬基雅維裡也不能從公爵的幕僚那裡獲得任何訊息。他們重複著說,在準備好行動之前,公爵是不會透露他的想法的,而他會採取什麼行動,則又是取決於形勢的需要。很明顯,他們對於公爵的計劃就如同任何其他人一樣矇在鼓裡。馬基雅維裡病了,渾身疼痛,身上的錢也都花光了。他寫信給佛羅倫薩執政團,請求將他召回,派遣一位新的大使,並授予其更大的許可權。新大使的許可權要能夠超過執政團所願意賦予馬基雅維裡的授權。

馬基雅維裡到了塞斯納還不到一個星期,就經歷了一件意想不到的事情。一天早晨他正在通向公爵所住的王宮的路上,他發現所有的法國將領都在那裡。他們都十分地憤怒和激動。看來他們突然接到了命令,公爵要他們在兩天之內撤軍回法國。他們對於這項突然的解聘非常憤怒。馬基雅維裡絞盡腦汁也想不出公爵為什麼要走這步棋。他在公爵內廷的朋友們向他透露,公爵無法再容忍這些法國人了。他們所帶來的麻煩要遠遠超過他們的價值。但是將如此重要的一部分武裝力量打發走,而剩下來的部隊將無法與那些僱傭軍將領手下的部隊相抗衡,又看上去是一個極大的錯誤。而且渥西尼、維泰洛佐、奧利維洛託·達·費爾莫等人的部隊,不久前剛剛叛離了公爵,只是最近才不情願地歸順了公爵,所以公爵對他們肯定是不會太信任的。有沒有可能公爵目前信心大漲,以至於要向法國國王顯示,他可以不需要他的幫助呢?

法國部隊走後沒幾天,又發生了另外一件事。這件事對於馬基雅維裡這樣一位研究人性和政治的學者而言,是饒有興味的。拉米洛·德·羅爾卡被召到了塞斯納,此人一直對公爵忠心耿耿,是一個出色的軍人和有能力的行政官員。他擔任羅馬尼阿的總督有一些時間了。但是他的殘忍和姦詐招致了人們的仇恨和恐懼。最後,當人們無法再容忍這一切的時候,他們派了代表到公爵面前陳情告狀。於是當拉米洛趕到的時候,他遭到逮捕,被投入了大牢。

聖誕節那天早晨皮埃羅將馬基雅維裡早早地叫醒了。

“快去廣場,大人,你會見到一幅值得看的場景,”他說道。他年輕的眼睛閃爍著激動的光芒。

“出了什麼事?”

“我不會告訴你。廣場上有許多人,每個人都很震驚。”

馬基雅維裡沒用多久就穿好了衣服。這幾天一直都在下雪,清晨天氣很是陰冷。在廣場之上,雪地上鋪了一條席子,上面放著拉米洛·德·羅爾卡那被砍了腦袋的屍體。屍體穿得很正式,掛滿了各種勳章,綬帶和其他裝飾物。雙手還戴著手套。不遠處豎著一根柱子,上面插著他的腦袋。馬基雅維裡從這一幅駭人的場景中轉過身去,慢慢走回他的住所。

“你是怎麼看這件事的,大人?”皮埃羅問道。“這人是公爵最勇猛的將領,別人都說公爵信任和依靠這人,遠遠超過其他人。”

馬基雅維裡聳了聳肩膀。

“公爵很高興能這麼做。這顯示他能夠根據他手下那些人的功過把他們抬上去,或者拉下來。我估計公爵覺得這個人沒什麼用了,所以就很高興透過司法的手段來顯示一下公正,表示他一直把人民的利益放在心上。”

坊間都相信拉米洛是盧克萊齊婭·博爾賈的情人,另一方面,大家都知道,你要是切薩雷·博爾賈妹妹的丈夫或情人,你可就危險了。他很愛她。她的第一個丈夫,焦萬尼·斯福爾扎,差點慘遭毒手,只是在盧克萊齊婭警告他公爵下令要他的命之後,才倉皇跑掉,撿了一條命。他跨上一匹駿馬,沒命地飛奔,直到他到了皮薩羅境內,方才脫離險境。當甘地亞公爵的屍體從臺伯河中被撈出來時,據報告說身上有九處傷口,而且被認為也是公爵下的命令。理由是這人也喜歡上了盧克萊齊婭。佩德羅·卡爾德龍,那個來自西班牙,併成為教皇大管家的人,也被切薩雷下命令殺掉,原因“是由於侵犯了盧克萊齊婭女士的名譽”。據說,她當時還懷了他的孩子。她的第二個丈夫比塞利的阿方索公爵,也是一樣地不走運。結婚一年以後的一天,當時他只有十九歲,當他正要離開梵蒂岡的時候,一夥武裝人員攻擊了他,使他身負重傷,他被抬到教皇的寓所,在那裡他掙扎了一個月。最後,根據約翰·布查德的記錄,他決定不再受那些傷口的折磨,在日落之後的一個小時被人掐死在床上。比塞利的阿方索是羅馬城裡最英俊的男人,盧克萊齊婭千不該,萬不該,愛他愛得深了些。沒有人懷疑,他正是死於切薩雷·博爾賈的妒嫉之心。

馬基雅維裡的記性很好。他沒有忘記公爵在伊莫拉對他說的那些話。帕格洛·渥西尼曾經向公爵投訴過拉米洛暴虐的行徑,公爵答應會滿足他的請求。他絕對沒有可能那麼在乎帕格洛這麼一個他鄙視的人的怨言。但是有沒有可能,他企圖透過處死拉米洛,來打消那些曾經一度反叛於他的,現在又歸順的將領們的疑慮呢?如果為了滿足他們中間一個人的願望,他情願犧牲他最能幹的,極受信任的助手之一,他們還有什麼理由不相信他的誠意呢?馬基雅維裡心裡笑開了。這種事是公爵最喜歡做的了。一方面他安撫了羅馬尼阿憤怒的民眾,另一方面又讓他那些貌似盟友,實為敵人的傢伙們相信了他的誠意,最後又報了私仇,狠狠地教訓了一個得到盧克萊齊婭青睞的人。

“不管怎麼說,”他愉快地對皮埃羅說,“我們的好公爵為民除了一害。讓我們找個地方喝上一杯,去一下寒氣。”

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2024 https://www.lwxszw.com All Rights Reserved