一九七三年，為了以《頂樓傳奇》為題的《一月十六日夜》的出品，安·蘭德在劇本中做了許多編輯上的小更正，大部分旨在更新語言。根據最近發現的蘭德女士的往來信函，她認為這些更改是最終版的。因此，這些更改從這一版開始，被併入了之後的所有印刷當中。
里奧那多·佩剋夫(1)
一九八五年五月
————————————————————
(1)安·蘭德的指定繼承人。他是客觀主義的提倡者，並建立了安·蘭德協會。——譯註